Hjælpevejledning
Digitalt stillbilledkamera
DSC-RX10M4
JavaScript er deaktiveret.
Aktiver JavaScript og genindlæs siden.
Tilbage
Tilbage til toppen
Udskriv
Wi-Fi-indstillinger
:
Vis MAC-adresse
Viser dette produkts MAC-adresse.
MENU
→
(
Netværk
) →
[Wi-Fi-indstillinger]
→
[Vis MAC-adresse]
.
Gå til toppen af siden
Navne på dele/ikoner og indikatorer
Identificering af dele
Grundlæggende betjeninger
Brug af kontrolhjulet
Brug af objektivringen
Brug af MENU-punkter
Brug af
Fn
(Funktion)-knappen
Sådan bruges Quick Navi-skærmen
Sådan bruges tastaturet
Ikoner og indikatorer
Liste over ikoner på skærmen
Indikatorer på displaypanelet
Skift af skærmvisningen (under optagelse/under afspilning)
DISP-knap
(Skærm/Søger)
Forberedelse af kameraet
Kontrol af kameraet og de medfølgende dele
Opladning af batteriet
Indsætning/fjernelse af batteriet
Opladning af batteriet mens det er indsat i kameraet
Opladning via tilslutning til en computer
Batterilevetid og antallet af billeder som kan optages
Strømforsyning fra en stikkontakt
Bemærkninger om batteriet
Bemærkninger om opladning af batteriet
Indsættelse af et hukommelseskort (sælges separat)
Indsættelse/fjernelse af et hukommelseskort
Anvendelige hukommelseskort
Bemærkninger om hukommelseskort
Fastgørelse af modlysblænden
Indstilling af sprog, dato og tid
Vejledning i kamera
Optagelse
Optagelse af stillbilleder
Fokusering
Fokustilstand
Autofokus
Fokusområde
Fasedetektion AF
Standard fokus
Justering af indstillingerne for fokusområdet til kameraets retning (vandret/lodret) (Skift L/V AF-omr.)
AF/MF-kontrol
AF m/udløserk. (stillbillede)
AF til
Ansigt/øje-AF-inds.
AF-låsning i midten
Fokuslås
Registrering af det aktuelle fokusområde (AF-områderegist.)
Sletning af et registreret AF-område (Slet regi. AF-omr.)
Præ-AF (stillbillede)
AF-lampe (stillbillede)
Slet autom. AF-omr.
Vis kont. AF-område
Fasedetekt.område
Manuel fokus
Manuel fokus
Direkte manuel fokus (DMF)
Fokusforstørrelse
MF-hjælp (stillbillede)
Fokusforstørrelsestid
Før. fokusforstør.
(stillbillede)
Maksimumniveau
Maksimumfarve
Rotation af fokusring
Valg af en fremføringstilstand (Kontinuerlig optagelse/Selvudløser)
Fremf.metode
Kont. optagelse
Selvudløser
Selvudl.(Kont.)
Kontinuerlig bracket
Enkelt bracket
Indikator under bracketoptagelse
Hv.b.bracketing
DRO-bracket
Bracketindstillinger
Brug af berøringsfunktioner
Brug touchscreen
Berøringsfokus
Berøringspladeindst.
Valg af stillbilledformat/billedkvalitet
Billedformat (stillbillede)
Format (stillbillede)
Kvalitet (stillbillede)
Panorering: Str.
Panorering: Retning
Valg af en optagetilstand
Liste over tilstandsknappens funktioner
Intelligent auto
Bedste auto
Skift af den automatiske tilstand (Autotilstand)
Om scenegenkendelse
Auto programmeret
Blændeprioritet
Lukkerhast.prior.
Manuel eksp.
Bulb-optagelse
Panorering
Valg af motiv
Genkald (Kamera- indstillinger1/Kamera- indstillinger2)
Film
:
Eksponeringstilst.
HFR (
Høj billedfrekvens
): Eksponeringstilst.
Styring af eksponerings-/måletilstandene
Ekspon.komp.
Nulstil EV-kompens.
Vejled. ekspon.indst.
Lysmålermetode
Ansigtspri. multimål
Punkt f. punktmåling
AE-lås
AEL med udløser (stillbillede)
Just. ekspo.stand.
Eksp.komp.indst
Zebra
Automatisk korrektion af lysstyrke og kontrast
D-områdeopt.
(DRO)
Auto HDR
Valg af ISO-følsomheden
ISO
ISO AUTO min. LH
Brug af zoom
De zoomfunktioner, som er til rådighed med dette produkt
Zoom
Zoomindstilling
Om zoomgrad
Zoomhjælp
Omr. for zoomhjælp
Zoomhastighed
Rotation af zoomring
Smart telekonv.
Zoomfunk. på ring
Hvidbalance
Hvidbalance
Prior. indstil. i AWB
Optagelse af en grundlæggende hvid farve i
[Specialopsætning]
-tilstand
Indstilling af billedbehandling
Kreativ indst.
Billedeffekt
Blød hud-effekt (stillbillede)
Auto. indramning (stillbillede)
Farverum (stillbillede)
Lukkerindstillinger
Udløs uden kort
Lukkertype
(stillbillede)
Reduktion af slør
SteadyShot (stillbillede)
Støjreduktion
Lang eksp.SR (stillbillede)
Høj ISO SR (stillbillede)
Registrering af ansigter
Regist. ansigtsprio.
Smiludløser
Ansigtsregistrering
(
Ny registrering
)
Ansigtsregistrering
(
Skift af rækkefølge
)
Ansigtsregistrering
(
Slet
)
Brug af blitzen
Anvendelse af blitz
Rødøjereduktion
Blitztilstand
Blitzkompens.
Trådløs blitzoptagelse
Optagelse af film
Optagelse af film
Optag film m. udløs.
Filmoptagelsesformater
Filformat (film)
Optageindstilling (film)
Optagelse af film i super-slowmotion (HFR-indstillinger)
Optagelse af stillbilleder under optagelse af film (Dobbelt optagelse)
Kvalitet(Dual Rec)
Billedfor.(Dual Rec)
Automatisk Dual Rec
Proxyoptagelse
Lydoptagelse
Lydniveauvisning
Lydoptagelsesniveau
Timing af lydudgang
Reduktion af vindstøj
Billedprofil
Gamma-visn.hjælp
Auto langsom luk. (film)
AF-drevhast. (film)
AF-sporingsføls. (film)
SteadyShot (film)
TC/UB-indstillinger
Skift af TC/UB-visn.
MOVIE-knap
Markørvisning
(film)
Markørindstil.
(film)
Vælg 4K-udgang (film)
Videolampetilstand
Visning
Visning af billeder
Afspilning af stillbilleder
Forstørrelse af et billede, der afspilles (
Forstør
)
Automatisk rotation af optagede billeder (
Visningsrotation
)
Rotation af et billede (
Roter
)
Afspilning af panoramabilleder
Frst. første forstør.
Forstør første pos.
Afspilning af film
Bevæg.billede video
Bevæg.intervaljust.
Indst. for lydstyrke
Gem som foto
Afspilning af billeder på billedindeksskærmen (
Billedindeks
)
Skift mellem stillbilledet og film (
Visningstilstand
)
Vis kontin. optag.gr.
Afspilning af billeder vha. diasshow (
Diasshow
)
Beskyttelse af data
Beskyttelse af billeder (
Beskyt
)
Designering af billeder til udskrivning (DPOF)
Specificering af billeder, der skal udskrives (
Angiv udskrivning
)
Sletning af billeder
Sletning af et vist billede
Sletning af flere valgte billeder (Slet)
Bekræft slet
Visning af billeder på et tv
Visning af billeder på et tv vha. et HDMI-kabel
Brugertilpasning af kameraet
Registrering af ofte anvendte funktioner
Hukommelse (Kamera- indstillinger1/Kamera- indstillinger2)
Registrering af optageindstillinger til en brugertilpasset tast (Reg. specialopt.inds.)
Tildeling af udvalgte funktioner til knappen
Specialtast(Optag.)/Specialtast(Afspil.)
Funktionsmenuindst.
Tilpasning af funktionerne for ringen/vælgeren
Opsæt. af objekt.ring
Vælger/hjul låst
Tilpasning af MENU (Min menu)
Tilføj punkt
Sortér punkt
Slet punkt
Slet side
Slet alt
Kontrol af billeder før/efter optagelse
Autovisning
Live View-visning
Indstillinger for skærm/søger
Gitterlinje
FINDER/MONITOR
Deaktiver skærm
Skærmlysstyrke
Søgerlysstyrke
Farvetemp. i søger
Visningskvalitet
Visning på lys skærm
Hukommelseskortindstillinger
Formater
Filnummer
Indstil filnavn
Vis plads på medie
Vælg REC-mappe
Ny mappe
Mappenavn
Gendan billed-db.
Kameraindstillinger
Lydsignaler
Skriv dato (stillbillede)
Felt-menu
Guide tilstandsvælg.
Starttid strømbesp.
NTSC/PAL-vælger
HDMI-indstillinger
:
HDMI-opløsning
HDMI-indstillinger
:
24p/60p-udgang (film)
(Kun for 1080 60i-kompatible modeller)
HDMI-indstillinger
:
HDMI-info.visn.
HDMI-indstillinger
:
TC-udgang (film)
HDMI-indstillinger
:
REC-kontrol (film)
HDMI-indstillinger
:
KONTROL TIL HDMI
USB-tilslutning
USB-LUN-indstilling
USB-strømforsyning
Fjern-pc-indstil.: Lagringsdest. stillbil.
Fjern-pc-indstil.: RAW+J Gem bill. pc
Sprog
Indst.dato/tid
Indstilling af sted
Ophavsretsinfo.
Version
Demotilstand
Initialisering af kameraet
Nulstil indstilling
Brug af netværk funktioner
Tilslutning af dette produkt og en smartphone
PlayMemories Mobile
Styring af kameraet vha. en Android-smartphone (NFC One-touch-fjern)
Styring af kameraet vha. en Android-smartphone (QR code)
Styring af kameraet vha. en Android-smartphone (SSID)
Styring af kameraet vha. en iPhone eller iPad (QR code)
Styring af kameraet vha. en iPhone eller iPad (SSID)
Overførsel af billeder til en smartphone
Send til smartph.-fk.
:
Send til smartphone
Send til smartph.-fk.
: Sender mål (proxyfilm)
Sending af billeder til en Android-smartphone (NFC One touch-deling)
Overførsel af billeder til en computer
Send til computer
Overførsel af billeder til et tv
Vis på tv
Læsning af stedinformation fra en smartphone
Inds. lænk stedinfo
Ændring af netværksindstillingerne
Flytilstand
Wi-Fi-indstillinger
:
WPS-tryk
Wi-Fi-indstillinger
:
Adgangspunktindst.
Wi-Fi-indstillinger
:
Vis MAC-adresse
Wi-Fi-indstillinger:
Nulstil SSID/kode
Rediger enhedsnavn
Nulstil netværksinds.
Brug af en computer
Anbefalet computermiljø
Import af billeder til brug på en computer
PlayMemories Home
Installation af PlayMemories Home
Tilslutning til en computer
Import af billeder til computeren uden brug af PlayMemories Home
Afbrydelse af kameraet fra computeren
Fremkaldelse af RAW-billeder/Fjernoptagelse (Imaging Edge)
Imaging Edge
Oprettelse af en filmdisk
Valg af en disk som skal oprettes
Oprettelse af Blu-ray-diske fra film i HD-billedkvalitet
Oprettelse af DVD-diske (AVCHD-optagediske) fra film i HD-billedkvalitet
Oprettelse af DVD-diske fra film i standard billedkvalitet
Liste over MENU-punkter
Brug af MENU-punkter
Kamera- indstillinger1
Kvalitet (stillbillede)
Billedformat (stillbillede)
Format (stillbillede)
Panorering: Str.
Panorering: Retning
Lang eksp.SR (stillbillede)
Høj ISO SR (stillbillede)
Farverum (stillbillede)
Skift af den automatiske tilstand (Autotilstand)
Valg af motiv
Fremf.metode
Bracketindstillinger
Genkald (Kamera- indstillinger1/Kamera- indstillinger2)
Hukommelse (Kamera- indstillinger1/Kamera- indstillinger2)
Registrering af optageindstillinger til en brugertilpasset tast (Reg. specialopt.inds.)
Fokusområde
Justering af indstillingerne for fokusområdet til kameraets retning (vandret/lodret) (Skift L/V AF-omr.)
AF-lampe (stillbillede)
AF-låsning i midten
Ansigt/øje-AF-inds.
AF m/udløserk. (stillbillede)
Præ-AF (stillbillede)
Registrering af det aktuelle fokusområde (AF-områderegist.)
Sletning af et registreret AF-område (Slet regi. AF-omr.)
Slet autom. AF-omr.
Vis kont. AF-område
Fasedetekt.område
Ekspon.komp.
Nulstil EV-kompens.
ISO
ISO AUTO min. LH
Lysmålermetode
Ansigtspri. multimål
Punkt f. punktmåling
AEL med udløser (stillbillede)
Just. ekspo.stand.
Blitztilstand
Blitzkompens.
Eksp.komp.indst
Rødøjereduktion
Hvidbalance
Prior. indstil. i AWB
D-områdeopt.
(DRO)
Auto HDR
Kreativ indst.
Billedeffekt
Billedprofil
Blød hud-effekt (stillbillede)
Fokusforstørrelse
Fokusforstørrelsestid
Før. fokusforstør.
(stillbillede)
MF-hjælp (stillbillede)
Maksimumniveau
Maksimumfarve
Rotation af fokusring
Ansigtsregistrering
(
Ny registrering
)
Ansigtsregistrering
(
Skift af rækkefølge
)
Ansigtsregistrering
(
Slet
)
Regist. ansigtsprio.
Smiludløser
Auto. indramning (stillbillede)
Kamera- indstillinger2
Film
:
Eksponeringstilst.
HFR (
Høj billedfrekvens
): Eksponeringstilst.
Filformat (film)
Optageindstilling (film)
Optagelse af film i super-slowmotion (HFR-indstillinger)
Optagelse af stillbilleder under optagelse af film (Dobbelt optagelse)
Kvalitet(Dual Rec)
Billedfor.(Dual Rec)
Automatisk Dual Rec
Proxyoptagelse
AF-drevhast. (film)
AF-sporingsføls. (film)
Auto langsom luk. (film)
Lydoptagelse
Lydoptagelsesniveau
Lydniveauvisning
Timing af lydudgang
Reduktion af vindstøj
SteadyShot (film)
Markørvisning
(film)
Markørindstil.
(film)
Videolampetilstand
Optag film m. udløs.
Lukkertype
(stillbillede)
Udløs uden kort
SteadyShot (stillbillede)
Omr. for zoomhjælp
Zoomindstilling
Zoomhastighed
Rotation af zoomring
Zoomfunk. på ring
DISP-knap
(Skærm/Søger)
FINDER/MONITOR
Zebra
Gitterlinje
Vejled. ekspon.indst.
Live View-visning
Autovisning
Specialtast(Optag.)/Specialtast(Afspil.)
Funktionsmenuindst.
Opsæt. af objekt.ring
MOVIE-knap
Vælger/hjul låst
Lydsignaler
Skriv dato (stillbillede)
Netværk
Send til smartph.-fk.
:
Send til smartphone
Send til smartph.-fk.
: Sender mål (proxyfilm)
Send til computer
Vis på tv
Kont. m, smartphone
Flytilstand
Wi-Fi-indstillinger
:
WPS-tryk
Wi-Fi-indstillinger
:
Adgangspunktindst.
Wi-Fi-indstillinger
:
Vis MAC-adresse
Wi-Fi-indstillinger:
Nulstil SSID/kode
Bluetooth-indstil.
Inds. lænk stedinfo
Rediger enhedsnavn
Nulstil netværksinds.
Afspil
Sletning af flere valgte billeder (Slet)
Skift mellem stillbilledet og film (
Visningstilstand
)
Afspilning af billeder på billedindeksskærmen (
Billedindeks
)
Vis kontin. optag.gr.
Automatisk rotation af optagede billeder (
Visningsrotation
)
Afspilning af billeder vha. diasshow (
Diasshow
)
Rotation af et billede (
Roter
)
Forstørrelse af et billede, der afspilles (
Forstør
)
Frst. første forstør.
Forstør første pos.
Beskyttelse af billeder (
Beskyt
)
Bevæg.intervaljust.
Specificering af billeder, der skal udskrives (
Angiv udskrivning
)
Gem som foto
Opsætning
Skærmlysstyrke
Søgerlysstyrke
Farvetemp. i søger
Gamma-visn.hjælp
Indst. for lydstyrke
Felt-menu
Guide tilstandsvælg.
Bekræft slet
Visningskvalitet
Starttid strømbesp.
NTSC/PAL-vælger
Brug touchscreen
Berøringspladeindst.
Demotilstand
TC/UB-indstillinger
HDMI-indstillinger
:
HDMI-opløsning
HDMI-indstillinger
:
24p/60p-udgang (film)
(Kun for 1080 60i-kompatible modeller)
HDMI-indstillinger
:
HDMI-info.visn.
HDMI-indstillinger
:
TC-udgang (film)
HDMI-indstillinger
:
REC-kontrol (film)
HDMI-indstillinger
:
KONTROL TIL HDMI
Vælg 4K-udgang (film)
USB-tilslutning
USB-LUN-indstilling
USB-strømforsyning
Fjern-pc-indstil.: Lagringsdest. stillbil.
Fjern-pc-indstil.: RAW+J Gem bill. pc
Sprog
Indst.dato/tid
Indstilling af sted
Ophavsretsinfo.
Formater
Filnummer
Indstil filnavn
Vælg REC-mappe
Ny mappe
Mappenavn
Gendan billed-db.
Vis plads på medie
Version
Nulstil indstilling
Min menu
Tilføj punkt
Sortér punkt
Slet punkt
Slet side
Slet alt
Forholdsregler/dette produkt
Forholdsregler
Om rengøring
Antal billeder, som kan optages
Optagetider for film
Brug af lysnetadapteren/batteriopladeren i udlandet
AVCHD-format
Licens
Varemærker
Hvis du får problemer
Fejlfinding
Selvdiagnosticeringsdisplay
Advarselsmeddelelser