Position von Teilen und Bedienelementen

Empfänger

ECM-W3

Abbildungen des Empfängers und Anschlussteil-Schutzhalters/Ständers zum Auffinden von Teilen und Bedienelementen

ECM-W3S

Abbildungen des Empfängers und Anschlussteil-Schutzhalters/Ständers zum Auffinden von Teilen und Bedienelementen

  1. Schiebeschalter (ANALOG/OFF/DIGITAL)

    Wählen Sie „ANALOG“ (Analog-Audioausgabe), „OFF“ (Strom aus) oder „DIGITAL“ (Digital-Audioausgabe).

    • Wenn Ihre Kamera mit der digitalen Audio-Schnittstelle des Multi-Interface-Schuhs kompatibel ist, stellen Sie den Schalter auf „DIGITAL“.

      Die digitale Signalübertragung vom Empfänger zur Kamera hat die folgenden Vorteile gegenüber der analogen Signalübertragung, die aktiviert wird, wenn der Schalter auf „ANALOG“ gestellt wird.

      • Audioaufnahme mit weniger Störgeräuschen

      • Weniger Audioverzögerung während der Aufnahme

      • Aufnahme mit 24-Bit-Audio (nur in Verbindung mit der kompatiblen Kamera verfügbar)

      Hinweis

      • Filme, die mit 24-Bit-Audio aufgenommen wurden, können nicht normal auf Geräten oder Software abgespielt werden, die nicht mit 24-Bit-Audio kompatibel sind, was zu unerwartet hoher Lautstärke oder fehlendem Ton führt.
    • Wenn Ihre Kamera nicht mit der digitalen Audio-Schnittstelle des Multi-Interface-Schuhs kompatibel ist, stellen Sie den Schalter auf „ANALOG“.

      Wenn die Meldung „Dieses Zubehör wird von dem Gerät nicht unterstützt und ist nicht verwendbar.“ auf der Kamera angezeigt wird, stellen Sie den Schalter auf „ANALOG“.

      Wenn dies keine Abhilfe schafft, siehe hier.

    • Wenn ein TRS-Audiokabel mit einem 3,5-mm-Stecker (im Handel erhältlich) angeschlossen ist, gibt der Empfänger analoge Signale über das Kabel aus.

    • Wenn ein Gerät mit einer USB-Audioeingangsmöglichkeit angeschlossen ist, gibt der Empfänger digitale Signale aus.

    • Wenn Sie nicht beabsichtigen, den Empfänger zu verwenden, stellen Sie den Schalter auf „OFF“, um den Akku zu schonen.

  2. Modusschalter (SEP/MIX) (ECM-W3)

    Wenn Sie mit diesem Schalter einen Empfängermodus auswählen, bevor Sie eine Videoaufnahme mit der Kamera starten, können Sie entweder Aufnahmen mit Ton von den beiden Mikrofonen einzeln als linker und rechter Audiokanal machen; oder Aufnahmen mit gemischtem Ton von den beiden Mikrofonen.

  3. Multi-Interface-Fuß

  4. LINK (LINK1/LINK2)-Lampe (ECM-W3)

    LINK-Lampe (ECM-W3S)

    Zeigt den Verbindungsstatus zwischen dem Empfänger und dem Mikrofon an.

    Tipp

    • Auf dem Typenschild unter dem Clip des Mikrofons finden Sie entweder die Zahl „1“ oder „2“, mit der das Mikrofon identifiziert werden kann. Die Zahl „1“ steht für das Mikrofon Nr. 1; und die Zahl „2“ für das Mikrofon Nr. 2. Um festzustellen, welche Mikrofonverbindung mit dem Empfänger aktiv ist, überprüfen Sie den Status der Leuchte LINK1 für das Mikrofon Nr. 1 und der Leuchte LINK2 für das Mikrofon Nr. 2 am Empfänger. (Gilt für ECM-W3)

  5. Power-Lämpchen (Grün: Mit Strom versorgt, Orangefarben: Akku wird geladen)

    Zeigt den Stromzustand des Empfängers oder den Ladezustand des Akkus an.

    Wenn das Power-Lämpchen weiterhin orange blinkt, muss der Akku aufgeladen werden.

  6. Ladeanschluss

    Versorgt den Empfänger zum Laden des Akkus über das Ladeetui mit Strom.

  7. SAFETY-Lampe

    Leuchtet gelb, wenn der Empfänger in den SAFETY-Modus geht und erlischt, wenn der Empfänger den Modus verlässt.

  8. SAFETY-Taste

    Wenn Sie die SAFETY-Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt halten, wird der Empfänger in den SAFETY-Modus versetzt.

    Einzelheiten finden Sie unter Über die SAFETY-Taste.

  9. USB Type-C®-Anschluss

    Schließen Sie mit einem USB Type-C-Kabel (im Handel erhältlich) eine Stromversorgung an, um den eingebauten Akku des Empfängers aufzuladen und/oder den Empfänger mit Strom zu versorgen.

    Dieser Anschluss kann ebenso dazu genutzt werden, ein Gerät mit USB-Audioeingangsmöglichkeit anzuschließen, wie z. B. einen Computer oder ein Smartphone, um damit Tonaufnahmen zu machen.

  10. Mikrofon-Ausgangsbuchse

    Stellen Sie die Verbindung mit der Mikrofonbuche an der Kamera über ein TRS-Audiokabel mit 3,5-mm-Stecker her (im Handel erhältlich), um Tonaufnahmen zu machen.

  11. Anschlussteil-Schutzhalter/Ständer

    Beim Kauf mit dem Empfänger verbunden.

  12. Schraubenloch für Stativbefestigung (1/4 Zoll Durchmesser)

Mikrofon

Abbildungen des Mikrofons zum Auffinden von Teilen und Bedienelementen und eine Abbildung des Windschutzes

  1. LINK-Lampe

    Zeigt den Verbindungsstatus zwischen dem Empfänger und dem Mikrofon an.

    Tipp

    • Auf dem Typenschild unter dem Clip des Mikrofons finden Sie entweder die Zahl „1“ oder „2“, mit der das Mikrofon identifiziert werden kann. Die Zahl „1“ steht für das Mikrofon Nr. 1; und die Zahl „2“ für das Mikrofon Nr. 2. Um festzustellen, welche Mikrofonverbindung mit dem Empfänger aktiv ist, überprüfen Sie den Status der Leuchte LINK1 für das Mikrofon Nr. 1 und der Leuchte LINK2 für das Mikrofon Nr. 2 am Empfänger. (Gilt für ECM-W3)

  2. Power-Lämpchen (Grün: Mit Strom versorgt, Orangefarben: Akku wird geladen)

    Zeigt den Stromzustand des Mikrofons oder den Ladezustand des Akkus an.

    Wenn das Power-Lämpchen weiterhin orange blinkt, muss der Akku aufgeladen werden.

  3. Ein/Aus-Schalter

    Wenn Sie nicht beabsichtigen, das Mikrofon zu verwenden, wählen Sie mit diesem Schalter „OFF“, um den Akku zu schonen.

  4. ATT-Schalter

    Wählen Sie die Option, die für die Lautstärke der Tonaufnahme geeignet ist. Zum Aufnehmen lauter Geräusche mit minimierter Verzerrung wählen Sie „20dB“. Um leise Geräusche aufzunehmen, wählen Sie „0dB“. „10dB“ ist der empfohlene Lautstärkepegel für die Aufnahme menschlicher Stimmen. Es wird empfohlen, eine Option auszuwählen, während Sie die Lautstärkeanzeige an der Kamera oder die Lautstärke der Tonaufnahme mit Kopfhörern überwachen.

  5. Eingebautes Mikrofon

  6. Eingangsbuchse für externes Mikrofon (Mono)

    Wenn Sie ein externes Mikrofon (nicht mitgeliefert) an diese Buchse anschließen, wird die Audio-Eingangsquelle automatisch auf das angeschlossene externe Mikrofon umgeschaltet.

  7. Filterschalter (NC/LC/OFF)

    NC: Wählen Sie diese Option, um die Rauschunterdrückungsfilterfunktion zu verwenden. Unangenehme Geräusche werden durch die digitale Signalverarbeitung effektiv eliminiert. Wenn die Klangqualität nicht geeignet erscheint, wählen Sie „OFF“.

    LC: Wählen Sie diese Option, um die Trittschallfilterfunktion zu verwenden. Unerwünschte Geräusche wie Windgeräusche, Klimaanlagen- und Vibrationsgeräusche werden minimiert.

    OFF: Wählen Sie diese Option, um eine der Filterfunktionen zu deaktivieren.

  8. Ladeanschluss

    Versorgt das Mikrofon zum Laden des Akkus über das Ladeetui mit Strom.

  9. Clip

    Verwenden Sie diesen Clip, um das Mikrofon an Ihrer Kleidung zu befestigen.

  10. Windschutz

    Bringen Sie den Windschutz am Mikrofon an, um Störgeräusche durch Atem oder starken Wind zu verringern.

Ladeetui

ECM-W3

Eine Abbildung des Ladeetuis zum Auffinden von Teilen und Bedienelementen

ECM-W3S

Eine Abbildung des Ladeetuis zum Auffinden von Teilen und Bedienelementen

  1. Erkennungsstift

    Erkennt, wenn Empfänger und Mikrofon sich beide im Ladeetui befinden.

  2. Ladeanschluss

  3. Ladelampe

    Zeigt den Ladezustand des Akkus im Ladeetui an.

  4. USB Type-C®-Anschluss

    Schließen Sie mit einem USB Type-C-Kabel (im Handel erhältlich) eine Stromversorgung an, um die eingebauten Akkus im Ladeetui und im Empfänger und im Mikrofon zu laden, die sich im Etui befinden.

Hinweis

  • Um eine Fehlfunktion zu vermeiden, dürfen Sie den Erkennungsstift und/oder einen der Ladeanschlüsse nicht absichtlich eindrücken, außer Sie möchten den Empfänger und das Mikrofon in das Ladeetui einsetzen.