Bezprzewodowy zestaw nagłowny stereo z funkcją tłumienia szumówWH-1000XM6Przewodnik pomocniczy

„Pairing” (Parowanie)

• Po przejściu do trybu parowania

„Low battery” (Niski poziom naładowania akumulatora)

• Gdy poziom naładowania akumulatora zestawu słuchawkowego jest niski

„Battery is empty” (Akumulator jest rozładowany)

• W przypadku automatycznego wyłączenia ze względu na niski poziom naładowania akumulatora zestawu słuchawkowego

„Battery about XX %” (Poziom naładowania akumulatora ok. XX %) / „Battery fully charged” (Akumulator w pełni naładowany)

• Podczas informowania o poziomie naładowania akumulatora
  Wartość „XX” wskazuje przybliżony poziom naładowania. Należy go traktować jako zgrubne oszacowanie.

„Voice guidance test” (Test wskazówek głosowych)

• Podczas ustawiania głośności wskazówek głosowych

„The Google Assistant is not connected” (Asystent Google nie jest podłączony) ^*

• Gdy Asystent Google™ nie jest dostępny w smartfonie podłączonym do zestawu słuchawkowego, nawet po użyciu panelu sterowania czujnika dotykowego

^*Może nie być obsługiwany w niektórych krajach lub regionach.

„The Xiaowei is not connected” (Xiaowei nie jest podłączony)

• Gdy Tencent Xiaowei nie jest dostępny w smartfonie podłączonym do zestawu słuchawkowego, nawet po użyciu panelu sterowania czujnika dotykowego

„The Voice Assistant is not available. Please open the Sound Connect and check the Voice Assistant settings.” (Asystent Głosowy jest niedostępny. Otwórz Sound Connect i sprawdź ustawienia Asystenta Głosowego.)

• Podczas obsługi asystenta głosowego po podłączeniu w trybie LE Audio

„Launch the Sound Connect to activate the Service Link.” (Uruchom Sound Connect, aby aktywować funkcję Service Link.)

• Gdy Quick Access nie jest dostępny z powodu wyłączenia Service Link

„App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device” (Aplikacja przypisana do Quick Access nie jest uruchomiona na urządzeniu mobilnym)

• Gdy odpowiednia aplikacja nie uruchamia się, nawet jeśli przycisk NC/AMB (funkcji tłumienia szumów/trybu dźwięków otoczenia) jest naciśnięty, gdy Quick Access jest ustawiony na przycisk NC/AMB (funkcji tłumienia szumów/trybu dźwięków otoczenia)

„The Quick Access is not available. Please open the Sound Connect and check the Quick Access settings.” (Funkcja Quick Access jest niedostępna. Otwórz Sound Connect i sprawdź ustawienia Quick Access.)

• Podczas obsługi Quick Access po podłączeniu w trybie LE Audio

„The [Safe volume control] limits the volume.” (Funkcja [Safe volume control] ogranicza głośność.)

• Po uruchomieniu bezpiecznej regulacji głośności

„Apologies, the command could not be recognized” (Przepraszamy, polecenie nie zostało rozpoznane)

• Gdy sterowanie głosowe nie rozpoznaje polecenia po rozpoznaniu słowa aktywującego

„The voice assistant on your mobile device is not responding. Please check your settings.” (Asystent głosowy w urządzeniu mobilnym nie odpowiada. Sprawdź swoje ustawienia.)

• Gdy sterowanie głosowe rozpoznaje „Asystenta”, ale funkcja pomocy głosowej nie aktywuje się

„Mic Off” (Mikrofon wyłączony)

• Gdy zestaw słuchawkowy był obsługiwany w celu wyłączenia mikrofonu podczas połączenia

„Mic On” (Mikrofon włączony)

• Gdy zestaw słuchawkowy był obsługiwany w celu włączenia mikrofonu podczas połączenia

„Liquid detected in the USB port. Do not charge the headset.” (Wykryto ciecz w porcie USB. Nie ładuj zestawu słuchawkowego.)

• Gdy w gnieździe USB Type-C zostanie wykryta wilgoć, a zestaw słuchawkowy zostanie włączony i założony
• Gdy wilgoć zostanie wykryta w gnieździe USB Type-C po włączeniu i założeniu zestawu słuchawkowego

„Liquid detected in the USB port. Battery level is low, but do not charge the headset.” (Wykryto ciecz w porcie USB. Poziom naładowania akumulatora jest niski, ale nie ładuj zestawu słuchawkowego.)

• Gdy wilgoć zostanie wykryta w gnieździe USB Type-C, a poziom naładowania akumulatora spadnie do niskiego poziomu, gdy zestaw słuchawkowy jest włączony i założony
• Gdy wilgoć zostanie wykryta w gnieździe USB Type-C przy niskim poziomie naładowania akumulatora, gdy zestaw słuchawkowy jest włączony i założony

„Liquid no longer detected in the USB port. You can start charging the headset.” (Ciecz nie jest już wykrywana w porcie USB. Możesz rozpocząć ładowanie zestawu słuchawkowego.)

• Gdy wilgoć nie jest już wykrywana w gnieździe USB Type-C i ładowanie staje się dostępne, gdy zestaw słuchawkowy jest włączony i założony z niskim poziomem naładowania akumulatora

„Charging stopped. To resume charging, disconnect the USB cable and wait before trying again.” (Ładowanie zostało zatrzymane. Aby wznowić ładowanie, odłącz przewód USB i odczekaj zanim spróbujesz ponownie.)

• Gdy podczas korzystania z zestawu słuchawkowego podczas ładowania wystąpi nieprawidłowe ładowanie lub nieprawidłowa temperatura ładowania