Laden des Lautsprechers
Der Lautsprecher kann mit den folgenden Stromversorgungsmethoden betrieben werden.
-
Stromversorgung über eine Netzsteckdose, die über einen handelsüblichen USB-Netzadapter und das mitgelieferte USB Type-C -Kabel angeschlossen wird
-
Stromversorgung über den eingebauten, wiederaufladbaren Akku
Sie können sowohl USB-PD-kompatible als auch nicht-kompatible USB-Netzadapter verwenden.
USB PD: USB Power Delivery
Wenn Sie den Lautsprecher zum ersten Mal verwenden, laden Sie den eingebauten Akku mindestens 1 Stunde lang auf, bevor Sie den Lautsprecher einschalten.
Wenn der Akku im Voraus geladen wird, können Sie den Lautsprecher ausschließlich mit Akkustrom betreiben.
Systemanforderungen für das Laden des Akkus über USB
-
Mit einem handelsüblichen USB-PD-kompatiblen Netzadapter, der DC 5 V / 3,0 A oder DC 9 V / 3,0 A liefern kann (*1).
-
Verwenden Sie einen handelsüblichen USB-Netzadapter, der einen Ausgangsstrom von 1,5 A oder mehr liefern kann. (*2)
(*1) Wir übernehmen keine Garantie für den Betrieb mit allen Geräten, die mit USB PD kompatibel sind.
(*2) Sie können auch einen USB-Netzadapter mit einem Ausgangsstrom von 500 mA oder mehr und weniger als 1,5 A verwenden, die Ladezeit verlängert sich dann jedoch um ein Vielfaches. Wenn Sie einen solchen USB-Netzadapter verwenden, sollten Sie den Lautsprecher vor dem Aufladen der Batterien ausschalten.
Die Verwendung eines anderen USB-Netzadapters ist für das Aufladen des Akkus nicht garantiert.
Tipp
-
Zum Aufladen des eingebauten Akkus des Lautsprechers steht neben der normalen Lademethode auch die Option Batteriepflege zur Verfügung. Der ModusBatteriepflege begrenzt die maximale Ladekapazität auf etwa 90 % und verlängert die Lebensdauer des Akkus. Die im Modus Batteriepflege verfügbare Wiedergabezeit ist kürzer als die Zeit, die verfügbar ist, wenn der eingebaute Akku mit der normalen Lademethode geladen wird. Zum Zeitpunkt des Kaufs befindet sich der Lautsprecher nicht im Modus Batteriepflege .
-
Sie können den Modus Batteriepflege mit der Taste BATTERY CARE aktivieren oder deaktivieren. Die Taste BATTERY CARE befindet sich hinter der Kappe auf der Rückseite des Lautsprechers.
Halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, während der Lautsprecher eingeschaltet ist.
Wenn der Modus Batteriepflege aktiviert ist, hören Sie die folgenden Sprachanweisungen über den Lautsprecher.
-
Battery Care mode, ON (Batteriepflegemodus, EIN)
Wenn der Modus Batteriepflege deaktiviert ist, hören Sie die folgenden Sprachanweisungen über den Lautsprecher.
-
Battery Care mode, OFF (Batteriepflegemodus, AUS)
-
-
Sie können den Batteriepflege -Modus auch mit der „Sound Connect“ -App aktivieren oder deaktivieren.
-
Schließen Sie den Lautsprecher an eine Steckdose an, um ihn aufzuladen.
Schließen Sie ein Ende des mitgelieferten USB Type-C -Kabels an den DC IN/OUT -Anschluss des Lautsprechers an. Schließen Sie das andere Ende an einen USB-Netzadapter an. Danach schließen Sie das USB-Netzteil an eine Steckdose an.
Die CHARGE-Anzeige am Lautsprecher leuchtet während des Ladevorgangs in Orange und erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Bei Anschluss eines handelsüblichen USB-PD-kompatiblen Netzteils, das eine Gleichspannung von 9 V 3,0 A liefern kann, ist der Ladevorgang in etwa 3,5 Stunden abgeschlossen (*).
(*) Zeit, die benötigt wird, um den leeren Akku vollständig aufzuladen (100%), während der Lautsprecher ausgeschaltet ist.
Nachdem Sie das USB-Kabel vom Lautsprecher abgetrennt haben, müssen Sie den Deckel wieder fest verschließen.
Die Kappe hat entscheidenden Einfluss auf die Wasserdichtigkeit und Staubfestigkeit.
Prüfen der vollständigen Ladung
Wenn der eingebaute Akku vollständig aufgeladen ist und Sie versuchen, ihn erneut aufzuladen, leuchtet die Anzeige CHARGE auf dem Lautsprecher orange auf. Dann schaltet es sich nach etwa 1 Minute aus.
-
Bei Verwendung eines Android™-Smartphones, auf dem Android 8.1 oder höher installiert ist
Wenn der Lautsprecher mit dem Android-Smartphone über eine HFP (Hands-free Profile) BLUETOOTH-Verbindung verbunden ist, tippen Sie auf [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] auf dem Smartphone. Die verbleibende Akkuleistung des Lautsprechers wird zusammen mit dem Namen des angeschlossenen BLUETOOTH-Geräts angezeigt. Einzelheiten siehe mit dem Android-Smartphone mitgelieferte Bedienungsanleitung.
Beachten Sie, dass die auf dem Smartphone angezeigte verbleibende Akkuladung von der tatsächlichen verbleibenden Akkuladung des Lautsprechers abweichen kann. Betrachten Sie diese Informationen als Referenz.
-
Bei Verwendung des iPhone
Während der Lautsprecher mit dem iPhone über eine HFP (Hands-free Profile) BLUETOOTH-Verbindung verbunden ist, wird die verbleibende Akkuladung des Lautsprechers auf dem Widget-Bildschirm des iPhone angezeigt. Einzelheiten siehe mit dem iPhone mitgelieferte Bedienungsanleitung.
Beachten Sie, dass die auf dem iPhone angezeigte verbleibende Akkuladung von der tatsächlichen verbleibenden Akkuladung des Lautsprechers abweichen kann. Betrachten Sie diese Informationen als Referenz.
Prüfen der verbleibenden Ladung des eingebauten Akkus
Drücken Sie die Taste BATTERY hinter der Kappe auf der Rückseite des Lautsprechers, wenn der Lautsprecher eingeschaltet ist. Die verbleibende Akkuleistung wird durch die folgende Sprachanweisung angezeigt.
81 % - 100 %: „Battery fully charged“ (Akku voll geladen)
81% - 90% (Batteriepflege -Modus): „Battery Care Mode, Fully Charged, Battery About 90%“ (Batteriepflege-Modus, voll geladen, Akku etwa 90 %)
61 % - 80 %: „Battery about 80%“ (Akku etwa 80 %)
41 % - 60 %: „Battery about 60%“ (Akku etwa 60 %)
21 % - 40 %: „Battery about 40%“ (Akku etwa 40 %)
1 % - 20 %: „Low Battery“ (Akku schwach)
Tipp
-
Mit der App „Sound Connect“ können Sie die Sprachführung aktivieren oder deaktivieren.
Batteriestunden des eingebauten Akkus
Die folgenden Akkustunden wurden unter den jeweiligen Bedingungen gemessen.
-
Etwa 24 Stunden
-
Der Modus Batteriepflege ist deaktiviert.
-
Eine BLUETOOTH-Verbindung ist möglich.
-
Der Lautstärkepegel ist auf 22 eingestellt.
-
Der Klangmodus ist auf ULT POWER SOUND gestellt.
-
-
Etwa 5 Stunden
-
Der Modus Batteriepflege ist deaktiviert.
-
Eine BLUETOOTH-Verbindung ist möglich.
-
Der Lautstärkepegel ist auf 50 (Maximum) eingestellt.
-
Der Klangmodus ist auf ULT POWER SOUND gestellt.
-
Erforderliche Zeit zum Aufladen des eingebauten Akkus
Die folgende Ladezeit wurde unter den jeweiligen Bedingungen gemessen.
-
Ca. 3,5 Stunden (*1) (*2)
10 Minuten Aufladen reichen für ca. 120 Minuten Musikwiedergabe.
-
Der Modus Batteriepflege ist deaktiviert.
-
Der Lautstärkepegel ist auf 22 eingestellt.
-
Der Klangmodus ist auf ULT POWER SOUND gestellt.
-
(*1) Zeit, die benötigt wird, um den leeren Akku vollständig aufzuladen (100%), während der Lautsprecher ausgeschaltet ist.
(*2) Bei Verwendung eines USB-PD-kompatiblen Netzteils, das eine Gleichspannung von 9 V 3,0 A liefern kann.
Hinweis
-
Die geschätzte Ladezeit hängt von der Ausgangsleistung des angeschlossenen handelsüblichen USB-Netzadapters ab. Außerdem kann es je nach Typ und Spezifikation des USB-Netzteils und des USB-Kabels länger als die oben angegebene Ladezeit dauern. Die Aufladezeit kann je nach Umgebungstemperatur oder Gebrauchsbedingungen des Lautsprechers variieren. Sie können sowohl USB-PD-kompatible als auch nicht-kompatible USB-Netzadapter verwenden.
Die oben angegebenen Akkustunden wurden mit der von uns angegebenen Musikquelle gemessen.
Die tatsächliche Leistungszeit kann sich von der angegebenen Zeit je nach Lautstärke, abgespielten Titeln, Umgebungstemperatur und Verwendungsbedingungen unterscheiden.
Wenn der eingebaute Akku schwach ist
Je nach verbleibender Batterieleistung verhält sich die Sprachführung oder der Lautsprecher wie folgt.
-
„Low Battery“ (Akku schwach)
Die eingebaute Batterie ist fast leer. Die Anzeige CHARGE auf dem Lautsprecher beginnt langsam zu blinken. Der Lautsprecher schaltet sich nach einer Weile automatisch aus. Laden Sie den Lautsprecher. Der Lautsprecher ist möglicherweise nicht in der Lage, andere Geräte mit Strom zu versorgen.
-
„Battery is empty“ (Akku ist leer)
Die eingebaute Batterie ist leer. Auch wenn Sie versuchen, den Lautsprecher einzuschalten, lässt sich der Lautsprecher nicht einschalten. Laden Sie den Lautsprecher.
-
Die Anzeige CHARGE auf dem Lautsprecher blinkt dreimal orange, wenn Sie versuchen, den Lautsprecher einzuschalten.
Die eingebaute Batterie ist fast leer. Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. Laden Sie den Lautsprecher.
Tipp
-
Sie können Musik abspielen und gleichzeitig den eingebauten Akku mit einem handelsüblichen USB-Netzadapter aufladen. Der Ladevorgang kann jedoch je nach Nutzung des Lautsprechers lange dauern. Wenn der Ladevorgang Priorität hat, stoppen Sie die Wiedergabe oder schalten Sie den Lautsprecher aus, bevor Sie ihn aufladen. Zum Aufladen des eingebauten Akkus können Sie sowohl USB-PD-kompatible als auch nicht-kompatible USB-Netzadapter verwenden.
-
Aktivieren Sie die STAMINA -Energieoption in der „Sound Connect“ -App, um den Stromverbrauch bei Verwendung des integrierten Akkus zu reduzieren. So können Sie eine längere Musikwiedergabe genießen.
Hinweis
-
Wenn Sie den Lautsprecher mit hoher Lautstärke verwenden, verbraucht der Lautsprecher mehr Akkustrom.
Infolgedessen kann Folgendes eintreten.
-
Die verbleibende Leistung des eingebauten Akkus nimmt schneller ab als üblich.
-
Der Lautsprecher schaltet sich möglicherweise früher als erwartet aus.
Es handelt sich jedoch nicht um eine Fehlfunktion. Laden Sie den Lautsprecher vor der Verwendung vollständig auf.
-
-
Die maximale Ausgangsleistung des Lautsprechers kann niedriger sein, wenn der eingebaute Akku fast leer ist.
-
Aus Sicherheitsgründen unterbricht der Lautsprecher den Ladevorgang in den folgenden Fällen automatisch.
-
Wenn der Lautsprecher in einer extrem kalten oder heißen Umgebung geladen wird
-
Wenn der Ladevorgang zu lange dauert
Um dieses Problem zu beheben, trennen Sie das USB-Kabel und schließen Sie es wieder an, wenn die Ladetemperatur des Akkus zwischen 5 °C und 35 °C (41 °F und 95 °F) liegt.
-
-
Wenn der eingebaute Akku während des Ladevorgangs stark belastet wird, wird der Ladevorgang aus Sicherheitsgründen unterbrochen. Verringern Sie in diesem Fall die Lautstärke oder beenden Sie die Wiedergabe.
-
Laden Sie den eingebauten Akku des Lautsprechers nicht an Orten auf, wo Wasser darauf spritzen kann. Das mitgelieferte Zubehör und der USB-Anschluss sind weder wasser- noch staubdicht.
-
Auch wenn Sie den Lautsprecher längere Zeit nicht verwenden wollen, laden Sie den Akku einmal alle 6 Monate ausreichend auf, um seine Leistung zu bewahren.
-
Wenn das Android-Smartphone so konfiguriert ist, dass nur A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) zum Herstellen von BLUETOOTH-Verbindungen verwendet werden kann, wird die restliche Akkuladung des Lautsprechers nicht auf dem Smartphone angezeigt.