Imprimir

Conexión de terminal

Los tipos y formas de conectores disponibles varían dependiendo del televisor.
Si desea saber la posición de los conectores, consulte la Guía de configuración (manual impreso).

TerminalDescripción
Imagen del puerto USB HDD REC
USB HDD REC
Se conecta al dispositivo HDD USB o a una cámara de fotos digital/cámara de vídeo digital/dispositivo de almacenamiento USB.
La función de grabación HDD USB solo está disponible en determinados modelos de televisor, países o regiones.
Imagen de la toma AV IN
AV IN
Se conecta a una grabadora de vídeo/equipo de videojuegos/reproductor de DVD/cámara de vídeo/dispositivo externo.*1
En caso de conexión compuesta, utilice un cable de extensión analógica (no suministrado).
*1 En caso de dispositivo externo que solo tenga una salida SCART AV OUT, utilice un adaptador SCART-RCA y un cable de extensión analógica.
Para obtener más información sobre la forma del cable de extensión analógica, consulte Conectar un reproductor de Blu-ray o DVD.
Imagen de la toma de auriculares
(auriculares)
Se conecta a la toma de auriculares para oír el sonido del televisor. Únicamente admite tomas mini estéreo de 3 polos.

Nota

  • No es posible emitir sonido por los auriculares y por los altavoces del televisor al mismo tiempo.
Imagen del terminal HDMI IN.
HDMI IN
Se conecta al dispositivo HDMI. La interfaz HDMI puede transmitir vídeo y audio digital por un solo cable. Para disfrutar de contenido 4K de alta calidad, conecte un Cable(s) HDMI de alta velocidad de primera calidad y siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para ajustar el [Formato de señal HDMI] del puerto HDMI IN.
Imagen del puerto HDMI IN compatible con 8K o 4K 120p
HDMI IN (8K, 4K 120 Hz)
Si utiliza un dispositivo HDMI que admite salida de vídeo en formato 8K o 4K 100/120 Hz, conecte el Cable HDMI de ultra alta velocidad y siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para ajustar el [Formato de señal HDMI] del puerto HDMI IN.

Nota

  • La compatibilidad con 4K 100 Hz depende del país o región.
Imagen del puerto HDMI IN compatible con 8K o 4K 120p
HDMI IN (4K 120 Hz)
Si utiliza un dispositivo HDMI que admite salida de vídeo en formato 4K 100/120 Hz, conecte el Cable HDMI de ultra alta velocidad y siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para ajustar el [Formato de señal HDMI] del puerto HDMI IN.

Nota

  • La compatibilidad con 4K 100 Hz depende del país o región.
Imagen del puerto HDMI IN eARC/ARCImagen del puerto HDMI IN ARC
HDMI IN (eARC/ARC)
Para conectar un sistema de audio compatible con eARC (Enhanced Audio Return Channel) o ARC (Audio Return Channel), conéctelo al puerto HDMI etiquetado comoeARC/ARC” en el televisor. Se trata de una función que envía audio a un sistema de audio compatible a con eARC/ARC a través de un cable HDMI. Si el sistema de audio no admite eARC/ARC, tendrá que conectarlo mediante DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
Imagen de la toma DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Se conecta a un sistema de audio con entrada de audio óptica.
Si se conecta a un sistema de audio no compatible con ARC mediante un cable HDMI, para poder emitir sonido digital tendrá que conectar un cable de audio óptico a la salida DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
Imagen del terminal ANTENNA
(entrada RF)
Se conecta a un cable/antena/dispositivo externo.

Nota

  • Cuando conecte el cable a la entrada de cable/antena, apriételo únicamente con los dedos, una conexión demasiado apretada podría dañar el televisor.
Imagen de la toma MAIN/SUB
(entrada de satélite)
Se conecta a la entrada de satélite.
Pasos de conexión: SUB.MAIN → antena.
En el caso de la toma SUB., conéctela únicamente si utiliza el modo de doble sintonizador excepto para Distribución de cable único EN50494 (depende del modelo).
Imagen del puerto LAN
LAN
Se conecta a un enrutador.
Se conecta a Internet con un cable LAN.
Imagen de la ranura CAM
CAM (Módulo de acceso condicional)
Ofrece acceso a servicios de televisión por pago. Para obtener información detallada, consulte el manual de instrucciones suministrado con su CAM.

Nota

  • No inserte la tarjeta inteligente directamente en la ranura CAM del televisor. Debe insertarse en el Módulo de acceso condicional suministrado por el distribuidor autorizado.
  • CAM no es compatible en ciertos países o áreas. Compruebe la disponibilidad con su distribuidor autorizado.
  • Es posible que aparezca un mensaje de CAM al cambiar a un programa digital tras utilizar vídeo de Internet.
  • No extraiga la tarjeta ficticia o cubierta (la disponibilidad depende del modelo de televisor) de la ranura CAM del televisor más que para insertar una tarjeta inteligente en CAM.
Imagen de la toma CENTER SPEAKER IN
CENTER SPEAKER IN
Para utilizar los altavoces del televisor como altavoz central, conecte la salida del receptor de AV a la toma CENTER SPEAKER IN del televisor.
Para usar los altavoces del televisor como altavoz central, pulse el botón (Configuración rápida) del mando a distancia y luego seleccione [Ajustes] — [Visualización y sonido] — [Salida de audio] — [Altavoz] — [Sistema de Audio].

Nota

  • Antes de conectar cables, desconecte el cable de alimentación de CA del televisor y del receptor de AV.
  • Si no utiliza el terminal CENTER SPEAKER IN ni la entrada S-CENTER SPEAKER IN​, cambie el siguiente ajuste para evitar ruidos por los altavoces.
    Pulse el botón (Configuración rápida) del mando a distancia y desactive [Modo altavoz central de TV] en [Ajustes] — [Visualización y sonido] — [Salida de audio].
Imagen de la toma S-CENTER SPEAKER IN
S-CENTER SPEAKER IN​
Conecta el televisor y un dispositivo de audio con una salida/conector S-CENTER OUT utilizando un Cable del modo altavoz central de TV. Antes de la conexión, asegúrese de desconectar el cable de alimentación de CA del televisor y el dispositivo de audio que desee conectar.
Para obtener información detallada, consulte Usar el televisor como altavoz central (solo modelos con Modo altavoz central de TV).

Nota

  • Si no utiliza el terminal CENTER SPEAKER IN ni la entrada S-CENTER SPEAKER IN​, tendrá que llevar a cabo los siguientes pasos para evitar ruidos por los altavoces.
    Pulse el botón (Configuración rápida) del mando a distancia y desactive [Modo altavoz central de TV] en [Ajustes] — [Visualización y sonido] — [Salida de audio].