À propos du guidage vocal

Selon l’état de l’enceinte, les instructions vocales reproduites par l’enceinte sont les suivantes.

Note

  • Le guidage vocal de cette enceinte est reproduit uniquement en anglais.

BLUETOOTH Fonction

  • « Bluetooth pairing » (Jumelage Bluetooth)

Fonction Surround sans fil/Stéréo sans fil

  • « Wireless stereo » (Stéréo sans fil)
  • « Start connecting » (Démarrer la connexion)
  • « Disconnected » (Déconnecté)
  • « Left » (Gauche)
  • « Right » (Droite)

Fonction d’ajout d’enceinte

  • « Speaker Add » (Ajout d’enceinte)
  • « Connected » (Connecté)
  • « Disconnected » (Déconnecté)
  • « Double Mode » (Mode double)
  • « Left » (Gauche)
  • « Right » (Droite)

Capacité restante de la batterie*

  • « Battery fully charged » (Batterie chargée à fond)
  • « Battery about 80% » (Batterie à 80 % environ)
  • « Battery about 60% » (Batterie à 60 % environ)
  • « Battery about 40% » (Batterie à 40 % environ)
  • « Battery about 20% » (Batterie à 20 % environ)
  • « Please charge » (Veuillez procéder au chargement)

* Quand l’enceinte est activée sans être raccordée à une prise secteur à l’aide du câble micro-USB fourni et de l’adaptateur secteur USB, le guidage vocal est reproduit.