You cannot turn off the cable/satellite box using the TV's remote control.

Select within the text to jump to the related settings screen.

IR Blaster compatible models or cable/satellite box control compatible models have [Cable/Satellite box setup] in [Settings] — [Channels & Inputs] — [External inputs].