TéléviseurBRAVIA 9 / BRAVIA 8 / BRAVIA 8 II / BRAVIA 7 / BRAVIA 5 / A95L / XR8B / XR8C

Réglage de la qualité du son

Vous pouvez configurer différents paramètres liés au son du téléviseur comme la qualité ou le mode audio.

Remarque

  • L’affichage réel peut varier et il est possible que certains paramètres ne soient pas offerts selon le modèle de votre téléviseur, votre pays ou région, les paramètres du téléviseur et le périphérique connecté.

Appuyez sur la touche (Réglages rapides) de la télécommande, puis sélectionnez [Paramètres] — [Affichage et audio] — [Image et son] — l’option souhaitée.

Vous pouvez modifier les paramètres suivants.

Son (***)

Réglez le son des haut-parleurs du téléviseur, une sortie audio vers un système audio connecté via HDMI ou une sortie audio optique, ou une sortie audio vers un casque filaire ou des appareils connectés par Bluetooth.

Paramètres de son

Vous pouvez modifier les paramètres suivants.

  • Ambiophonie

    Reproduit de façon virtuelle le son ambiophonique.

  • Effet ambiophonique

    Ajuste l’effet sonore ambiophonique.

  • Zoom vocal

    Amplifie la voix.
    S’affiche lorsque l’option [Post-traitement] est réglée à [Standard].
    Lorsque l’option [Zoom vocal] est activée, si le son est modifié pour sortir des haut-parleurs du téléviseur et des écouteurs ou haut-parleurs Bluetooth simultanément, l’option [Zoom vocal] sera automatiquement désactivée. Si la sortie sonore simultanée s’arrête, l’option [Zoom vocal] est réactivée.

  • Dispositif d’amélioration des dialogues

    Accentue la voix lorsque l’option [Post-traitement] est réglée à [Traitement Dolby Audio].

  • Égaliseur

    Ajuste le son en fonction des différentes fréquences.

  • Réinitialiser

    Rétablir tous les réglages audio aux valeurs initiales.

  • Ambiophonie 3D (***)

    Active ou désactive le son ambiophonique en 3D (son stéréophonique).

Paramètres de volume

Vous pouvez modifier les paramètres suivants.

  • Équilibre

    Régler la balance des haut-parleurs.
    Pour plus de détails, consultez Équilibre .

  • Niveau du haut-parleur d'aigus à faisceau

    Règle le volume du son renvoyé du plafond.

  • Volume automatique avancé

    Maintient le volume cohérent pour toutes les émissions et les entrées.
    Pour plus de détails, consultez Volume automatique avancé .

  • Niveau de dialogue Dolby AC-4

    Ajuste la plage dynamique du signal Dolby AC 4.

Paramètres de la plage dynamique

Vous pouvez modifier les paramètres suivants.

  • Plage dynamique

    Compense la différence de niveau sonore entre les sources d’entrée (pour l’audio Dolby Digital et l’audio HE AAC).
    Affiché uniquement lorsque [Entrée] est HDMI ou pendant la lecture de [Lecteur Média].

  • Plage dynamique DTS

    Ajuste la plage dynamique du signal DTS.

Général

Vous pouvez modifier les paramètres suivants.

  • Post-traitement

    Sélectionnez [Standard] (Sony), l’audio traité par la technologie Dolby ou l’audio traité par la technologie DTS.

Ajuster uniquement pour ***

Quand [Oui] est sélectionné, la qualité de l’image et du son est ajustée pour l’entrée vidéo ou l’application actuellement sélectionnée. Quand [Non] est sélectionné, la qualité de l’image et du son est ajustée pour toutes les entrées et applications.

Prioriser l'information du signal HDMI

Définit automatiquement le type de contenu en fonction des informations sur le type de contenu dans le signal HDMI. Si l’option ne se règle pas automatiquement, réglez-la sur [Non].

Sortie audio

Illustration d’un système de son ambiophonique

Configurez la sortie audio pour entendre le son d’un casque ou d’un système audio et non des haut-parleurs du téléviseur.

Appuyez sur la touche (Réglages rapides) de la télécommande, puis sélectionnez les paramètres suivants.

[Paramètres] — [Affichage et audio] — [Sortie audio], puis le paramètre souhaité.

Vous pouvez configurer des paramètres tels que ceux ci-dessous.

  • Haut-parleurs

    Sélectionner les haut-parleurs de la télé ou externes.

  • Appareil Bluetooth

    Sélectionnez l’appareil Bluetooth connecté au téléviseur pour émettre du son.

  • Paramètres du système audio

    Définit la sortie vers les appareils connectés via HDMI.

    • Acoustic Center Sync

      Utiliser les haut-parleurs du téléviseur comme haut-parleur central du système de cinéma maison.
      Pour plus de détails, consultez Utilisation du téléviseur comme haut-parleur central.

    • Priorisation du système audio

      Lorsque cette fonction est activée, le son passe automatiquement par un système audio compatible avec BRAVIA Sync lorsque le téléviseur est allumé.

    • Synchronisation audio-vidéo

      Ajuste le signal de sortie pour réduire le délai entre la vidéo et l’audio lors de l’utilisation de certains systèmes audio connectés via HDMI.

    • Sortie audio numérique

      Configurez la méthode de sortie lors d’une sortie audionumérique. Ce paramètre est accessible seulement lorsque [Haut-parleurs] est réglé à [Système audio].

      Conseil

      • Les bruits sont atténués, la transmission est meilleure et la qualité du son est supérieure aux branchements analogiques.
    • Réglage de l'eARC

      Si [Autom.] est sélectionné, un signal audio de haute qualité est émis lors de la connexion entre un appareil prenant en charge la technologie eARC et un port HDMI « eARC/ARC ».

      La fonction eARC est une version améliorée de l’ARC et signifie Enhanced Audio Return Channel. En connectant un appareil compatible avec la fonction eARC, vous pouvez écouter des formats audio non compressés de grande qualité et des formats ambiophoniques plus récents, en plus des formats audio pris en charge par l’ARC. Pour découvrir les formats audio pris en charge, reportez-vous à Formats audio.

      Pour connecter le téléviseur et un appareil compatible avec la fonction eARC, utilisez un câble HDMI compatible avec la fonction eARC*. Pour connecter un appareil compatible avec la fonction eARC, consultez la section Connexion d’un système audio.

      * Un Premium High Speed HDMI™ Cable(s) approuvé est recommandé.

  • Paramètres de l'appareil Bluetooth

    Paramètres pour les appareils connectés via Bluetooth.

    • Synchronisation audio-vidéo

      Lors de l’utilisation d’un appareil audio Bluetooth (compatible avec A2DP), le signal de sortie est ajusté pour réduire le délai entre la vidéo et l’audio.

    • Réglages Bluetooth

      Active/Désactive la fonction Bluetooth.
      Pour plus de détails, consultez Télécommandes et accessoires .

    • Paramètres de l'appareil ambiophonique 3D

      Reproduit de façon virtuelle le son ambiophonique.
      Pour plus de détails, consultez Télécommandes et accessoires .

  • Paramètres de la sortie audio numérique optique

    Active la sortie audio numérique optique et configure la sortie.

    • Sortie audio numérique optique

      Définit la sortie du signal audio sur l’appareil connecté à la borne de sortie audio numérique optique.

    • Sortie audio numérique

      Configurez la méthode de sortie lors d’une sortie audionumérique. Ce paramètre est accessible seulement lorsque [Haut-parleurs] est réglé à [Système audio].

      Conseil

      • Les bruits sont atténués, la transmission est meilleure et la qualité du son est supérieure aux branchements analogiques.
    • Volume de la sortie audio numérique optique

      Ajuste le niveau de la sortie audio optique. S’applique uniquement à la source sonore PCM. Les niveaux de volume entre la source sonore PCM et la source sonore compressée varient.