سماعة رأس استريو لاسلكية لإلغاء الضوضاءWH-1000XM6دليل المساعدة

‏"Pairing" (مزاوجة)

• عند الدخول في وضع المزاوجة

‏"Low battery" (شحنة البطارية منخفضة)

• عندما تكون شحنة البطارية المتبقية الخاصة بسماعة الرأس منخفضة

‏"Battery is empty" (البطارية فارغة)

• عند إيقاف التشغيل تلقائيًا بسبب شحنة البطارية المنخفضة الخاصة بسماعة الرأس

‏"Battery about XX %‎" (شحنة البطارية حوالي XX %) / ‏"Battery fully charged‎" (البطارية مشحونة بالكامل)

• عند الإبلاغ عن شحنة البطارية المتبقية
  تشير القيمة "XX" إلى الشحنة التقريبية المتبقية. قم باستعمالها كتقدير تقريبي.

‏‎"Voice guidance test"‎ (اختبار التوجيه الصوتي)

• عند ضبط مستوى صوت التوجيه الصوتي

‏"The Google Assistant is not connected" (التطبيق مساعد Google غير موصول) ^*

• عندما يكون التطبيق مساعد Google™‎ غير متوفر على الهاتف الذكي الموصول بسماعة الرأس حتى إذا قمت بتشغيل مستشعر اللمس الخاص بلوحة التحكم

^*قد لا يكون مدعومًا في بعض البلدان أو المناطق.

‏"The Xiaowei is not connected" (Xiaowei‏ غير متصل)

• عندما يكون التطبيق Tencent Xiaowei غير متوفر على الهاتف الذكي الموصول بسماعة الرأس حتى إذا قمت بتشغيل مستشعر اللمس الخاص بلوحة التحكم

‏"The Voice Assistant is not available. Please open the Sound Connect and check the Voice Assistant settings.‎" (المساعد الصوتي غير متاح. يرجى فتح التطبيق Sound Connect وتحقق من إعدادات المساعد الصوتي.)

• عند تشغيل المساعدة الصوتية أثناء التوصيل في LE Audio‏

‏"Launch the Sound Connect to activate the Service Link.‎" (قم بتشغيل التطبيق Sound Connect لتفعيل وظيفة Service Link.)

• عندما يكون Quick Access غير متوفر بسبب إدارة وظيفة Service Link على وضع الإيقاف

‏"App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device" (لم يتم تشغيل التطبيق الذي تم تعيينه لخاصية Quick Access على الجهاز المحمول)

• عند عدم تشغيل التطبيق المتوافق حتى إذا تم الضغط على الزر NC/AMB (إلغاء الضوضاء/وضع الصوت المحيط) عند تهيئة Quick Access على الزر NC/AMB (إلغاء الضوضاء/وضع الصوت المحيط)

‏"The Quick Access is not available. Please open the Sound Connect and check the Quick Access settings.‎" (التطبيق Quick Access غير متاح. يرجى فتح التطبيق Sound Connect والتحقق من إعدادات التطبيق Quick Access.)

• عند تشغيل Quick Access أثناء التوصيل في LE Audio‏

‏‎"The [Safe volume control] limits the volume."‎ (يحد [Safe volume control] من مستوى الصوت.)

• عند بدء تشغيل التحكم الآمن بمستوى الصوت

‏"Apologies, the command could not be recognized" (نعتذر، تعذر التعرف على الأمر)

• عندما لا يتعرف التحكم الصوتي على الأمر بعد التعرف على كلمة الإيقاظ

‏"The voice assistant on your mobile device is not responding. Please check your settings.‎" (المساعد الصوتي على الهاتف النقال الخاص بك لا يستجيب. يرجى التحقق من الإعدادات الخاصة بك.)

• عندما يتعرف التحكم الصوتي على "Assistant" لكن لا يتم تفعيل وظيفة المساعدة الصوتية

‏"Mic Off" (إيقاف الميكروفون)

• عندما تم تشغيل سماعة الرأس لإيقاف تشغيل الميكروفون أثناء المكالمة

‏"Mic On" (تشغيل الميكروفون)

• عندما تم تشغيل سماعة الرأس لتشغيل الميكروفون أثناء المكالمة

‏‎"Liquid detected in the USB port. Do not charge the headset.‎"‎ (تم رصد سائل في منفذ USB. لا تشحن سماعة الرأس.)

• عندما يقوم منفذ USB Type-C برصد الرطوبة، وتقوم بتشغيل سماعة الرأس وارتدائها
• عند رصد الرطوبة في منفذ USB Type-C بعد القيام بتشغيل سماعة الرأس وارتدائها

‏‎"Liquid detected in the USB port. Battery level is low, but do not charge the headset.‎"‎ (تم رصد سائل في منفذ USB. مستوى شحنة البطارية منخفض، لكن لا تشحن سماعة الرأس.)

• عند رصد الرطوبة في منفذ USB Type-C، وتصبح شحنة البطارية المتبقية منخفضة أثناء تشغيل سماعة الرأس وارتدائها
• عندما يتم رصد رطوبة في منفذ USB Type-C بينما تكون شحنة البطارية المتبقية منخفضة وتم تشغيل سماعة الرأس وارتدائها

‏‎"Liquid no longer detected in the USB port. You can start charging the headset.‎"‎ (لم يعد يتم رصد سائل في منفذ USB. يمكنك البدء بشحن سماعة الرأس.)

• عندما لا يتم رصد الرطوبة في منفذ USB Type-C ويصبح الشحن متاحًا أثناء تشغيل سماعة الرأس وارتدائها بينما تكون شحنة البطارية المتبقية منخفضة

‏"Charging stopped. To resume charging, disconnect the USB cable and wait before trying again.‎"‏ (توقف الشحن. لاستئناف الشحن، افصل كبل USB وانتظر قبل المحاولة مجددًا.‏)

• عند حدوث عملية شحن غير طبيعية أو درجة حرارة شحن غير طبيعية بينما يتم استخدام سماعة الرأس أثناء الشحن