Remarques sur l’étanchéité à l’eau et l’étanchéité aux poussières

À propos de l’étanchéité à l’eau et de l’étanchéité aux poussières de l’enceinte

L’enceinte, avec le capuchon fixé fermement, est conforme à la norme d’étanchéité à l’eau IPX7*1 comme spécifié à la section « Degré de protection contre la pénétration d’eau » de la norme IEC60529 « Indice de protection contre la pénétration (Code IP) »*3, ainsi qu’à la norme d’étanchéité aux poussières IP6X*2 comme spécifié à la section « Degré de protection contre des corps étrangers solides »*3.

Liquides auxquels s’applique la notion d’étanchéité à l’eau

Champ d’application eau douce, eau du robinet, eau d’une piscine, eau salée
Hors du champ d’application liquides autres que ceux mentionnés ci-dessus (eau savonneuse, eau avec détergent ou produits de bain, shampoing, eau de source chaude, etc.)

*1 Équivalence IPX7 : L’enceinte a été testée et maintient son caractère fonctionnel lorsqu’elle est immergée doucement dans l’eau à une profondeur de 1 m (3,2 pi) pendant 30 minutes.

*2 Équivalence IP6X : L’enceinte a été testée et continue de bloquer les particules de poussière après avoir été placée pendant 8 heures dans un appareil de test contenant des particules de poussière d’un diamètre allant jusqu’à 75 μm.

*3 Les connecteurs et accessoires de cet appareil fournis (USB, AUDIO IN) ne sont pas étanches ni résistants aux particules de poussière. Pour réduire le risque d’incendies ou d’électrocution, n’exposez pas l’enceinte à l’eau ou aux gouttes d’eau lorsque vous utilisez un des connecteurs (USB, AUDIO IN).


La capacité d’étanchéité à l’eau de l’enceinte est fondée sur nos mesures réalisées dans les conditions décrites ici. N’oubliez pas que la garantie ne couvre pas les défaillances consécutives à l’immersion dans l’eau ou l’intrusion de poussières provenant d’un mauvais emploi par l’utilisateur.

Pour conserver les caractéristiques d’étanchéité à l’eau et à la poussière

Veuillez observer les précautions ci-dessous pour assurer une utilisation correcte de l’enceinte.

  • Ne versez pas d’eau très chaude et ne soufflez pas de l’air chaud provenant d’un sèche-cheveux ou d’un autre appareil, directement sur l’enceinte. En outre, n’utilisez jamais l’enceinte dans un endroit soumis à des températures élevées, tel qu’à proximité d’une source de chaleur ou dans un sauna.

  • Manipulez le capuchon à l’arrière de l’enceinte avec précaution. Le capuchon joue un rôle très important pour préserver l’étanchéité à l’eau et l’étanchéité aux poussières. Lorsque vous utilisez l’enceinte, assurez-vous que le capuchon est complètement fermé. Quand vous fermez le capuchon, veillez à ne laisser aucun corps étranger pénétrer à l’intérieur. Si le capuchon n’est pas complètement fermé, l’étanchéité à l’eau et l’étanchéité aux poussières risquent de se détériorer et de provoquer une défaillance de l’enceinte en raison de la pénétration de l’eau ou de particules de poussière à l’intérieur de celle-ci.