دليل المساعدة
كاميرا تسجيـل فيديو رقمية 4K
FDR-AX43/AX43A/AX45/AX45A/AX60
تم تعطيل JavaScript.
يرجى تمكين JavaScript وإعادة تحميل الصفحة.
رجوع
رجوع إلى الأعلى
طباعة
ملاحظات حول الكماليات الاختيارية
ننصح باستعمال كماليات سوني Sony الأصلية.
قد لا تتوفر كماليات سوني Sony الأصلية في بعض البلدان/ المناطق.
انتقال إلى أعلى الصفحة
قبل الاستخدام
معلومات عن الموديل
الأجزاء ومفاتيح التحكم
الأجزاء ومفاتيح التحكم (الأمام/الأعلى)
الأجزاء ومفاتيح التحكم (شاشة LCD)
الأجزاء ومفاتيح التحكم (الجانب)
الأجزاء ومفاتيح التحكم (الخلف/الأسفل)
مؤشرات الشاشة
صيغ التسجيل المتوفرة في هذا المنتج وميزاتها
البدء
البنود المرفقة
تجهيز مصدر الطاقة
تركيب مجموعة البطارية
شحن مجموعة البطارية باستخدام محول التيار المتردد
شحن مجموعة البطارية باستخدام الكمبيوتر
تشغيل الطاقة
استعمال هذا المنتج عند إمداد الطاقة من مأخذ التيار الجداري
التهيئة الأولية
تجهيز بطاقة الذاكرة
إدخال بطاقة الذاكرة
أنواع بطاقات الذاكرة التي يمكن استعمالها مع هذا المنتج
التسجيل
تسجيل الأفلام/ الصور
تعديل زاوية منظار الرؤية لتسهيل المشاهدة (الموديلات المجهزة بمنظار الرؤية)
تسجيل الأفلام
تسجيل الصور
تغيير السطوع يدوياً للتسجيل
التحكم بتهيئات الصورة يدوياً بواسطة الحلقة MANUAL (الموديلات المجهزة بمنظار الرؤية)
تخصيص الوظائف التي يتم استخدامها بشكل متكرر للزر
MANUAL
أو للحلقة
MANUAL
(الموديلات المجهزة بمنظار الرؤية)
وظائف مفيدة للتسجيل
التزويم
التقاط صور أثناء تسجيل الأفلام (تسجيل مزدوج)
التسجيل بوضع المرآة
تلقائي ذكي
خفض مستوى صوت الشخص الذي يقوم بتصوير الفيلم (
إلغاء صوت المصور
)
تسجيل الهدف المختار بوضوح (قفل AF المستمر)
استخدام وظيفة التصوير بفاصل زمني
العرض
عرض الصور باستخدام مشاهدة الحدث
عرض أفلام وصور من شاشة مشاهدة الحدث
المعلومات المعروضة على الشاشة في وضع مشاهدة الحدث
إنشاء فيلم إبراز
حول إنشاء أفلام أبرز اللقطات
إنشاء فيلم إبراز (بصيغة MP4) بواسطة إنشاء أفلام أبرز اللقطات
إضافة نقطة إبراز أثناء التسجيل
عرض أفلام الإبراز
عرض أفلام
MP4
(أفلام بوضع HD) (تغيير صيغة الفيلم)
تحرير الصور من شاشة العرض
ملاحظات حول التحرير
حذف الصور المختارة
الحذف حسب التاريخ
تقسيم فيلم
تسجيل صورة ثابتة من فيلم (الموديلات المجهزة بمقابس IN/OUT
USB
)
مشاهدة مسار هدف متحرك (
فيديو التقاط الحركة
)
عرض الصور على تلفزيون 4K
عرض الصور على تلفزيون 4K
تكبير جزء من فيلم XAVC S 4K على الشاشة أثناء عرضه على التلفزيون (العرض والتهذيب)
عرض الصور على تلفزيون عالي الإيضاحية
توصيل هذا المنتج بتلفزيون عالي الإيضاحية
الاستمتاع بصوت الإحاطة 5.1ch
حول كبل
HDMI
تكبير جزء من فيلم XAVC S 4K على الشاشة أثناء عرضه على التلفزيون (العرض والتهذيب)
توصيل هذا المنتج إلى تلفزيون غير عالي الإيضاحية
حفظ الصور
حفظ الأفلام
استخدام البرنامج PlayMemories Home
استيراد الصور واستخدامها على الكمبيوتر (
PlayMemories Home
)
التحقق من نظام الكمبيوتر
تركيب البرنامج
PlayMemories Home
في الكمبيوتر
فصل هذا المنتج عن الكمبيوتر
حول البرنامج المخصص لهذا المنتج
إنشاء اسطوانة
Blu-ray
حفظ الصور على جهاز وسط خارجي
ملاحظات حول استخدام القرص الصلب الخارجي USB
حفظ الصور على جهاز القرص الصلب الخارجي USB
حفظ الصور المرغوبة الموجودة في هذا المنتج على جهاز الوسط الخارجي
عرض الصور الموجودة في جهاز القرص الصلب الخارجي USB على هذا المنتج
حذف الصور من جهاز القرص الصلب الخارجي USB
إنشاء أسطوانة بواسطة مسجل
استخدام وظيفة Wi-Fi
ما الذي يمكن فعله بواسطة وظيفة
Wi-Fi
حول البرنامج Imaging Edge Mobile
توصيل الهاتف الذكي
التوصيل بالهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي الذي يدعم وظيفة NFC
التوصيل بالهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي باستخدام QR Code
التوصيل بالهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي (عن طريق إدخال SSID وكلمة المرور)
التوصيل بجهاز iPhone أو iPad (عن طريق إدخال SSID وكلمة المرور)
التحكم بواسطة الهاتف الذكي
استخدام الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي كوحدة تحكم عن بعد لاسلكية
استخدام الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي كوحدة تحكم عن بعد لاسلكية بواسطة وظيفة NFC (التحكم عن بعد بواسطة اللمسة الواحدة NFC)
نقل الصور إلى الهاتف الذكي
نقل الأفلام (
MP4
) والصور إلى الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي
نقل الأفلام (MP4) والصور إلى الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي باستخدام وظيفة NFC (مشاركة اللمسة الواحدة NFC)
إرسال الى الكمبيوتر
عرض الصور على التلفزيون (
عرض على تلفزيون
)
التحكم بكاميرات أخرى باستخدام هذا المنتج
التصوير بهذا المنتج وكاميرات أخرى بوظيفة التحكم بكاميرات متعددة
توصيل هذا المنتج بكاميرا واحدة مع وظيفة التحكم بكاميرات متعددة (
توصيل أحادي
)
توصيل هذا المنتج بأكثر من كاميرا واحدة بوظيفة التحكم بكاميرات متعددة (
توصيل متعدد
)
تحرير الصور المسجلة باستخدام عدة كاميرات
لائحة بنود القائمة
إعداد بنود القائمة
كيفية استخدام لوحة المفاتيح
وضع التصوير
فيلم
صورة فوتوغرافية
تصوير تايم لابس
تسجيل بطيء سلس
(تسجيل بطئ سلس
)
تسجيل ضربة الغولف
التسجيل العالي السرعة
كاميرا/ميكروفون
موازنة البياض
عداد/تركيز بؤري بقعي
عداد بقعي
تركيز بؤري بقعي
تعريض ضوئي
تركيز بؤري
IRIS
سرعة الغالق
تحديد AGC
تحويل AE
ضبط توازن البياض
Low Lux
اختيار منظر
تأثير الصورة
أسلوب سينما
إظهار/إخفاء تدريجي
مؤقت ذاتي
SteadyShot
(فيلم)
SteadyShot
(صورة فوتوغرافية)
زوم رقمي
المرشح/الواقي
إضاءة خلفية تلقائية
تهيئة الحلقة اليدوية
(الموديلات المجهزة بمنظار الرؤية)
ضوء NIGHTSHOT
(الموديلات المجهزة بمنظار الرؤية)
تحديد الوجه
غالق خاص بالابتسامة
حساسية تحديد الابتسامة
فلاش
(عند تركيب فلاش خارجي فقط)
مستوى الفلاش
(عند تركيب فلاش خارجي فقط)
خفض عين حمراء
(عند تركيب فلاش خارجي فقط)
إلغاء صوت المصور
الزوم والميكروفون الداخلي
تخفيض ضوضاء الريح تلقائيا
وضع الصوت
مستوى الصوت للتسجيل
زري
زوم التركيز البؤري
(الموديلات المجهزة بمنظار الرؤية)
خط سمتي
تهيئة العرض
نموذج مخطط
قمة الوضوح
عرض مستوى الصوت
جودة/حجم الصورة
وضع التسجيل
معدل الاطار
تسجيل فيديو مزدوج
صيغة الملف
حجم الصورة
لاسلكي
التحكم بواسطة هاتف ذكي
التحكم بكاميرات متعددة
إرسال الى الهاتف الذكي
إرسال الى الكمبيوتر
عرض على تلفزيون
وضع الطائرة
تهيئةالتحكمبكاميراتمتعددة
الضغط على WPS
تهيئات نقطة الوصول
تحرير اسم الجهاز
عرض عنوان MAC
إعادة ضبط SSID/PW
إعادةضبط معلوماتشبكة
وظيفة العرض
مشاهدة الحدث
تحرير/نسخ
حذف
حماية
ابراز
نسخ
نسخ مباشر
إعداد
اختيار الوسط
(الموديلات المجهزة بذاكرة داخلية)
معلومات الوسط
تهيئة
تفريغ
(الموديلات المجهزة بذاكرة داخلية)
إصلاح ملف بيانات الصور
رقم الملف
رمز البيانات
إعدادات مستوى الصوت
ضبط فاصل الحركة الزمني
تنزيل الموسيقى
(الموديلات المجهزة بمقابس IN/OUT USB)
تفريغ بيانات الموسيقى
(الموديلات المجهزة بمقابس IN/OUT USB)
TC/UB
(رمز الوقت/بت المستخدم)
نوع التلفزيون
تحليل HDMI
تحكم بواسطة HDMI
توصيل USB
تهيئة توصيل USB
تهيئة USB LUN
صوت تنبيه بيب
سطوع الشاشة
لمبة التسجيل
التحكم عن بعد
تشغيل الطاقة بالشاشة
(الموديلات غير المجهزة بمنظار الرؤية)
Language Setting
وضع 24p
(جهاز متوافق مع 1080 50i)
إلغاء وضع 24p
(جهاز متوافق مع 1080 50i)
معلومات البطارية
توفير الطاقة
تجهيز أولى
وضع العرض الإيضاحي
الاصدار
إعداد التاريخ & الوقت
إعداد المنطقة
مدة الشحن/ المدة القابلة لتسجيل الأفلام/ عدد الصور القابلة للتسجيل
مدة الشحن
مدد التسجيل والعرض المتوقعة للبطاريات الفردية
مدة التسجيل المتوقعة باستخدام مجموعات البطارية المختلفة
مدة العرض المتوقعة باستخدام مجموعات البطارية المختلفة
مدة تسجيل الأفلام المتوقعة وعدد الصور القابلة للتسجيل المتوقع في الذاكرة الداخلية
ملاحظات حول تسجيل الأفلام
مدة التسجيل المتوقعة للأفلام (الموديلات المجهزة بذاكرة داخلية)
العدد المتوقع للصور الفوتوغرافية القابلة للتسجيل (الموديلات المجهزة بذاكرة داخلية)
مدة تسجيل الأفلام المتوقعة وعدد الصور القابلة للتسجيل المتوقع في بطاقات الذاكرة
ملاحظات حول تسجيل الأفلام
مدة التسجيل المتوقعة للأفلام
العدد المتوقع للصور الفوتوغرافية القابلة للتسجيل
معدل البت وبيكسلات التسجيل
بيكسلات التسجيل ونسبة الأبعاد
تنبيهات احتياطية/هذا المنتج
تنبيهات احتياطية
حول صيغة AVCHD
حول بطاقة الذاكرة
حول مجموعة البطارية InfoLITHIUM
ملاحظات حول التوصيل بالإنترنت
ملاحظات حول الأمان
التعامل مع هذا المنتج
حول الاستعمال والعناية
حول التوصيل بكمبيوتر أو كمالية أو غير ذلك
ملاحظات حول الكماليات الاختيارية
حول تكثف الرطوبة
ملاحظات حول التخلص من هذا المنتج/ نقل ملكيته لشخص آخر (الموديلات المجهزة بذاكرة داخلية)
ملاحظة حول التخلص من بطاقة الذاكرة/نقل ملكيتها لشخص آخر
الصيانة
حول العناية بشاشة LCD
لتنظيف الغطاء
حول العناية بالعدسة وتخزينها
استعمال هذا المنتج في الخارج
حول العلامات التجارية
ملاحظات حول الترخيص
درجات التكبير
استعمال هذا المنتج بعد فترة طويلة
تحري الخلل وإصلاحه
عند وجود مشاكل
عمليات التشغيل الإجمالية
لا يتم تشغيل الطاقة.
لا يعمل هذا المنتج حتى عند تشغيل الطاقة.
تغيرت تهيئات القائمة تلقائياً.
يصبح هذا المنتج ساخناً.
يصدر صوت قعقعة عند اهتزاز هذا المنتج.
تم إلغاء وضع تلقائي ذكي.
يتم تسجيل نفس الفيلمين.
لا يزيد الحيز الفارغ في الذاكرة حتى لو تم حذف الأفلام.
البطاريات/مصادر الطاقة
تنقطع الطاقة بشكل مفاجئ.
لا يضيء مصباح
POWER/CHG
(الشحن) أثناء شحن مجموعة البطارية.
يومض مصباح
POWER/CHG
(الشحن) أثناء شحن مجموعة البطارية.
لا يتم عرض شحنة البطارية المتبقية بشكل صحيح.
تنفد شحنة مجموعة البطارية بسرعة.
الشاشة
بنود القائمة مظللة.
لا تظهر الأزرار على شاشة LCD.
تختفي الأزرار المعروضة على شاشة LCD بسرعة.
توجد نقاط على شكل شبكة على الشاشة.
تنطفئ الإضاءة الخلفية لشاشة LCD تلقائيًا إذا لم تقم بتشغيل هذا المنتج لفترة وجيزة.
الصورة على شاشة LCD غير واضحة.
منظار الرؤية
الصورة في منظار الرؤية غير واضحة (الموديلات المجهزة بمنظار الرؤية).
اختفى عرض الصورة في منظار الرؤية.
بطاقة الذاكرة
لا يمكن تنفيذ عمليات التشغيل باستعمال بطاقة الذاكرة.
لا يمكن حذف الصور المخزنة في بطاقة الذاكرة.
لا يظهر اسم ملف البيانات بشكل صحيح أو أنه يومض.
لا يمكن عرض صور أو لا يتم التعرف على بطاقة الذاكرة.
لا يمكن نسخ ملف البيانات من الذاكرة الداخلية (الموديلات المجهزة بذاكرة داخلية).
التسجيل
لا يؤدي ضغط
START/STOP
أو
PHOTO
إلى تسجيل صور.
لا يمكن تسجيل صور.
يظل مصباح الوصول في حالة إضاءة أو وميض حتى عند توقف التسجيل.
يبدو نطاق التصوير مختلفاً.
مدة التسجيل الفعلية للأفلام أقل من مدة التسجيل المتوقعة لوسط التسجيل.
يتوقف هذا المنتج عن التسجيل.
يوجد فرق طفيف في الوقت بين اللحظة التي يتم فيها ضغط
START/STOP
واللحظة الفعلية لبدء أو إيقاف تسجيل الفيلم.
لا تعمل وظيفة التركيز البؤري التلقائي.
لا تعمل وظيفة SteadyShot.
لا يمكن تسجيل أو عرض الصور بشكل صحيح.
الأهداف التي تمر على هذا المنتج بسرعة كبيرة تبدو غير مستقيمة.
تظهر خطوط أفقية على الصور.
[لا يمكن ضبط [
سطوع الشاشة
].
لا يكون الصوت مسجلاً بشكل صحيح.
يتم تسجيل الصور تلقائيًا.
العرض
لا يمكن عرض الصور.
لا يمكن عرض الصور.
يتجمد الفيلم.
تظهر أيقونة على صورة مصغرة.
لا يُسمع أي صوت أو يُسمع صوت هادئ فقط أثناء العرض.
يتم سماع صوت القناة اليمنى واليسرى بشكل غير متوازن عند عرض الأفلام على أجهزة كمبيوتر أو أجهزة أخرى.
Wi-Fi
لا تظهر نقطة الوصول اللاسلكية التي تريد الاتصال بها.
لا تعمل وظيفة [
الضغط على WPS
].
[يتم إنهاء [
التحكم بواسطة هاتف ذكي
] أو [
إرسال الى الهاتف الذكي
] أو [
إرسال الى الكمبيوتر
] أو [
عرض على تلفزيون
] قبل الأوان.
لا يمكن نقل الأفلام إلى الهاتف الذكي.
لا يتم عرض شاشة التسجيل بسلاسة. انقطع التوصيل.
لا يتم عرض شاشة التسجيل بسلاسة أثناء التحكم بكاميرات متعددة. انقطع التوصيل.
لا يعمل توصيل NFC.
تحرير الأفلام/ الصور على هذا المنتج
لا يمكن تقسيم الفيلم.
لا يمكن حذف أفلام العرض الإيضاحي. (الموديلات المجهزة بذاكرة داخلية)
لا يمكن إنشاء أفلام إبراز باستخدام وظيفة إنشاء أفلام أبرز اللقطات.
العرض على التلفزيون
لا توجد صورة ولا صوت على التلفزيون الموصول.
يتم اقتطاع الحواف العلوية والسفلية واليمنى واليسرى قليلاً على شاشة التلفزيون الموصول.
تظهر الصور مشوهة على تلفزيون بنسبة الأبعاد 4:3.
تظهر خطوط سوداء في أعلى وأسفل شاشة LCD على تلفزيون بنسبة الأبعاد 4:3.
النسخ/ التوصيل إلى أجهزة أخرى
لا يتم نسخ الصور بشكل صحيح.
التوصيل إلى كمبيوتر
لا يمكن تركيب PlayMemories Home.
وظيفة PlayMemories Home لا تعمل بشكل صحيح.
لا يتعرف الكمبيوتر على هذا المنتج.
يتم حفظ نفس الفيلمين عندما أقوم باستيراد الأفلام إلى PlayMemories Home.
يتم استيراد الأفلام التي تم حذفها على هذا المنتج إلى PlayMemories Home.
عرض التشخيص الذاتي/ مؤشرات التحذير
عرض التشخيص الذاتي
مؤشرات التحذير
