Utilisation de la fonction Commande pour HDMI

Le branchement d’un téléviseur compatible avec la fonction Commande pour HDMI* à l’aide d’un câble HDMI (Câble HDMI haute vitesse avec Ethernet, non fourni) vous permet de commander facilement le périphérique à l’aide de la télécommande d’un téléviseur.

Il est possible d’utiliser les fonctions suivantes avec la fonction Commande pour HDMI.

  • Fonction Mise hors tension du système

  • Fonction Commande du son du système

  • Fonction Canal de retour du son (ARC)

  • Fonction Lecture à un toucher

  • Fonction Contrôle facile à distance

  • Fonction Suivi de langue

* Commande pour HDMI est une norme utilisée par CEC (Consumer Electronics Control) pour permettre aux périphériques HDMI (High-Definition Multimedia Interface) de se contrôler mutuellement.

Note

  • Il est possible que ces fonctions soient opérationnelles avec des périphériques non fabriqués par Sony, mais leur fonctionnement n’est pas garanti.

Préparation à l’utilisation de la fonction Commande pour HDMI

  1. Tout en maintenant la touche SHIFT enfoncée, appuyez sur SETUP.

    Le menu de configuration s’affiche sur l’écran du téléviseur.

  2. Réglez [REGLAGE HDMI] – [COMMANDE POUR HDMI] sur [OUI].

    À l’achat, ce réglage était réglé sur [OUI]. Pour plus d’informations, voir Menu Réglages.

    Activez les réglages de la fonction Commande pour HDMI pour le téléviseur connecté au système.

    Si vous activez la fonction Commande pour HDMI (« BRAVIA » Sync) lorsque vous utilisez un téléviseur fabriqué par Sony, la fonction Commande pour HDMI du système est également automatiquement activée. Lorsque les réglages sont terminés, [COMPLETE] s’affiche à l’écran.

Fonction Mise hors tension du système

Lorsque vous éteignez le téléviseur, le système s’éteint automatiquement.

  1. Tout en maintenant la touche SHIFT enfoncée, appuyez sur SETUP.

    Le menu de configuration s’affiche sur l’écran du téléviseur.

  2. Réglez [REGLAGE HDMI] – [VEILLE LIÉE AU TÉLÉVISEUR] sur [OUI] ou [AUTO].

    À l’achat, ce réglage était réglé sur [AUTO]. Pour plus d’informations, voir Menu Réglages.

Note

  • Selon l’état du périphérique connecté, il est possible qu’il ne s’éteigne pas.

Fonction Commande du son du système

Si vous allumez le système lorsque vous regardez la télévision, le son du téléviseur est émis par les enceintes du système. Il est possible de régler le volume du système à l’aide de la télécommande du téléviseur.

Si le son du téléviseur était émis par les enceintes du système la dernière fois que vous avez regardé la télévision, le système s’allume automatiquement lorsque vous rallumez le téléviseur.

Il est également possible d’effectuer les opérations dans le menu du téléviseur. Pour des informations détaillées, reportez-vous au mode d’emploi de votre téléviseur.

Note

  • Avec certains téléviseurs, le niveau de volume du système s’affiche sur l’écran du téléviseur. Il peut différer du niveau de volume indiqué sur l’écran du système.
  • Selon les réglages du téléviseur, il est possible que la fonction Commande du son du système ne soit pas disponible. Pour des informations détaillées, reportez-vous au mode d’emploi de votre téléviseur.

Fonction Canal de retour du son (ARC)

Si le système est raccordé à un connecteur HDMI IN du téléviseur compatible avec la fonction Canal de retour du son (ARC), vous pouvez écouter le son du téléviseur à partir des enceintes du système sans brancher de câble audio (non fourni).

  1. Tout en maintenant la touche SHIFT enfoncée, appuyez sur SETUP.

    Le menu de configuration s’affiche sur l’écran du téléviseur.

  2. Réglez [REGLAGE HDMI] – [AUDIO RETURN CHANNEL] sur [OUI].

    À l’achat, ce réglage était réglé sur [OUI]. Pour plus d’informations, voir Menu Réglages.

Note

  • Si le téléviseur n’est pas compatible avec la fonction Canal de retour du son (ARC), il convient de brancher un câble audio (non fourni).

Fonction Lecture à un toucher

Lorsque vous appuyez sur (lecture) avec la fonction DVD/CD ou USB, le téléviseur s’allume automatiquement. L’entrée du téléviseur est commutée sur l’entrée HDMI à laquelle le système est branché.

Note

  • Avec certains téléviseurs, le début du contenu risque de ne pas être correctement lu.

Fonction Contrôle facile à distance

Vous pouvez sélectionner le système à l’aide de SYNC MENU et commander le système.

Cette fonction peut être utilisée si le téléviseur prend en charge le menu de liaison. Pour des informations détaillées, reportez-vous au mode d’emploi de votre téléviseur.

Note

  • Dans le menu de liaison du téléviseur, le système est reconnu par celui-ci en tant que « Lecteur ».

  • Sur certains téléviseurs, il est possible que des opérations ne soient pas disponibles.

Fonction Suivi de langue

Lorsque vous changez la langue d’affichage sur l’écran du téléviseur, la langue d’affichage sur l’écran du système est également changée.