Creators' App | Guía de ayuda

Pantalla Cámaras

Ilustración que explica la pantalla Cámaras de Creators' App

Estado de carga: toque para ver el historial de cargas desde el smartphone.
Añadir: toque para añadir una cámara nueva.
Lista de cámaras: puede ver la Guía de ayuda e información de compatibilidad de la cámara. Seleccione [Agregar cámaras] para registrar la cámara que está utilizando.
Ajustes:

[Conexión con la cámara en segundo plano] (solo Android)

Utilice esta opción para configurar si desea mantener la conexión Wi-Fi cuando Creators' App esté en segundo plano. La conexión no se mantiene en la configuración predeterminada.

[Destino para guardar] (solo Android)

Seleccione si desea guardar las imágenes importadas al smartphone en el almacenamiento interno o en la tarjeta SD.

[Conectarse solo con Wi-Fi]

Utilice esta opción cuando conecte la cámara y el smartphone solo mediante la configuración Wi-Fi del smartphone y no realizando el emparejamiento mediante la función Bluetooth.

[Conexión USB]

Puede conectarse desde aquí cuando conecte la cámara y el smartphone con un cable USB.

[Eliminar autenticación de acceso almacenada Información]

Antes de prestar o transferir la propiedad de las cámaras que admiten la autenticación de acceso, elimine la información de autenticación de acceso.
Cámara conectada: muestra la cámara conectada mediante la función Bluetooth. Puede cambiar el nombre de la cámara en [Edit. Nombre Dispos.], en el menú de la cámara.
Información sobre las imágenes en la tarjeta de memoria de la cámara
Toma remota: puede utilizar el smartphone como mando a distancia para manejar la cámara desde una ubicación lejana. Consulte “Pantalla de toma remota” más adelante.
Importar: puede ver las imágenes guardadas en la tarjeta de memoria de la cámara y transferirlas al smartphone. Consulte “Pantalla de importación” más adelante.
Otras cámaras: si ha emparejado varias cámaras, puede cambiar a una de las otras cámaras.
Información sobre la batería de la cámara
Actualizar: muestra las actualizaciones del software del sistema de la cámara disponibles. Para actualizar el software, seleccione la actualización y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Para más detalles, consulte “Actualización del software del sistema de la cámara con Creators' App”.
Configuración de la cámara: puede crear varias configuraciones de cámara desde Creators' App. Más adelante se muestran algunos ejemplos. La disponibilidad de los ajustes y la visualización pueden variar en función del país o región y de la cámara que utilice. Para ver las funciones disponibles, seleccione [Comprobar funciones disponibles].

[Administración de LUT]

LUT: puede importar a la cámara LUT guardados en el smartphone.

Si el servicio de almacenamiento en la nube está disponible en su país o región, también podrá importar a la cámara LUT cargados en la nube.

Visite el siguiente sitio web para ver las cámaras compatibles.
https://www.sony.net/ca/help/camera/

[Red]

Ajustes Wi-Fi de la cámara: puede registrar puntos de acceso Wi-Fi en la cámara desde Creators' App.

[Función de nube]

Configura los ajustes de carga en la nube para cargar imágenes directamente desde la cámara a la nube. Para más detalles, consulte “Vinculación de la cámara con la nube”.

[Ajustes]

Vinculación información ubicación: al activar esta opción, se puede grabar la información de ubicación del smartphone en las imágenes captadas con la cámara. Además, si activa [Correcc. auto. hora] y [Ajuste auto. área], los ajustes de hora y área del smartphone se reflejarán automáticamente en la cámara.
Para grabar información de la ubicación en las imágenes transferidas al smartphone, ajuste [Información de ubicación] en [Activar] en el menú [Toma remota].

[Administración de licencias]

Puede instalar varias licencias en la cámara. Para más detalles, consulte “Instalación de licencias de actualización de la cámara”.

[Configuración de importación diferencial]

La importación automática de imágenes de la cámara al smartphone se restringirá a las imágenes que aún no se hayan importado. Para más detalles, consulte “Importación de imágenes de la cámara”.

[Configuración de la notificación de transferencia]

Al activar esta opción, cuando transfiera las imágenes seleccionadas en la cámara, se enviará una notificación al smartphone.

[Desemparejamiento]

Utilice esta opción para desactivar la información registrada de la cámara.
Cambiar de pantalla: la apariencia varía en función del smartphone utilizado.
(pantalla Inicio)

(pantalla Cámaras)

(pantalla Almacenamiento): puede ver las imágenes importadas en Creators' App o cargadas en la nube.

(pantalla Descubrir): en este sitio web, puede interactuar con otros creadores de contenido.
Monitor & Control: inicia Monitor & Control, una aplicación para la monitorización y el control remoto en grabaciones de vídeo profesional. Si la aplicación no está instalada, se redirigirá a la página de descarga. Solo se muestra en las versiones de cámara y smartphone correspondientes.
Si desea información del producto Monitor & Control, visite este sitio web.
https://www.sony.net/ccmc/

Si desea soporte para Monitor & Control, visite este sitio web.
https://www.sony.net/ccmc/help/

Pantalla de toma remota

Ilustración que explica la pantalla de toma remota de Creators' App

Volver a la pantalla Cámaras
Adquisición de imagen en curso
AE bloqueada
Medios, medios que quedan, precaptura (incluido solo en algunas cámaras)
Panel de control: seleccione el elemento que desee y establezca el valor.
MENU: consulte “Ajustes del menú” más adelante.
Botón disparador
Toma única

Captura continua: si desliza a la izquierda, puede mantener el botón disparador pulsado.

Aum veloc capt cont (incluido solo en algunas cámaras)

Iniciar/detener la grabación de vídeo
Girar Live View
Operaciones táctiles (incluidas solo en algunas cámaras)
: Enfoque táctil en espera

: Cancelar enfoque táctil

: Seguimiento táctil en espera

: Cancelar seguimiento táctil

: AE táctil en espera

: Cancelar AE táctil
Operaciones relacionadas con el zoom
: Ampliación del zoom por pasos

W/T: Operaciones de zoom
Relación de aspecto, tamaño de fotografía, nivel de batería restante
Operaciones táctiles, modo espejo y adquisición de información de ubicación
DISP: Cambio del modo de visualización
AEL: Bloqueo AE

En los ajustes predeterminados, las imágenes captadas se guardan en la tarjeta de memoria de la cámara y las imágenes convertidas a 2M (2 megapíxeles, aproximadamente 2 millones de píxeles) se transfieren automáticamente a Creators' App. Para cambiar el destino o el tamaño para guardar, seleccione MENU → (Red) → [Conex./PC rem.] o [Conex./t. rem.] → [Ajuste toma remota] en la cámara.
Los vídeos captados mediante la toma remota no se transfieren a Creators' App.

Ajustes del menú

Puede configurar elementos detallados en los ajustes del menú. Más adelante se muestran algunos ejemplos. En función de la cámara, puede que algunos de los siguientes elementos no sean compatibles.

[Formato archivo]: Especifica el formato de archivo de las imágenes fijas que se van a grabar.

[Ajuste del funcionamiento del dial de modo]: Las operaciones del dial en las cámaras conectadas se desactivan cuando este ajuste se establece en [Seguir el funcionamiento desde la aplicación]. Usa la aplicación para controlar la cámara. Cuando este ajuste esté establecido en [Seguir el funcionamiento del lado de la cámara], configure la funcionalidad del dial de la cámara en la cámara.

[Guardar y aplicar los ajustes]: Las configuraciones de la cámara se pueden guardar en Creators' App y aplicar a la cámara según sea necesario. También puede aplicar las configuraciones a otras cámaras, siempre que sean del mismo modelo. Para más detalles, consulte “Guardar y aplicar configuraciones de cámara”.

[Guardar y aplicar los ajustes FTP]: Los ajustes FTP de la cámara se pueden guardar en Creators' App y aplicar a la cámara según sea necesario. También puede aplicar las configuraciones a otras cámaras, siempre que sean del mismo modelo. Para más detalles, consulte “Guardar y aplicar configuraciones de cámara”.

[Imagen de revisión]: Establece si se muestra o no la imagen captada en el smartphone después de la toma.

[Información de ubicación]: Añade geoetiquetas a las imágenes captadas de forma remota y almacenadas en el smartphone usando los servicios de información de ubicación del smartphone. Para añadir información de ubicación a las imágenes guardadas en la tarjeta de memoria de la cámara, use [Configuración de la cámara] → [Ajustes] → [Vinculación información ubicación] en la pantalla (Cámaras).

[Vis. resalt dur GR.]: La pantalla de disparo se puede enfatizar durante la grabación de vídeos para proporcionar una transición clara entre la grabación y el modo en espera.

[Modo espejo]: La pantalla de supervisión se puede invertir horizontalmente. Esta es una función muy práctica para realizar tomas con la cámara apuntando hacia usted.

Pantalla de importación

Pantalla para seleccionar las imágenes que se van a transferir en Creators' App

Cámara conectada
Volver a la pantalla Cámaras
Seleccionar todo/anular selección
Fecha de captura
Imágenes en la cámara: muestra las imágenes guardadas en la tarjeta de memoria dentro de la cámara. Seleccione una imagen para ver solo esa imagen.
Ajustes : las funciones principales se enumeran a continuación. Los ajustes y el contenido mostrados varían en función de la cámara y el smartphone utilizados.

[Ajustes de importación desde la cámara]

Tamaño img para importac.
En los ajustes predeterminados, se transfieren imágenes fijas de 2M (2 megapíxeles, aproximadamente 2 millones de píxeles).
Recorte de vídeos con Shot Mark
Por ejemplo, cuando se establece en 15 segundos, solo se recortan e importan los 15 segundos anteriores y posteriores a la parte de la Shot Mark del vídeo.
Filtrar: puede filtrar las imágenes mostradas.
Número de imágenes en la cámara
Transferir: puede transferir las imágenes seleccionadas al smartphone.