Komunikaty
Komunikaty są wyświetlane w języku angielskim. Typowe komunikaty i ich znaczenia można znaleźć poniżej.
- Cannot contain the following characters.
- Nie można stosować poniższych znaków.
- Input camera label.
- Wprowadź etykietę aparatu.
- Select camera.
- Wybierz aparat.
- Select a camera.
- Wybierz aparat.
- Turning on the cameras failed. Check the USB connection.
- Włączenie aparatów nie powiodło się. Sprawdź połączenie USB.
- Turning off the cameras failed. Check the USB connection.
- Wyłączenie aparatów nie powiodło się. Sprawdź połączenie USB.
- Links date/time and area setting of the selected cameras with the computer. Execute?
- Sprzężenie ustawień daty/godziny i strefy wybranych aparatów z ustawienia w komputerze. Wykonać?
- Formats the memory cards in the selected cameras. All data will be deleted. Execute?
- Formatowanie kart pamięci w wybranych aparatach. Wszystkie dane zostaną usunięte. Wykonać?
- Updates firmware of all Camera Control Box. Select the firmware file at the next step. Execute?
You can confirm the information of the latest firmware on the website. - Aktualizacja oprogramowania sprzętowego wszystkich urządzeń sterujących aparatem. W następnym kroku wybierz plik oprogramowania sprzętowego. Wykonać?
Informacje dotyczące najnowszej wersji oprogramowania sprzętowego można znaleźć na stronie internetowej. - The update process has been completed. Restarts all Camera Control Box.
- Proces aktualizacji został zakończony. Ponowne uruchomienie wszystkich urządzeń sterujących aparatem.
- Update failed. Restarts all Camera Control Box. Retry firmware update after restarting.
- Aktualizacja nie powiodła się. Ponowne uruchomienie wszystkich urządzeń sterujących aparatem. Ponów próbę aktualizacji oprogramowania sprzętowego po ponownym uruchomieniu.
- Initializes all Camera Control Box. Execute?
- Inicjowanie wszystkich urządzeń sterujących aparatem. Wykonać?
- Memory error. Initialization failed.
- Błąd pamięci. Inicjowanie nie powiodło się.
