Безжични шумопотискащи стерео слушалкиWH-1000XM6Помощно ръководство

“Pairing” (Сдвояване)

• При влизане в режим на сдвояване

“Low battery” (Ниско ниво на заряда на батерията)

• Когато оставащият заряд на батерията на слушалките е нисък

“Battery is empty” (Батерията е празна)

• При автоматично изключване поради ниско ниво на заряда на батерията на слушалките

“Battery about XX %” (Батерията е на около XX%) / “Battery fully charged” (Батерията е напълно заредена)

• При получаване на информация за оставащия заряд на батерията
  Стойността “XX” указва приблизителния оставащ заряд. Използвайте я като груба стойност.

“Voice guidance test” (Тест за гласовите указания)

• Когато задавате силата на звука на гласовите указания

“The Google Assistant is not connected” (Google Асистент не е свързан) ^*

• Когато няма достъп до Google™ Асистент на свързания със слушалките смартфон дори ако използвате контролния панел на сензора за докосване

^*Възможно е да не се поддържа в някои държави или региони.

“The Xiaowei is not connected” (Xiaowei не е свързан)

• Когато няма достъп до Tencent Xiaowei на свързания със слушалките смартфон дори ако използвате контролния панел на сензора за докосване

“The Voice Assistant is not available. Please open the Sound Connect and check the Voice Assistant settings.” (Гласовият асистент не е достъпен. Отговорете Sound Connect и проверете настройките на гласовия асистент.)

• Когато използвате гласовия асистент, докато има свързване в LE Audio

“Launch the Sound Connect to activate the Service Link.” (Стартирайте Sound Connect, за да активирате сервизната връзка.)

• Когато няма достъп до Quick Access, понеже сервизната връзка е изключена

“App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device” (Назначеното към Quick Access приложение не стартира на мобилното устройство)

• Когато съответното приложение не стартира дори ако бутонът NC/AMB (режим на потискане на шума/режим на обкръжаващ звук) е натиснат, когато Quick Access е зададен на бутона NC/AMB (режим на потискане на шума/режим на обкръжаващ звук)

“The Quick Access is not available. Please open the Sound Connect and check the Quick Access settings.” (Quick Access не е достъпен. Отговорете Sound Connect и проверете настройките на Quick Access.)

• Когато използвате Quick Access, докато има свързване в LE Audio

“The [Safe volume control] limits the volume.” ([Safe volume control] ограничава силата на звука.)

• Когато стартира контролът на безопасната сила на звука

“Apologies, the command could not be recognized” (Съжалявам, но командата не може да бъде разпозната)

• Когато гласовият контрол не разпознава командата след разпознаване на думата за събуждане

“The voice assistant on your mobile device is not responding. Please check your settings.” (Гласовият асистент на мобилното ви устройство не отговаря. Проверете настройките си.)

• Когато гласовото управление разпознае “Assistant”, но функцията за гласово съдействие не се активира

“Mic Off” (изкл. микрофон)

• Когато слушалките са използвани за изключване на микрофона по време на обаждане

“Mic On” (вкл. микрофон)

• Когато слушалките са използвани за включване на микрофона по време на обаждане

“Liquid detected in the USB port. Do not charge the headset.” (Открита е течност в USB порта. Не зареждайте слушалките.)

• Когато USB Type-C портът е засякъл влага и вие сте включили слушалките и ги носите
• Когато е засечена влага в USB Type-C порта, след като слушалките са включени и се носят

“Liquid detected in the USB port. Battery level is low, but do not charge the headset.” (Открита е течност в USB порта. Нивото на батерията е ниско, но не зареждайте слушалките.)

• Когато е засечена влага в USB Type-C порта и оставащият заряд на батерията стане нисък, докато слушалките са включени и се носят
• Когато е засечена влага в USB Type-C порта, докато оставащият заряд на батерията е нисък, а слушалките са включени и се носят

“Liquid no longer detected in the USB port. You can start charging the headset.” (Вече няма течност в USB порта. Можете да започнете да зареждате слушалките.)

• Повече не се засича влага в USB Type-C порта и е налице зареждане, докато слушалките са включени и се носят с нисък остават заряд на батерията

“Charging stopped. To resume charging, disconnect the USB cable and wait before trying again.” (Зареждането спря. За да възобновите зареждането, изключете USB кабела и изчакайте, преди да опитате отново.)

• Когато възникне необичайно зареждане или необичайна температура на зареждане, докато използвате слушалките по време на зареждане