À propos des témoins

Témoin CHARGE (orange)

Éteint La charge de la batterie est terminée.
Allumé La charge de la batterie est en cours.
Clignote lentement La charge de la batterie intégrée est inférieure ou égale à 10 % et la batterie doit être chargée.
Clignote 3 fois, puis s’éteint Si le témoin clignote 3 fois, puis que l’enceinte s’éteint après sa mise sous tension, la charge de la batterie intégrée est épuisée et la batterie doit être chargée.

Note

  • La batterie intégrée se charge automatiquement lorsque l’enceinte est sous tension et qu’elle reste branchée sur une prise secteur à l’aide du cordon d’alimentation secteur fourni.

    Toutefois, cela peut prendre un certain temps avant la fin de la charge selon l’utilisation de l’enceinte. Il est conseillé de mettre l’enceinte hors tension avant le chargement de la batterie.

  • Si la température ambiante est extrêmement basse ou élevée, l’enceinte arrête le chargement de la batterie intégrée pour des raisons de sécurité. Il peut également s’arrêter s’il dure trop longtemps. Si un tel cas se produit, augmentez ou diminuez la température de fonctionnement pour qu’elle se trouve entre 5 °C et 35 °C (41 °F et 95 °F), débranchez et rebranchez le cordon d’alimentation secteur fourni, puis laissez l’enceinte charger la batterie intégrée à nouveau.

  • Si la batterie intégrée se trouve sous une charge élevée pendant la charge, la charge s’arrête pour des raisons de sécurité. Dans ce cas, baissez le volume ou arrêtez la lecture.

Témoin (alimentation)

Éteint L’enceinte est éteinte.
Allumé (blanc) L’enceinte est allumée.
Allumé (orange) L’enceinte est éteinte. La fonction BLUETOOTH Standby est activée.
Clignote (blanc ou orange)

  • Chaque fois que vous appuyez sur –/+ (volume) de l’enceinte, le témoin clignote une fois en blanc.

  • Lorsque vous touchez –/+ (volume) de l’enceinte et que le volume est réglé à son niveau le plus faible (0) ou le plus élevé (50), le témoin clignote 3 fois en blanc.

  • Lorsque la couleur de l’éclairage est modifiée par l’un des sélecteurs de couleur d’éclairage de l’enceinte, le témoin clignote une fois en blanc.

  • Lorsque la couleur actuelle est sélectionnée par le sélecteur de couleur d’éclairage de l’enceinte, le témoin clignote 3 fois en blanc.

  • Si vous touchez de manière prolongée(lecture) et – (volume) de l’enceinte simultanément pendant environ 5 secondes et que la fonction Éteindre Automatiquement est désactivée, le témoin clignote 3 fois en orange.

  • Si vous touchez de manière prolongée(lecture) et – (volume) de l’enceinte simultanément pendant environ 5 secondes et que la fonction Éteindre Automatiquement est activée, le témoin clignote deux fois en orange.

  • Si vous touchez de manière prolongée(lecture) et (BLUETOOTH) de l’enceinte simultanément pendant environ 2 secondes et que la qualité de connexion BLUETOOTH « Priorité à la connexion stable » est sélectionnée, le témoin clignote 3 fois en blanc.

  • Si vous touchez de manière prolongée(lecture) et (BLUETOOTH) de l’enceinte simultanément pendant environ 2 secondes et que la qualité de connexion BLUETOOTH « Priorité à la qualité sonore » est sélectionnée, le témoin clignote deux fois en blanc.

  • Pendant la progression de la mise à jour du logiciel, l’état du témoin blanc(alimentation) change (de 4 clignotements à un seul clignotement, puis s’éteint*).

  • À la première mise sous tension de l’enceinte après la mise à jour du logiciel, les témoins blanc (alimentation) et bleu (BLUETOOTH) clignotent 3 fois simultanément.
Clignote lentement (blanc) Une mise à jour est appliquée au logiciel intégré.
Clignotement double (orange) Une anomalie de la température interne ou de la batterie rechargeable intégrée est détectée. Éteignez l’enceinte, débranchez le cordon d’alimentation secteur, patientez quelques instants, puis redémarrez l’enceinte. Pour plus d’informations, reportez-vous à Remarques sur le chargement.
Clignotement triple (orange) Une anomalie, telle qu’une opération tactile non valide ou la désactivation d’une connexion BLUETOOTH, est détectée (une erreur de circuit électrique). Patientez quelques instants, puis suivez les étapes décrites dans Redémarrage de l’enceinte pour redémarrer l’enceinte.
Clignotement quadruple (orange)

La mise à jour du logiciel de l’enceinte a échoué.

* Selon la situation, il est possible que vous ne puissiez pas remarquer toutes les séquences de clignotement.

Témoin (BLUETOOTH) (bleu)

Éteint La fonction BLUETOOTH n’est pas activée sur l’enceinte.
Allumé L’enceinte est connectée à un périphérique BLUETOOTH.
Clignote

  • La mise à jour du logiciel a échoué.

  • À la première mise sous tension de l’enceinte après la mise à jour du logiciel, les témoins bleu (BLUETOOTH) et blanc (alimentation) clignotent 3 fois simultanément.
Clignote deux fois

L’enceinte se trouve en mode de jumelage.
Clignote lentement

L’enceinte attend de se connecter à un périphérique BLUETOOTH.

Témoin multicolore (touche ULT)

Allumé Le mode sonore est réglé sur ULT1 ou ULT2.
Éteint Le mode sonore est réglé sur un autre que ULT1 ou ULT2.

Témoin GUITAR (blanc)

Allumé L’enceinte se trouve en mode Guitare.
Éteint L’enceinte ne se trouve pas en mode Guitare.

Témoin ECHO (blanc)

Allumé Le niveau d’écho du microphone est réglé sur 1, 2 ou 3.
Éteint

  • L’effet d’écho du microphone n’est pas activé.

  • Lorsque l'effet d'écho du microphone est réglé sur 3, taper sur ECHO de l'enceinte désactive l'effet d'écho du microphone et éteint le témoin.

  • Lorsque la fonction Karaoke est désactivée.
Clignotant Lorsque l'effet d'écho du microphone est réglé sur 1 ou 2, taper sur ECHO de l'enceinte fait clignoter le témoin une fois.

Témoin (bémol) de KEY CONTROL (blanc)

Allumé Le niveau de contrôle du ton des notes (bémol) est réglé sur un niveau de –1 à –6.
Éteint

  • Le niveau de contrôle du ton des notes (bémol) est réglé sur un niveau de 0 à +6.

  • Lorsque la fonction Karaoke est désactivée.
Clignotant

  • Taper sur (bémol) de KEY CONTROL sur l'enceinte fait clignoter le témoin une fois.

  • Lorsque le niveau de contrôle du ton des notes (bémol) est réglé sur –6, appuyer sur (bémol) KEY CONTROL de l'enceinte fait clignoter le témoin 3 fois.

Témoin (dièse) KEY CONTROL (blanc)

Allumé Le niveau de contrôle du ton des notes (dièse) est réglé sur un niveau de +1 à +6.
Éteint

  • Le niveau de contrôle du ton des notes (dièse) est réglé sur un niveau de –6 à 0.

  • Lorsque la fonction Karaoke est désactivée.
Clignotant

  • Taper sur KEY CONTROL (dièse) de l'enceinte fait clignoter le témoin une fois.

  • Lorsque le niveau de contrôle du ton des notes (dièse) est réglé sur +6, appuyer sur (dièse) KEY CONTROL de l'enceinte fait clignoter le témoin 3 fois.

Témoin CONNECT (blanc)

Clignote lentement L’enceinte attend qu’une connexion soit établie pour la fonction de connexion pour soirée. Le témoin clignote si la connexion pour la fonction de connexion pour soirée échoue.
Allumé La fonction de connexion pour soirée est utilisée sur l’enceinte. Les témoins CONNECT de toutes les enceintes connectées pour la fonction de connexion pour soirée s’allument.

Témoin STEREO PAIR (blanc)

Clignote lentement L’enceinte attend qu’une connexion soit établie pour la fonction de jumelage stéréo. Le témoin clignote si la connexion pour la fonction de jumelage stéréo échoue.
Allumé La fonction de jumelage stéréo est utilisée sur l’enceinte.