Цифрова камера зі змінним об'єктивом
ILCE-9M3
α9III
Довідка
Зміст
Початок
Як користуватися посібником «Довідка»
Примітки щодо використання фотоапарата
Застереження
Позичання, передавання або викидання фотоапарата та/або карти пам'яті (примітки щодо захисту особистої інформації)
Примітки щодо батареї та її заряджання
Примітки щодо карти пам'яті
Чищення датчика зображення (
Очищення сенсора
)
Чищення
Перевірка фотоапарата та приладдя, що додається
Назви частин
Передня сторона
Задня сторона
Вид згори
Вигляд збоку
Вигляд знизу
Основні значки, що відображаються на моніторі
Значки сенсорного керування
Основні операції
Сенсорна панель
Значки сенсорного керування
Диск керування
Мультиселектор
Диск Фото/Відео/S&Q та диск перемикання режимів
Диск перемикання режиму фокусування
Диск перемикання режимів роботи шторки
Кнопка MENU
Головне меню (список налаштувань зйомки)
Кнопка Fn (виклик функцій)
Кнопки C (спеціальні)
Кнопка DISP (параметри відображення)
Кнопка видалення
Кнопка AEL
Кнопка AF-ON
Передній диск та задній диск (L/R)
Екран клавіатури
Вбудована довідка
Функції для забезпечення доступності
Підготовка фотоапарата/основні операції зі зйомки
Заряджання акумуляторного блока
Заряджання батареї за допомогою зарядного пристрою
Вставляння/виймання батареї
Заряджання акумулятора за допомогою наявного у продажу адаптера змінного струму або мобільного акумулятора.
Використання зарядного пристрою в іншій країні
Живлення від електромережі
Типи карт пам’яті, які можна використовувати
Вставляння/виймання карти пам’яті
Встановлення/від’єднання об’єктива
Початкове налаштування фотоапарата
Основні операції зі зйомки
Підтвердження перед зйомкою
Фотозйомка (
Інтелект. авто
)
Відеозйомка (
Інтелект. авто
)
Пошук функцій із MENU
Використання функцій зйомки
Зміст цього розділу
Вибір режиму зйомки
Інтелект. авто
Програмне авто
Пріорит. діафр.
Пріор.витримки
Ручна експозиц.
Зйомка із ручною витримкою
Налашт. тайм.BULB
Тип рег. Експоз.
Авто/руч.перем.
Режим зйомки
(S&Q/таймлапс)
Зручні функції для зйомки відео у режимі автопортрета та відеоблоґа
Автоспуск
(відеозйомка)
Налашт.автом.кадр.
Фокусування
Вибір способу фокусування (
Режим фокусув.
)
Вибір зони фокусування (
Обл. фокусуван.
)
Відстеження об'єкта (функція відстеження)
Ручний фокус
Безпосереднє ручне фокусування (
Прямий MF
)
Автофокусування з розпізнаванням об'єкта
Фокусування з використанням функцій розпізнавання об'єкта
Розпіз.об'єкт вAF
(фотографія/відео)
Ціль розпізнав.
(фотографія/відео)
НалПереЦілРозп
(фотографія/відео)
Вибір пр./лів.ока
(фотографія/відео)
ВідобРамРозпОб.
(фотозйомка)
ВідобРамРозпОб.
(відеозйомка)
Реєстр. обличчя
(фотографія/відео)
Пріор. реєст. обл.
(фотографія/відео)
Вибір особи для відстеження (
Виб.облич.для стеж.
)
Використання функцій фокусування
Стандарт фокусув.
Зміна налаштувань зони фокусування відповідно до орієнтації фотоапарата (горизонтальна/вертикальна) (Перемк.В/Г о.AF)
Реєстрація поточної зони фокусування (Реєстрац. обл.AF)
Видалення зареєстрованої зони автофокусування (Видал.реєст.о.AF)
Межа обл.фокус.
(фотографія/відео)
Рух по колу тФок
(фотографія/відео)
Вел. перем. р. AF
(фотографія/відео)
Колір рам. фок.
(фотографія/відео)
Авт. очищ. обл. AF
Відоб.обл.при відст.
Відобр. обл. AF-C
Обл. фаз. детект.
Рів.AF для перетин.
Відст.AF зі змін.шв.
Шв. переходу AF
Чутл. AF зміщ.об.
Допомога при AF
Селектор AF/MF
Постійн.прямий MF
AF з затвором
AF Увімк
Блокування фокуса
Попередній AF
Встан. пріор. в AF-S
Встан.пріор. в AF-C
Підсвічування AF
Привід діафр. в AF
Задан. фок./Масшт.
AF в фокус. лупі
Автом. лупа в MF
Фокусна лупа
Час масш.фокус.
(фотографія/відео)
Вихід.масш.фок.
(фотозйомка)
Вих.фокус.масш.
(відеозйомка)
Фокусна карта
Відоб.виділ.конт
Налаштування режимів експозиції/вимірювання
Корект. експоз.
(фотографія/відео)
Відображення гістограми
Крок експозиції
(фотографія/відео)
Налаш.станд.екс.
(фотографія/відео)
Оптиміз. D-діап.
(фотографія/відео)
Режим виміру
(фотографія/відео)
Облич.в м/вимір
(фотографія/відео)
Тчк експонометр
(фотографія/відео)
Блокування AE
AEL з затвором
Авт. повіл. затв.
Відображ. Зебри
Вибір чутливості ISO
ISO
(фотографія/відео)
Межа діапаз. ISO
(фотографія/відео)
ISO AUTO мін. витр.
Баланс білого
Баланс білого
(фотографія/відео)
Фіксація стандартного білого кольору для встановлення балансу білого (користувацький баланс білого).
Розм.рам.зах.WB
(фотографія/відео)
Встан.пріорAWB
(фотографія/відео)
Блок.спускуAWB
Безшоковий WB
Налаштування Log-зйомки
Log-зйомка
Налашт.Log-зйомки
Вибрати LUT
Керув. корист. LUT
Відображен. LUT
Додавання ефектів до зображень
Творчий Вигляд
(фотографія/відео)
Профіль зображ.
(фотографія/відео)
Еф. м'якої шкіри
(фотографія/відео)
Зйомка з використанням режимів роботи шторки (безперервна зйомка/автоспуск)
Режим протягання
Межа реж.протяган
Безперер.зйом.
Шв. безп. зйомки
ЗбШвидкБезпЗйом
Налаш. попер.зйом.
Вибр/Нотатка зйом
А/спуск (Один)
А/спуск (безп.)
Тип автоспуску
Безпер. брекет.
Покадр. брекет.
Індикатор під час пакетної зйомки
Брекет. фокус.
Брекет. бал.біл.
Брекетинг DRO
Налашт.брекетингу
Автоспуск
(відеозйомка)
Фун. інтер. зйом.
Фотографування з високою роздільною здатністю
Налашт. зйом. з ЗШ
Налаштування якості зображення та формату зйомки
ПеремJPEG/HEIF
Налаш. якості зобр.
:
Формат файла
(фотографія)
Налаш. якості зобр.
:
Тип файла RAW
Налаш. якості зобр.
:
Якість JPEG
/
Якість HEIF
Налаш. якості зобр.
:
Розм. зобр. JPEG
/
Розмір зобр.HEIF
Формат
Фотографії HLG
Кольор. палітра
Формат файла (відеозйомка)
Налашт. фільму
(відеозйомка)
Упов.&прис. нал.
Налашт.сповільн.
Налаштув.проксі
APS-C S35 (Super 35mm) Зйомка (фотографія/відео)
Кут огляду
Використання сенсорних функцій
Сенсорне керуван.
Сенсор. чутливість
Сенс. пан./Тачпад
Налаштув. тачпаду
Налаштув. тачпаду
Фокусування за допомогою сенсорних операцій (
Сенсорн. фокус
)
Запуск відстеження за допомогою сенсорного керування (
Сенсор.відстеж.
)
Зйомка за допомогою сенсорних операцій (
Сенсорн.затвор
)
Регулювання експозиції за допомогою сенсорних операцій (
Сенсорна AE
)
Налаштування затвора
Нал.безшум.реж.
(фотографія/відео)
Затр.сп./Відоб. поч.
Відоб. часу зйом.
(фотозйомка)
Спуск без об'єкт.
(фотографія/відео)
Спуск без карти
Налаш.усун.мерехт.
Різниця між функціями
[Зйом.усун.мерех.]
й
[Змінний затвор]
Використання функції масштабування
Функції масштабування, доступні на ньому виробі
Масштабування чіткого зображення/цифрове масштабування (Масштабування)
Діап. Масштабув.
(фотографія/відео)
Шв.масш. кл.кор.
(фотографія/відео)
Шв.віддал.масшт.
(фотографія/відео)
Про шкалу масштабування
Оберт. кільця зуму
Використання спалаху
Використання спалаху (продається окремо)
Режим спалаху
Корекц. експ. спал.
Налашт. кор. експ.
Бездротов. спалах
Змен. еф.черв.очей
Блокування FEL
Налашт. зовн. спал.
Налаш. час спалаху
Реєс.нал.зйом.спал.
Використання спалаху зі шнуром для роз'єму синхронізації
Налаш.роз'єм. синх
Зменшення розмиття
SteadyShot
(фотозйомка)
SteadyShot (відеозйомка)
Коригув.SteadyS.
(фотографія/відео)
Фокусна відстань SteadyShot (фотографія/відео)
Корекція об'єкт.
(фотографія/відео)
Усунення шуму
ЗШ в тривал.експ
ЗШ високого ISO
Налаштування зображення на моніторі під час зйомки
Екр. виб. реж. зйом.
Автом. перегляд
(фотозйомка)
ВідобЗалишЗйом
(фотозйомка)
Відобр. лін. сітки
(фотографія/відео)
Тип лінії сітки
(фотографія/відео)
Нал.Відоб.Live View
Поп. перегл. діафр.
Перегл. готов. фото
Контр. яскравості
В ЗАП. вид.відоб.
Відображ. мітки
(фотозйомка)
Відображ. мітки
(відеозйомка)
Підтр. дисп.Gamma
Тип підтримGamma
Запис відео зі звуком
Запис звуку
Рівень запису звуку
Синхр. аудіо виходу
Зменш. шуму вітру
Нал. зв. черев.
Створення фотографій під час запису відео
Автоматичне створення фотографій із позначок зйомки
Позначки зйомки після створення фотографії (зйомка)
Налаштування TC/UB
TC/UB
Налаш.відоб.TC/UB
Узгодження часового коду з іншими пристроями
Потокова трансляція відео та аудіо
USB-потік
(відеозйомка)
Настроювання фотоапарата
Зміст цього розділу
Можливості налаштування фотоапарата
Призначення найуживаніших функцій кнопкам і дискам (
Нал.кл.кор./диск
)
Тимчасова зміна функціонування диска (
Налашт. мого диска
)
Збереження та виклик налаштувань камери
Реєст.налаш.кам.
Відкл.налаш.кам.
Вибрати носій
Призначення налаштувань зйомки спеціальній кнопці (
Реєс.кор.налаш.зйо
)
Збереження найуживаніших функцій у меню функцій
Налашт. меню Fn
(фотографія/відео)
Налашт.меню Fn
(відтворення)
Збереження найуживаніших функцій у моєму меню
Додати пункт
Сортувати пункти
Видалити пункт
Видалити сторінку
Видалити все
Відобр. з Моє меню
Окреме коригування налаштувань фотоапарата для фотографій та відео
Різне нал.фот./філ.
Налаштування функцій кільця/диска
Обертання Av/Tv
Фун. кільце(об'єкт.)
Блок. діюч. деталей
Використання кнопки спуску під час відеозйомки
REC з кноп. затв.
(відеозйомка)
Додавання позначок зйомки за допомогою кнопки спуску (відео)
Налаштування монітора/видошукача
Вибр.В-шукач/Мон.
Напрям. пoвор.мон.
Нал.DISP(Відоб.ек.)
(
Монітор
/
Видошукач
)
Перегляд
Зміст цього розділу
Перегляд зображень
Нал.відтв.кільк.нос.
Відоб.нал.кільк.нос.
Відтворення фотографій
Збільшення зображення, що відтворюється (
Збільш. зображ.
)
Збільш.вих.масшт
Збільш. вих. пол.
Автоматичне обертання записаних зображень (
Відобр. обертання
)
Відтворення відео
Гучн.відтв./монітор
Моніт. звуку 4ch
(відеозйомка)
Відтворення зображень у режимі показу слайдів (
Слайд-шоу
)
Безп.відтв. інтер.
Швидк. відтв. інт.
Зміна способу відображення зображень
Відтворення зображень на екрані перегляду мініатюр зображень (
Індекс зображень
)
Стан фільтр. відтв.
Порядок зображен.
Відображ. як групу
Відобр. рам.фок.
(відтворення)
Відоб.міт.аспекту
(фотозйомка)
Показ.зоб.зазн.часу
Вибір способу переходу між зображеннями (
Нал. переходу зобр.
)
Захист записаних зображень (
Захистити
)
Додавання інформації до зображень
Рейтинг
Нал. рейт. (Кл.кор.)
Додавання аудіофайлів до зображень (
Голосова нотатка
)
Гучн.відт.голос.нот.
Обертання зображення (
Повернути
)
Обрізати
Отримання фотографій із відео
Фотозйомка
Створення фотографій за позначками зйомки
Позначки зйомки після створення фотографії (відтворення)
П. JPEG/HEIF
(
Фотозйомка
/ Створення фотографій за позначками зйомки)
Копіювання зображень з однієї карти пам'яті на іншу (
Копіювати
)
Видалення зображень
Видалення кількох вибраних зображень (Видалити)
Вид. натиск. двічі
Підтверд. видален.
Перегляд зображень на телевізорі
Перегляд зображень на телевізорі за допомогою кабелю HDMI
Зміна налаштувань фотоапарата
Налаштування карт пам’яті
Форматувати
Налаш. зап.носія
(фотографія/відео):
Записуюч. носій
(фотографія)
Налаш. зап.носія
(фотографія/відео):
Записуюч. носій
(відео)
Налаш. зап.носія
(фотографія/відео):
Автоперемик. носія
Віднов. БД зобр.
(фотографія/відео)
Показ.ін.про нос.
(фотографія/відео)
Налаштування файлів
Нал.файл/папки
Вибр. папку ЗАП.
Нова папка
Налашт. файлу
Інформац. про IPTC
Інф. про авт. права
Запис. сер.номер
(фотографія/відео)
Налаштування мережі
Wi-Fi з'єднання
Натиснути WPS
Налаш. тчк доступу
Діапаз. частот Wi-Fi
(моделі з підтримкою 5 ГГц)
Відобр. інфор.Wi-Fi
Ск. SSID/Пароль
Налаштування Bluetooth
Дист. кер. Bluetooth
Проводова LAN
Під'єдн. маршрут.
Режим польоту
Ред. назву пристр.
Імпортування до фотоапарата кореневого сертифіката (Імпорт корен. серт.)
Налашт.автент.дост.
Інф. автент. доступу
Скин. налашт. мер.
Функ. передачі FTP
Налаштування видошукача/монітора
Яскравість моніт.
Яскр. видошукача
Колір.тем.видошук.
Масшт. видошукача
Част.кадр.в/шук.
(фотозйомка)
Налаштування живлення
Моніт. авт. ВИМК
(фотозйомка)
Час початку е/збер.
Енергозбер.з моніт.
Темп.авт.вимк.жив.
Якість відображ.
(фотозйомка)
Налаштування USB
Режим USB-з'єдн.
Налаштув. USB LUN
USB живлення
Налаштування зовнішнього виведення
Розд. здатн.HDMI
Налаш. вих.HDMI
(відеозйомка)
Пок. інф. про HDMI
КЕРУВАН. ПО HDMI
Загальні налаштування
Мова
Нал.час.п./дати/час
Перем. NTSC/PAL
Звук. сигн.(зйомка)
Звук.сигн(поч./кін.)
Гучн. звук. сигналу
Режим лампи відео
Протипилова функ.
Автопікс. картуван.
Піксел. картування
Версія
Показ.серійн.номер
Повідомл.про конф.
Зчитувач з екрана
(Лише для деяких моделей)
Збільшити екран
Сертифік. логотип
(Лише для деяких моделей)
Налаш.збер./заван.
Скидання налашт.
Функції, доступні на смартфоні
Функції, доступні на смартфоні (Creators' App)
C3 Portal
Monitor & Control
Утворення пари між фотоапаратом і смартфоном (
З'єдн. зі смартфон.
)
Використання смартфона в якості пульта дистанційного керування
Використання смартфона в якості пульта дистанційного керування
Налаш.віддал.зйом.
Перенесення зображень на смартфон
Виб.в кам. і надіс.
(перенесення на смартфон)
Скин. ст.передачі (передавання на смартфон)
Під’єднання з вимкненим фотоапаратом
З'єдн. з ВИМ. жив.
(смартфон)
Зчитування інформації про місцезнаходження зі смартфона
Використання комп’ютера
Рекомендоване комп’ютерне середовище
Під’єднання фотоапарата до смартфона/від’єднання фотоапарата від смартфона
Підключення фотоапарата до комп’ютера
Від’єднання фотоапарата від комп’ютера
Керування та редагування зображень на комп’ютері
Знайомство з комп'ютерним програмним забезпеченням (Imaging Edge Desktop/Catalyst)
Імпортування зображень на комп’ютер
Керування фотоапаратом із комп'ютера
Керування фотоапаратом із комп'ютера (
Функ.віддал.зйомки
)
Дистанційна зйомка з використанням дротової LAN (Remote Camera Tool)
Ввімкнення/вимкнення функції дистанційного ввімкнення фотоапарата (
Wake On LAN
)
Налаш.віддал.зйом.
Зйомка синхронно з іншими фотоапаратами (
налаш.синх.спуск
)
USB-потік
(відеозйомка)
Використання хмарної служби
Creators' Cloud
Створення облікового запису Creators' Cloud та прив'язка фотоапарата до облікового запису (
З'єднання з хмарою
)
Відображення інформації про хмарне підключення (
Інформ. про хмару
)
Примітки щодо використання хмарної служби (Creators' Cloud)
Додаток
Аудіоприладдя, сумісне з багатоінтерфейсним роз’ємом
Вертикальна рукоятка
Установлювальний адаптер
Установлювальний адаптер
Установлювальний адаптер LA-EA3/LA-EA5
Установлювальний адаптер LA-EA4
Комплект адаптерів для мульти зарядних пристроїв
Тривалість роботи батареї та кількість зображень, які можна записати
Кількість зображень, які можна записати
Тривалість запису відео
Перелік значків на моніторі
Перелік значків на екрані фотозйомки
Перелік значків на екрані відеозйомки
Перелік значків на екрані відтворення
Список встановлених за замовчуванням значень налаштувань
Список встановлених за замовчуванням значень налаштувань (
Зйомка
)
Список встановлених за замовчуванням значень налаштувань (
Експозиція/колір
)
Список встановлених за замовчуванням значень налаштувань (
Фокус
)
Список встановлених за замовчуванням значень налаштувань (
Відтворення
)
Список встановлених за замовчуванням значень налаштувань (
Мережа
)
Список встановлених за замовчуванням значень налаштувань (
Налаштуван.
)
Список встановлених за замовчуванням значень налаштувань (
Моє меню
)
Технічні характеристики
Товарні знаки
Ліцензія
Якщо виникли проблеми
Усунення несправностей
Застережні повідомлення
Повідомл.про конф.
Відкривається екран зі сповіщенням про конфіденційність.
MENU
→
(
Налаштуван.
) →
[Опція налаштув.]
→
[Повідомл.про конф.]
.
Надрукувати цю сторінку
Попередня
Наступна
TP1001172509