Trådløst støjannullerende stereoheadsetLinkBuds FitHjælpevejledning

Med fabriksindstillingerne hører du stemmevejledning på engelsk i headsettet, når du har headsettet på. Stemmevejledningens indhold forklares i parenteser.

Du kan bruge appen "Sony | Sound Connect" til at ændre sproget for stemmevejledningen, slå stemmevejledningen til/fra og indstille lydstyrken for stemmevejledningen.

• Når enheden automatisk går i parringstilstand, fordi du sætter headsetenhederne i ørerne første gang efter købet eller initialiseringen af headsettet (når der ikke er nogen parringsoplysninger på headsettet) / Når du skifter manuelt til parringstilstand og sætter headsetenhederne i ørerne: "Pairing" (Parring)
• Når det resterende batteriniveau er lavt: "Low battery" (Lavt batteri)
• Når der slukkes automatisk på grund af lavt batteriniveau: "Battery is empty" (Batteriet er tomt)
• Når stemmestyring bruges til at informere om den resterende batteriopladning: "Battery about XX %" (Batteri cirka XX %) (værdien "XX" angiver den omtrentlige resterende opladning. Den skal betragtes som et groft estimat). / "Battery fully charged" (Batteri fuldt opladt)
• Når du indstiller lydstyrken for stemmevejledningen: "Voice guidance test" (Stemmevejledningstest)
• Når Google™ Assistent ikke er tilgængelig på den smartphone, der er sluttet til headsettet, selv om du betjener den headsetenhed, som Google Assistent er tildelt: "The Google Assistant is not connected" (Google Assistent er ikke forbundet)
• Når Amazon Alexa ikke er tilgængelig på den smartphone, der er sluttet til headsettet, selv om du betjener den headsetenhed, som Amazon Alexa er tildelt: "Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again" (Enten er din mobilenhed ikke forbundet, eller du er nødt til at åbne Alexa-appen og prøve igen)
• Når du betjener Stemmestyring under tilslutning i LE Audio: "The Voice Assistant is not available. Please open the Sound Connect and check the Voice Assistant settings." (Stemmeassistenten er ikke tilgængelig. Åbn Sound Connect, og kontrollér indstillingerne for stemmeassistenten.)
• Når du skifter fra Classic Audio-forbindelse til LE Audio-forbindelse ved hjælp af appen "Sony | Sound Connect": "Multipoint connection has been disabled. Please open the Sound Connect and check the Connect to 2 devices simultaneously settings." (Multipunktsforbindelse er blevet deaktiveret. Åbn Sound Connect, og kontrollér indstillingerne for Opret forbindelse til 2 enheder samtidigt.)
• Når Quick Access ikke er tilgængelig, fordi Service Link er slået fra: "Launch the Sound Connect to activate the Service Link." (Start Sound Connect for at aktivere Service Link.)
• Hvis den tilsvarende app ikke startes, selvom du betjener headsettet, som Quick Access er tildelt: "App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device" (Den app, der er tildelt Quick Access, startes ikke på den mobile enhed)
• Når du betjener Quick Access, mens der er oprettet forbindelse i LE Audio: "The Quick Access is not available. Please open the Sound Connect and check the Quick Access settings." (Quick Access er ikke tilgængelig. Åbn Sound Connect, og kontrollér Quick Access-indstillingerne.)
• Når sikker lydstyrkekontrol starter: "The [Safe volume control] limits the volume." ([Safe volume control] begrænser lydstyrken.)
• Når strømsparefunktionen er aktiveret: "Strømsparefunktion"
• Når stemmestyring ikke genkender kommandoen efter at have genkendt aktiveringsordet: "Undskyld, kommandoen kunne ikke genkendes"
• Når stemmestyring genkender "Assistent", men stemmestyringsfunktionen ikke aktiveres: "Stemmeassistenten på din mobilenhed svarer ikke. Kontrollér dine indstillinger."