Imprimer

Fonctions des touches de la télécommande

La télécommande fournie, ainsi que la disposition des touches, les noms des touches et les icônes des touches, varient en fonction de votre modèle/pays/région.

Un microphone est intégré à la télécommande. Le microphone est de forme circulaire et se trouve dans le coin supérieur gauche de la télécommande. Dans le coin supérieur droit de la télécommande se trouve une touche d’alimentation. La touche d’alimentation permet de mettre le téléviseur sous et hors tension. Sous la touche d’alimentation se trouvent quatre rangées de touches numérotées. La rangée supérieure est constituée des numéros 1, 2 et 3. Les numéros 4, 5 et 6 se trouvent sur la deuxième rangée. Le numéro 5 dispose d’un point tactile. La troisième rangée est constituée des numéros 7, 8 et 9. La touche Point, la touche 0 et la touche Texte se trouvent sur la quatrième rangée. La touche Point permet de sélectionner, avec les touches 0 à 9, les chaînes numériques. La touche Texte permet d’afficher des informations textuelles. Sous les touches numériques se trouvent deux rangées de deux touches rectangulaires. La touche supérieure gauche est la touche YouTube. Sous cette touche se trouve la touche YouTube Music. La touche supérieure droite est la touche NETFLIX. Sous cette touche se trouve la touche Prime Video. En fonction de votre région/pays ou modèle de téléviseur, ces services peuvent ne pas être disponibles. Sous ces deux touches se trouvent quatre touches de couleur en forme de capsule. De gauche à droite, elles sont rouge, verte, jaune et bleue. Leur action change en fonction du menu. Sous les touches de couleur se trouvent cinq touches rondes réparties sur deux rangées. Sur la rangée du haut, les deux touches en partant de la gauche sont la touche Guide et la touche Applications. La touche Guide permet d’afficher le guide des programmes numériques du téléviseur. La touche Applications affiche la liste des applications installées. Sur la rangée du bas, les trois touches en partant de la gauche sont la touche d’entrée, la touche Assistant Google/Microphone et la touche des paramètres rapides. La touche d’entrée permet d’afficher et de sélectionner la source d’entrée, etc. La touche Assistant Google/Microphone permet d’activer l’Assistant Google et d’autres fonctionnalités vocales telles que la recherche vocale. Lors de l’utilisation de commandes vocales, parlez dans le microphone, au niveau du coin supérieur gauche de la télécommande. La touche des paramètres rapides permet d’afficher un ensemble de commandes pour prédéfinir l’image, le son, etc. En-dessous de ces touches, on trouve un pavé de navigation rond à quatre bosses tactiles pour naviguer vers le haut, le bas, la gauche et la droite. Au centre se trouve une bosse en relief qui est la touche Entrée. Sous le cercle, il y a trois touches rondes. De gauche à droite, il s’agit des touches de retour, TV et d’accueil. La touche de retour permet de retourner à l’écran précédent. La touche TV permet de basculer sur une entrée ou une chaîne de télévision à partir de n’importe quelle application. La touche d’accueil permet d’afficher le menu principal du téléviseur. Sous ces touches se trouve une longue touche de volume sur la gauche. Appuyez sur la partie supérieure de la touche de volume pour augmenter le volume. Appuyez sur la partie inférieure de la même touche pour réduire le volume. Sur le côté droit se trouve une longue touche de chaîne avec un point tactile au niveau de la partie supérieure. Appuyez sur la partie supérieure de la touche de chaîne pour augmenter le numéro de la chaîne ou appuyez sur la partie inférieure de la même touche pour réduire le numéro de la chaîne. Entre ces deux touches se trouvent une touche de saut en haut et une touche de mise en sourdine en bas. La touche de saut permet de passer d’une chaîne à une autre. Le téléviseur alterne entre la chaîne actuelle et la dernière chaîne sélectionnée. La touche de mise en sourdine permet de couper le son. Appuyez de nouveau pour rétablir le son. Sous les touches de volume et de chaîne se trouvent trois rangées de trois touches placées côte à côte. La première rangée comprend la touche d’audio, la touche de sous-titres et la touche d’aide. La touche d’audio dispose d’un point tactile. La touche d’audio permet de sélectionner une source multilingue ou un son double pour le programme actuellement visionné. Il est possible d’activer ou de désactiver le service de raccourci en maintenant cette touche enfoncée. La touche de sous-titres permet d’activer ou de désactiver les sous-titres. La touche d’aide permet d’ouvrir le menu Aide. Sur la deuxième rangée se trouvent les touches de rembobinage, de lecture et d’avance rapide. La touche de lecture dispose d’un point tactile. Ces touches vous permettent de contrôler votre contenu. La troisième rangée comprend les touches de sortie, de pause et d’informations/texte. La touche de sortie permet de retourner à l’écran précédent ou de quitter le menu. Lorsqu’un service d’application interactive est disponible, appuyer sur cette touche pour quitter le service. La touche de pause permet d’interrompre la lecture du contenu. La touche Informations/Texte permet d’afficher des informations telles que le programme et la résolution.
microphone
Pour la recherche vocale, reportez-vous à la page Utilisation du microphone de la télécommande.
(Alimentation)
Activer ou désactiver le téléviseur (mode de veille).
Touche numérique
(Touche de point) Utiliser les touches 0 à 9 pour sélectionner les chaînes numériques.
(texte)
Afficher des informations textuelles.
YouTube™ (uniquement pour des pays/régions/modèles de téléviseurs limités)
Accéder au service en ligne « YouTube ».
NETFLIX (uniquement pour des pays/régions/modèles de téléviseurs limités)
Accéder au service en ligne « Netflix ».
YouTube Music (uniquement pour des pays/régions/modèles de téléviseurs limités)
Accéder au service en ligne « YouTube Music ».
Prime Video (uniquement pour des pays/régions/modèles de téléviseurs limités)
Accéder au service en ligne « Prime Video ».
Touches de couleur
Exécuter la fonction correspondante à ce moment donné.
GUIDE
Afficher le guide des programmes numériques. Pour plus de détails, reportez-vous à la page Utilisation du guide des programmes.
(microphone) / (Assistant Google)
Parlez au Assistant Google ou procédez à une recherche vocale de différents contenus. Assistant Google n’est pas disponible dans certaines langues/certains pays/certaines régions.
Pour plus de détails, reportez-vous à la page Utilisation du microphone de la télécommande.
APPS
Accéder à divers services et applications.
(sélection de l’entrée)
Afficher et sélectionner la source d’entrée. Pour plus de détails, reportez-vous à la page Sélection de l’entrée.
(Paramètres rapides)
Affiche Paramètres rapides. Pour plus de détails, reportez-vous à la page Utilisation des Paramètres rapides.
(haut) / (bas) / (gauche) / (droite) / (Entrée) (pavé numérique de navigation)
Sélection et navigation au sein du menu affiché à l’écran.
En mode TV : Affichage et sélection des programmes sur d’autres canaux tout en regardant la télévision (Numérique/Analogique).
BACK
Revenir à l’écran précédent.
TV
Changez de chaîne de télévision ou d’entrée. Pour plus de détails, reportez-vous à la page Sélection de l’entrée.
HOME
Afficher le menu Accueil du téléviseur. Pour plus de détails, reportez-vous à la page Menu Accueil.
+/− (volume)
Ajuster le volume.
(saut)
Changez alternativement deux chaînes. Le téléviseur alterne entre la chaîne actuelle et la dernière chaîne sélectionnée.
(sourdine)
Couper le son. Appuyez de nouveau pour rétablir le son.
CH +/− (chaîne)
En mode TV : sélectionner la chaîne.
En mode Texte : sélectionner la page (suivante) ou (précédente).
AUDIO
Sélectionnez le son de la source multilingue ou le son double pour le programme actuellement visionné (selon la source du programme). Le service de raccourci d’accessibilité peut être activé ou désactivé en maintenant enfoncée la touche.
(réglage des sous-titres)
Pour activer ou désactiver les sous-titres pour la diffusion ou les applications prises en charge (quand la fonction est disponible).
HELP
Afficher le menu Aide. L’accès au Guide d’aide se fait depuis cette touche.
(rembobinage rapide) / (lecture) / (avance rapide) / (pause)
Contrôler le contenu multimédia sur le téléviseur et le périphérique compatible CEC connecté.
EXIT
Revenir à l’écran précédent ou quitter le menu. Lorsqu’un service d’application interactive est disponible, appuyer sur cette touche pour quitter le service.
(informations/texte)
Informations relatives à l’affichage.