Configuration générale (GENERAL)

AREA (zone) (DSX-B700(EUR))

Spécifie la région dans laquelle cet appareil est utilisé : [EUROPE], [RUSSIA].
Si le réglage actuel de la zone/région est modifié, l’appareil est réinitialisé, puis l’horloge s’affiche.
(Disponible uniquement lorsque la source est désactivée et que l’horloge est affichée.)


LANGUAGE (langue) (DSX-B700(E))

Permet de modifier la langue de l’affichage : [ENGLISH], [SPANISH].


DEMO (démonstration)

Permet d’activer la démonstration : [ON], [OFF].


CLOCK (horloge)

Règle l’horloge : [AUTO <RDS>], [MANUAL].
Pour DSX-B710D :
Règle l’horloge : [AUTO <DAB>], [MANUAL].


TUNER STEP (pas du tuner) (DSX-B700(E)/DSX-B700(IN))

Permet de régler le pas du tuner FM/AM de votre pays : [50K/9K], [100K/10K], [200K/10K].
(Disponible uniquement lorsque la source est désactivée et que l’horloge est affichée.)


BEEP (bip)

Permet d’activer le signal sonore : [ON], [OFF].


AUTO OFF (arrêt automatique)

Permet d’éteindre l’appareil automatiquement après un certain laps de temps lorsque l’appareil est mis hors tension et que l’horloge est affichée (maintenez OFF enfoncé pendant 1 seconde) : [ON] (30 minutes), [OFF].


STEERING (volant)

Permet d’enregistrer/de réinitialiser les paramètres de la télécommande au volant. (Disponible uniquement lorsque la source est désactivée et que l’horloge est affichée.)

Élément Description
STR CONTROL
(commande au volant)
Permet de sélectionner le mode d’entrée de la télécommande connectée. Pour éviter toute erreur de fonctionnement, vérifiez avant utilisation si le mode d’entrée correspond à la télécommande connectée.
[CUSTOM] (personnalisation)
Mode d’entrée de la télécommande au volant.
[PRESET] (préréglage)
Mode d’entrée de la télécommande filaire, excluant la télécommande au volant. (Sélectionné automatiquement lors de l’exécution de [RESETCUSTOM].)
EDIT CUSTOM
(modifier personnalisation)
Permet d’enregistrer les fonctions (SOURCE, ATT (atténuation), VOL (volume) +/–, SEEK +/–, VOICE, ON HOOK, OFF HOOK) dans la télécommande au volant :
Tournez la molette de réglage pour sélectionner la fonction à attribuer à la télécommande au volant, puis appuyez dessus.
Lorsque [REGISTER] clignote, appuyez sur le bouton de la télécommande au volant auquel vous souhaitez attribuer la fonction et maintenez-le enfoncé. Lorsque l’enregistrement est terminé, [REGISTERED] s’affiche.
Pour enregistrer d’autres fonctions, répétez les étapes et .
(Disponible uniquement lorsque [STR CONTROL] est réglé sur [CUSTOM].)
RESETCUSTOM
(réinitialiser personnalisation)
Permet de réinitialiser les fonctions enregistrées de la télécommande au volant : [YES], [NO].
(Disponible uniquement lorsque [STR CONTROL] est réglé sur [CUSTOM].)

Note

  • Lorsque vous réglez ces paramètres, seules les commandes par touches sur l’appareil sont disponibles. Pour des raisons de sécurité, garez votre voiture avant de procéder à ce réglage.
  • Si une erreur se produit lors de l’enregistrement, toutes les données précédemment enregistrées sont préservées. Recommencez l’enregistrement à partir de la fonction qui est à l’origine de l’erreur.
  • Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible sur certains véhicules. Pour plus de détails sur la compatibilité de votre véhicule, visitez le site d’assistance.


USB AUTOPLY (lecture auto USB)

Active la lecture auto USB : [ON], [OFF].



USB MODE (mode USB)

Change de mode USB : [ANDROID], [MSC/MTP].
(Disponible uniquement lorsque la source USB est sélectionnée.)


AF/TA (fréquences alternatives/messages de radioguidage) (DSX-B700(EUR)/DSX-B710D)

Permet de sélectionner le réglage des fréquences alternatives (AF) et des messages de radioguidage (TA) : [AF-ON], [TA-ON], [AF/TA-ON], [AF/TA-OFF].


REGIONAL (régional) (DSX-B700(EUR)/DSX-B710D)

Permet de restreindre la réception à une région spécifique : [ON], [OFF].
(Disponible uniquement pendant la réception FM.)


BTM (mémorisation des meilleurs accords)

Permet de prérégler automatiquement des stations.
(Disponible uniquement lorsque la radio est sélectionnée.)


PARENTAL (parental) (DSX-B700(UC))

Permet de régler le verrouillage parental sur [ON] ou [OFF] et de modifier le code secret.
(Disponible uniquement lorsque SiriusXM est sélectionné.)


SXM SIGNAL (signal SiriusXM) (DSX-B700(UC))

Permet d’afficher l’état d’intensité actuel du signal SiriusXM : [NO SIGNAL] (niveau de signal 0), [WEAK] (niveau de signal 1), [GOOD] (niveau de signal 2), [EXCELLENT] (niveau de signal 3).
(Disponible uniquement lorsque SiriusXM est sélectionné.)


SXM RESET (Réinitialisation SiriusXM) (DSX-B700(UC))

Permet d’initialiser les réglages du tuner de véhicule Connect SiriusXM (canaux préréglés/verrouillage parental) : [YES], [NO].
(Disponible uniquement lorsque SiriusXM est sélectionné.)


SEEK BY (rechercher par) (DSX-B710D)

Définit le mode de recherche des stations DAB : [A-Z] (recherche par nom de station), [STATION GP] (recherche par groupe de stations).
(Disponible uniquement lorsque la source DAB est sélectionnée.)


ANNOUNCE (annonce) (DSX-B710D)

Active/désactive les annonces de diffusion : [ON], [OFF].
(Disponible quand une source quelconque est sélectionnée.)


SOFTLINK (lien symbolique) (DSX-B710D)

Recherche automatiquement un programme similaire et le diffuse lorsque la réception du signal du programme en cours est trop faible : [ ON], [OFF].
(Disponible uniquement lorsque la source DAB est sélectionnée.)


ANT-PWR (alimentation d’antenne) (DSX-B710D)

Permet d’alimenter en tension la borne d’entrée de l’antenne DAB : [ON], [OFF].
(Disponible uniquement lorsque l’appareil est hors tension ou que la source DAB est sélectionnée.)


AUTO TUNE (syntonisation automatique) (DSX-B710D)

Lance une syntonisation automatique pour mettre à jour la liste des stations en mode « Quick-BrowZer ».
(Disponible uniquement lorsque la source DAB est sélectionnée.)


FIRMWARE (firmware)

(Disponible uniquement lorsque la source est désactivée et que l’horloge est affichée.)
Permet de vérifier/mettre à jour la version du firmware. Pour plus d’informations, visitez le site d’assistance.

Élément Description
FW VERSION
(version du firmware)
Affiche la version actuelle du firmware.
FW UPDATE
(mise à jour du firmware)
Lance le processus de mise à jour du firmware : [YES], [NO].
La mise à jour du firmware dure quelques minutes. Pendant la mise à jour, ne tournez pas la clé de contact sur la position OFF et ne retirez pas le périphérique USB.