Acerca da orientação por voz

Dependendo do procedimento de operação efectuado e do estado do auricular, ouvirá as seguintes instruções de voz.

Nas configurações de fábrica, quando coloca os auscultadores nos ouvidos, orientação por voz em Inglês ou Chinês.

Pode alterar o idioma da orientação por voz utilizando os botões “INZONE Hub” ou “Sound Connect” aplicação.

“Pairing” (Emparelhamento)

  • Quando entrar no modo de emparelhamento

“Low battery” (Bateria fraca)

  • Quando a carga restante da bateria dos auscultadores é baixa

“Battery is empty” (Bateria sem carga)

  • Ao desativar automaticamente devido a carga reduzida da bateria dos auscultadores

“Battery about XX %” (Bateria com cerca de XX %)/“Battery fully charged” (Bateia totalmente carregada)

  • Ao indicar a carga restante da bateria
    O valor “XX” indica a carga restante aproximada. Utilize-a como estimativa pouco precisa.

“Charging stopped. To resume charging, disconnect the USB cable and wait before trying again.” (Carregamento parado. Para retomar o carregamento, desligue o cabo USB e aguarde antes de tentar novamente.)

  • Quando ocorre um carregamento anormal ou uma temperatura de carregamento anormal durante a utilização dos auscultadores durante o carregamento

Nota

  • Quando inicializar os auscultadores para repor as definições de fábrica após alterar o idioma da orientação por voz, o idioma também voltará às definições de fábrica.
  • Se a orientação por voz não for ouvida depois de alterar o idioma da orientação por voz ou de atualizar o software, desligue o auricular e volte a ligá-lo.
Note que este Guia de ajuda foi traduzido por uma máquina. As traduções automáticas não são sensíveis ao contexto e podem não estar perfeitamente alinhadas com a versão inglesa do conteúdo. Para ver a versão original em inglês, selecione English a partir da [Página de seleção de idioma].