Informacje o wskazówkach głosowych

W zależności od wykonywanej procedury obsługi i stanu zestawu słuchawkowego usłyszysz następujące komunikaty głosowe.

W ustawieniach fabrycznych za pośrednictwem zestawu słuchawkowego usłyszysz wskazówki głosowe w języku angielskim, chińskim lub japońskim.

Można użyć aplikacji “Sound Connect” aby zmienić następujące ustawienia nawigacji głosowej.

  • Ustawienie języka
  • Ustawienie głośności

„Pairing” (Parowanie)

  • Gdy zestaw słuchawkowy automatycznie przejdzie w tryb parowania:
    Zestaw słuchawkowy automatycznie przechodzi w tryb parowania w następujących przypadkach.
    • Podczas parowania zestawu słuchawkowego z urządzeniem po raz pierwszy po zakupie zestawu słuchawkowego
    • W przypadku braku informacji o parowaniu, np. po inicjalizacji, i korzystania z zestawów słuchawkowych w uszach
  • Po ręcznym ustawieniu zestawu słuchawkowego w tryb parowania

„Low battery” (Niski poziom naładowania akumulatora)

  • Gdy poziom naładowania akumulatora zestawu słuchawkowego jest niski

„Battery is empty” (Akumulator jest rozładowany)

  • W przypadku automatycznego wyłączenia ze względu na niski poziom naładowania akumulatora zestawu słuchawkowego

„Voice guidance test” (Test wskazówek głosowych)

  • Podczas ustawiania głośności wskazówek głosowych

„The Digital assistant is not connected” (Asystent cyfrowy nie jest podłączony) (*)

  • Gdy Digital assistant nie jest dostępny na smartfonie podłączonym do zestawu słuchawkowego, nawet podczas korzystania z zestawu słuchawkowego, do którego Digital assistant jest przypisany

„The Xiaowei is not connected” (Xiaowei nie jest podłączony) (*)

  • Gdy Tencent Xiaowei nie jest dostępny na smartfonie podłączonym do zestawu słuchawkowego, nawet podczas korzystania z zestawu słuchawkowego, do którego Tencent Xiaowei jest przypisany

„Launch the Sound Connect to activate the Service Link.” (Uruchom Sound Connect, aby aktywować funkcję Service Link.)

  • Gdy łącze Service Link jest nieaktywne i próbujesz użyć Quick Access

„App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device” (Aplikacja przypisana do Quick Access nie jest uruchomiona na urządzeniu mobilnym)

  • Gdy używasz Quick Access gdy aplikacja nie jest uruchomiona

„Standard” (Standard)

  • Gdy w ustawieniach trybu słuchania wybrana jest opcja Standard

„Voice boost” (Wzmocnienie głosu)

  • Po wybraniu opcji wzmocnienia głosu w ustawieniach trybu słuchania

„Sound Leakage Reduction” (Redukcja wycieku dźwięku)

  • Gdy w ustawieniach trybu słuchania wybrana jest redukcja wycieków dźwięku

(*) Może nie być obsługiwane w niektórych krajach i regionach.

Uwaga

  • Zmiana języka nawigacji głosowej zajmuje do 10 minut.
  • Język nawigacji głosowej nie zmieni się nawet po zainicjowaniu zestawu słuchawkowego.
  • Jeśli wskazówki głosowe nie są słyszalne, włóż zestawy słuchawkowe do etui ładującego. Zamknij pokrywę etui ładującego, aby wyłączyć słuchawki. Następnie należy wyjąć słuchawki z etui ładującego, aby ponownie je włączyć.
TP1002090970
Należy mieć na uwadze, że niniejszy Przewodnik pomocniczy został przetłumaczony przez maszynę. Tłumaczenia maszynowe nie uwzględniają kontekstu i mogą nie pokrywać się idealnie z wersją angielską. Oryginalną wersję w języku angielskim można wyświetlić, wybierając English w pozycji [Strona wyboru języka].