Про голосові підказки

Залежно від виконуваної операції та стану гарнітури ви почуєте такі голосові підказки.

За заводськими налаштуваннями, коли ви вставите гарнітури у вуха, ви почуєте голосові підказки англійською, китайською або японською мовами.

Ви можете скористатися “Sound Connect” додаток, щоб змінити такі параметри голосових підказок.

  • Налаштування мови
  • Налаштування гучності

«Pairing» (Сполучення)

  • Коли ви вставляєте гарнітури у вуха, вони автоматично переходять у режим сполучення:
    Гарнітура автоматично переходить у режим сполучення в таких випадках.
    • Коли ви вперше підключаєте гарнітуру до пристрою після її придбання
    • Коли інформація про сполучення відсутня (наприклад, після ініціалізації) і ви вставляєте гарнітури у вуха
  • Коли ви вручну переводите гарнітуру в режим сполучення та вставляєте навушники у вуха

«Low battery» (Низький заряд акумулятора)

  • За низького заряду акумулятора гарнітури

«Battery is empty» (Акумулятор розряджений)

  • Коли гарнітура автоматичного вимикається через низький заряд акумулятора

«Battery about XX %» (Заряд акумулятора прибл. XX %) / «Battery fully charged» (Акумулятор повністю заряджено)

  • При повідомленні про рівень заряду акумулятора за допомогою голосового керування:
    Значення «XX» вказує на приблизний рівень заряду, що залишився. Це приблизні розрахунки.

«Voice guidance test» (Перевірка голосової підказки)

  • Під час налаштування гучності для голосової підказки

«The Digital assistant is not connected» (Цифровий асистент не підключений) (*)

  • Коли Digital assistant не доступний на смартфоні, підключеному до Гарнітури, навіть під час керування Гарнітурою, до якої Digital assistant призначено

«The Xiaowei is not connected» (Xiaowei не підключено) (*)

  • Коли Tencent Xiaowei не доступна на смартфоні, підключеному до Гарнітури, навіть під час керування Гарнітурою, до якої Tencent Xiaowei призначено

«The Voice Assistant is not available. Please open the Sound Connect and check the Voice Assistant settings.» (Голосовий помічник недоступний. Відкрийте Sound Connect і перевірте налаштування голосового помічника.)

  • Під час використання голосового помічника при підключенні до мережі LE Audio

«Launch the Sound Connect to activate the Service Link.» (Запустіть Sound Connect для активації зв’язку зі службами (Service Link).)

  • Коли Service Link неактивний і ви намагаєтеся скористатися Quick Access

«App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device» (Програма, яку призначено для Quick Access, не запущено на мобільному пристрої)

  • Коли ви використовуєте Quick Access тоді, коли додаток не запущено

«The Quick Access is not available. Please open the Sound Connect and check the Quick Access settings.» (Функція Quick Access недоступна. Відкрийте Sound Connect і перевірте налаштування Quick Access.)

  • Під час роботи Quick Access під час підключення до LE Audio

«The Quick Access is not available. Please open the Sound Connect and check the Service settings.» (Функція Quick Access недоступна. Відкрийте Sound Connect і перевірте налаштування служби.)

  • Якщо під час Quick Access експлуатації.

«The [Safe volume control] limits the volume.» (Функція [Safe volume control] обмежує гучність.)

  • Коли запускається безпечне керування гучністю

«Power Save Mode» (Режим енергозбереження)

  • Коли увімкнено режим енергозбереження

«Apologies, the command could not be recognized» (Вибачте, команду не вдалося розпізнати)

  • Коли функція голосового керування не розпізнає команду після розпізнавання слова для пробудження

«The voice assistant on your mobile device is not responding. Please check your settings.» (Голосовий помічник на мобільному пристрої не відповідає. Перевірте налаштування.)

  • Коли функція голосового керування розпізнає слово «Асистент», але функція голосових інструкцій не активується

«Mic Off» (Мікрофон вимкнено)

  • Якщо за допомогою гарнітури вимкнено мікрофон під час телефонної розмови

«Mic On» (Мікрофон увімкнено)

  • Якщо за допомогою гарнітури ввімкнено мікрофон під час телефонної розмови

(*) У деяких країнах та регіонах ця функція може бути недоступною.

Примітка

  • Зміна мови голосових підказок займає до 10 хвилин.
  • Мова голосових підказок не зміниться, навіть якщо ви виконаєте ініціалізацію Гарнітури.
  • Якщо голосові підказки не чути, помістіть гарнітури у Чохол для заряджання. Закрийте кришку чохла для заряджання, щоб вимкнути гарнітуру. Потім вийміть гарнітури з чохла для заряджання, щоб знову їх увімкнути.
TP1002091982
Зауважте, що ця Довідка перекладена у машинний спосіб. Машинний переклад не враховує контекст, тож може не повністю відповідати англійській версії. Щоб переглянути оригінальну англійську версію тексту, виберіть English у меню [Сторінка вибору мови].