Списък със съобщения

HOLD... Slide HOLD Switch to Activate.

Всички бутони са дезактивирани, защото IC рекордерът ви е в състояние HOLD, за да предотврати неволни операции. Плъзнете превключвателя HOLD•POWER до централната точка, за да освободите IC рекордера от състоянието HOLD.

(Вижте Освобождаване на IC рекордера от състояние HOLD.)

Low Battery Level

Не можете да форматирате паметта или да изтриете всички файлове в дадена папка поради недостатъчен заряд в батерията. Подменете батериите (размер AAA) с нови.

(Вижте Поставяне на батерии.)

Low Battery

Вашият IC рекордер не работи, защото батериите му са изтощени. Подменете батериите (размер AAA) с нови.

(Вижте Поставяне на батерии.)

SD Card Error

  • Открита е грешка при поставянето на microSD в слота за microSD карта. Отстранете microSD картата и я вмъкнете отново. Ако това съобщение продължава да се появява, използвайте нова microSD карта.

  • microSD картата е защитена срещу запис.

  • Поставили сте microSD карта само за четене. Не можете да използвате microSD карта, която е само за четене, на IC рекордера си.

Memory Full

Оставащият капацитет на вградената памет или на microSD картата е недостатъчен. Изтрийте някои файлове и повторете записа отново.

(Вижте Изтриване на файл.)

File Full

Сборът на папките и файловете или общият брой файлове е достигнал ограничението. Не можете да създавате повече файлове. Изтрийте някои файлове и създайте отново файла.

(Вижте Изтриване на файл.)

Track Marks are Full

Броят на обозначенията за писта е достигнал ограничението. Не можете да добавяте повече обозначения за писти. Изтрийте някои ненужни обозначения за писти.

(Вижте Изтриване на обозначение за писта.)

Built-In Memory Needs to be Formatted/SD Card Needs to be Formatted

  • Вградената памет или microSD картата са били форматирани от компютър. Вашият IC рекордер не може да създаде нужния файл за управление за операции. За да форматирате вградената памет или microSD картата, използвайте IC рекордера, а не компютър..

    (Вижте Форматиране на паметта (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

  • Вградената памет или microSD картата не съдържа папка REC_FILE. Форматирането на вградената памет или microSD картата автоматично създава папката REC_FILE.

    (Вижте Форматиране на паметта (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

Process Error

  • Направете архивно копие на нужните данни и използвайте IC рекордера да форматирате вградената памет или microSD картата.

    (Вижте Форматиране на паметта (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

  • Грешка на файловата система е открита във вградената памет или microSD картата. Възможно е да е извършено форматиране от компютър. Използвайте своя IC рекордер да форматирате вградената памет или microSD картата.

    (Вижте Форматиране на паметта (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

  • Ако горните действия не решат проблема, се консултирайте с най-близкия търговец на Sony.

No folder

  • Хранилището, която сте избрали за целево местоположение за преместване/копиране, не съдържа никакви папки. Създайте папка и повторете отново операцията.

    (Вижте Създаване на папка.)

  • Папката REC_FILE не съдържа папки. Създайте папка и повторете отново операцията.

    (Вижте Създаване на папка)

No File

Избраната от вас папка не съдържа файлове. Няма файл, който да копирате или преместите.

No Track Marks

Избраният от вас файл няма обозначения за писта, които да изтриете. Избирането на „At All Track Marks“ за „Divide“ с менюто OPTION също не работи.

Cannot Format SD Card Because No SD Card Is Inserted

Вашият IC рекордер няма поставена microSD карта. Поставете microSD карта.

(Вижте Поставяне на карта с памет.)

No SD Card

Вашият IC рекордер няма поставена microSD карта. „Move to SD Card“ и „Copy to SD Card“ на операцията „Move/Copy File“ не работят.

Cannot Add Additional Folders

  • Сборът на папките и файловете е достигнал ограничението. Не можете да създавате повече файлове. Изтрийте някои папки или файлове или създайте папката отново.

    (Вижте Изтриване на файл и Изтриване на папка.)

  • Последователният номер в името на папката е достигнал ограничението. Изтрийте ненужните папки и създайте папката отново.

    (Вижте Изтриване на папка.)

Could Not Create Folder

  • microSD картата е защитена срещу запис. Отключете microSD картата.

  • Грешка на файловата система е открита във вградената памет или microSD картата. Възможно е да е извършено форматиране от компютър. Използвайте своя IC рекордер да форматирате вградената памет или microSD картата.

    (Вижте Форматиране на паметта (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

Could Not Delete Folder

  • microSD картата е защитена срещу запис. Отключете microSD картата.

  • Грешка на файловата система е открита във вградената памет или microSD картата. Възможно е да е извършено форматиране от компютър. Използвайте своя IC рекордер да форматирате вградената памет или microSD картата.

    (Вижте Форматиране на паметта (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

File Protected

Избраният от вас файл е защитен или „само за четене“. Не можете да изтриете файла. Използвайте своя IC рекордер, за да премахнете защитата от файла, или използвайте компютър, за да отстраните изчистите свойството „само за четене“.

(Вижте Защитаване на файл.)

Protected Files Not Deleted

Избраният от вас файл е защитен или „само за четене“. Използвайте своя IC рекордер, за да отстраните защитата от файла, или използвайте компютър, за да изчистите свойството „само за четене“, след което изтрийте отново файла.

(Вижте Защитаване на файл.)

Some Data Not Deleted

Ако избраната папка съдържа подпапки, подпапките и техните файлове няма да бъдат изтрити.

Unknown Data

  • Тези данни не са във файловия формат, който се поддържа от IC рекордера ви. IC рекордерът поддържа файлове във формат MP3 (.mp3).

    (Вижте Технически спецификации.)

  • Не можете да възпроизведете файлове със защитени авторски права.

  • Файлът, който сте избрали, е повреден. Не можете да го възпроизведете или редактирате.

File in Format That Does Not Allow Editing

  • Не можете да разделите файла, който сте редактирали, като използвате приложение, различно от Sound Organizer 2.

  • Тези данни не са във файловия формат, който се поддържа от IC рекордера ви. IC рекордерът поддържа файлове във формат MP3 (.mp3).

    (Вижте Технически спецификации.)

Invalid Operation

  • Грешка на файловата система е открита във вградената памет или microSD картата. Възможно е да е извършено форматиране от компютър. Използвайте своя IC рекордер да форматирате вградената памет или microSD картата.

    (Вижте Форматиране на паметта (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

  • Вградената памет има повреден блок. Не можете да записвате данни на картата. Трябва да ремонтирате своя IC рекордер.

  • microSD картата има повреден блок. Не можете да записвате данни на картата. Заменете microSD картата с нова.

  • Оставащият капацитет на вградената памет или на microSD картата е недостатъчен. Не можете да преименувате никоя папка. Изтрийте ненужните папки или файлове и повторете отново операцията.

    (Вижте Изтриване на папка и Изтриване на файл.)

  • Последователният номер в името на папката или името на файла е достигнал ограничението. Изтрийте ненужните папки или файлове и повторете отново операцията.

    (Вижте Изтриване на папка и Изтриване на файл.)

  • Името на файла надвишава максималния брой знаци. Не можете да разделите файла. Съкратете името на файла.

  • Има обозначение за писта непосредствено преди или веднага след точката, където искате да разделите файла. Избирането на „At All Track Marks“ за „Divide“ с менюто OPTION не работи.

  • Има обозначение за писта в близост до началото или края на файла. Избирането на „At All Track Marks“ за „Divide“ с менюто OPTION не работи.

  • Не можете да разделите файла в точка, която е в близост до началото или края на файла.

  • Има файл със същото име, който има обозначения за писта. Не можете да местите, копирайте или разделете файла.

New File

Файлът на записа е достигнал ограничението за максимален размер (1 GB за MP3 файл). Файлът ще бъде разделен автоматично и записът ще продължи като нов файл.

Cannot Divide - Exceeds Max Number of Files in Folder

Сборът на файловете в дадена папка или общият брой файлове ще надвиши ограничението. Не можете да разделите файла. Изтрийте ненужните файлове и разделете файла отново.

(Вижте Изтриване на файл.)

Same File Name Exists

Вече има файл със същото име. Не можете да създадете повече от един файл с еднакво име.

System Error

По някаква причина е открита системна грешка. Свържете се с най-близкия си търговец на Sony.

Only Activated When Built-In Microphone Used

Опитвате да промените нивото на чувствителност на вградения микрофон, докато IC рекордерът ви е с включен външен микрофон. Можете да промените само „Built-In Mic Sensitivity“, докато вграденият микрофон е активен като входен източник.

(Вижте Избор на нивото на чувствителност на вградения микрофон (Built-In Mic Sensitivity).)

Only Activated When External Input Used

Опитвате да промените типа на аудиовхода на външен микрофон, докато към IC рекордера ви не е свързан такъв. Можете да променяте само „Ext. Input Setting“, докато е свързан външен микрофон.

(Вижте Избор на типа аудиовход и нивото на чувствителност на външния микрофон (Ext. Input Setting).)

Operation Invalid While Playing

Избрали сте елемент от менюто OPTION или HOME, който не е достъпен за изпълнение по време на възпроизвеждането. Спрете възпроизвеждането и изберете елемента отново.

Operation Invalid While Recording

Избрали сте елемент от менюто OPTION или HOME, който не е достъпен за възпроизвеждане по време на звукозапис. Спрете записа и изберете елемента отново.

Deactivated When Audio IN Used

Опитвате да промените настройката на Recording Filter, докато „Ext. Input Setting“ е с настройка „Audio IN“. Функцията Recording Filter не работи, докато е избрано „Audio IN“.

(Вижте Избор на типа аудиовход и нивото на чувствителност на външния микрофон (Ext. Input Setting) и Потискане на шума по време на запис (Recording Filter).)