O hlasových informacích

V závislosti na prováděném postupu obsluhy a stavu náhlavní soupravy uslyšíte následující hlasové pokyny.

V továrním nastavení uslyšíte prostřednictvím náhlavní soupravy hlasové pokyny v angličtině, čínštině nebo japonštině.

Můžete použít “Sound Connect” změnit následující nastavení hlasového navádění.

  • Nastavení jazyka
  • Nastavení hlasitosti

„Pairing“ (Párování)

  • Když náhlavní souprava automaticky přejde do režimu párování:
    Náhlavní souprava přejde do režimu párování automaticky v následujících případech.
    • Při prvním spárování náhlavní soupravy se zařízením po zakoupení náhlavní soupravy.
    • Pokud nejsou k dispozici žádné informace o párování, například po inicializaci, a používáte náhlavní soupravy v uších.
  • Při ručním nastavení náhlavní soupravy do režimu párování

„Low battery“ (Téměř vybitá baterie)

  • Když je zbývající napětí baterie sluchátek nízké

„Battery is empty“ (Baterie je vybitá)

  • Při automatickém vypnutí z důvodu nízkého napětí baterie sluchátek

„Voice guidance test“ (test hlasových oznámení)

  • Při nastavování hlasitosti hlasových informací

„The Digital assistant is not connected“ (Digitální asistent není připojený) (*)

  • Když Digital assistant není na smartphonu připojeném k náhlavní soupravě k dispozici, a to ani při provozu náhlavní jednotky, ke které je náhlavní souprava připojena. Digital assistant je přiřazena

„The Xiaowei is not connected“ (Asistent Xiaowei není připojen) (*)

  • Když Tencent Xiaowei není na smartphonu připojeném k náhlavní soupravě k dispozici, a to ani při provozu náhlavní jednotky, ke které je náhlavní souprava připojena. Tencent Xiaowei je přiřazena

„Launch the Sound Connect to activate the Service Link.“ (Spusťte aplikaci Sound Connect a aktivujte servisní propojení.)

  • Když je Service Link neaktivní a vy se pokusíte použít Quick Access

„App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device“ (Aplikace přiřazená funkci Quick Access není na mobilním zařízení spuštěna)

  • Když používáte Quick Access když aplikace není spuštěna

„Standard“ (Standardní)

  • Pokud je v nastavení režimu poslechu vybrána možnost Standard

„Voice boost“ (Zesílení hlasu)

  • Pokud je v nastavení režimu poslechu vybrána možnost zesílení hlasu.

„Sound Leakage Reduction“ (Redukce unikání zvuku)

  • Pokud je v nastavení poslechového režimu vybrána možnost redukce úniku zvuku.

(*) V některých zemích a oblastech nemusí být podporováno.

Poznámka

  • Změna jazyka hlasových pokynů trvá až 10 minut.
  • Jazyk hlasového navádění se nezmění, ani když náhlavní soupravu inicializujete.
  • Pokud není slyšet hlasové navádění, vložte náhlavní soupravy do nabíjecího pouzdra. Zavřením víka nabíjecího pouzdra vypněte jednotky náhlavní soupravy. Poté vyjměte náhlavní soupravy z nabíjecího pouzdra a znovu je zapněte.
TP1002090965
Tato uživatelská příručka byla přeložena strojově. Strojové překlady neberou v potaz kontext a nemusí přesně odpovídat anglické verzi. Pro zobrazení anglické verze vyberte na stránce [Stránka pro výběr jazyka] možnost English.