Lade opp høyttaleren

Høyttaleren kan brukes med følgende strømforsyningsmetoder.

  • Strøm fra en stikkontakt som er koblet til via en kommersielt tilgjengelig USB AC-adapter sammen med den medfølgende USB Type-C -kabelen

  • Strøm fra det oppladbare, innebygde batteriet

Du kan bruke både USB PD-kompatible og ikke-kompatible USB AC-adaptere.

USB PD: USB Power Delivery

Når du bruker høyttaleren for første gang, må du lade opp det innebygde batteriet i mer enn 1 time før du slår på høyttaleren.

Hvis det innebygde batteriet er ladet på forhånd, kan du bruke høyttaleren på bare batteristrøm.

Systemkrav for lading av batteriet med USB

  • Bruk en kommersielt tilgjengelig USB PD-kompatibel vekselstrømadapter som kan levere DC 5 V / 3,0 A eller DC 9 V / 3,0 A. (*1)

  • Bruk en kommersielt tilgjengelig USB AC-adapter som kan levere en utgangsstrøm på 1,5 A eller mer. (*2)

(*1) Vi kan ikke garantere at alle enheter som er kompatible med USB PD, fungerer.

(*2) Du kan også bruke en USB AC-adapter med en utgangsstrøm på 500 mA eller mer og mindre enn 1,5 A, men ladetiden vil være flere ganger lengre. Hvis du bruker en slik USB-adapter, anbefales det at du slår av høyttaleren før du lader batteriet.

Bruk av andre USB-vekselstrømadaptere er ikke garantert for batterilading.

Hint

  • For lading av det innebygde batteriet i høyttaleren er alternativet Batteripleie tilgjengelig i tillegg til den vanlige lademetoden. Batteripleie -modus begrenser den maksimale ladekapasiteten til ca. 90 % og forlenger batteriets levetid. Avspillingstiden som er tilgjengelig i Batteripleie -modus er kortere enn tiden som er tilgjengelig når det innebygde batteriet lades med den normale lademetoden. På kjøpstidspunktet er ikke høyttaleren i Batteripleie -modus.

  • Du kan aktivere eller deaktivere Batteripleie -modus ved hjelp av BATTERY CARE -knappen. BATTERY CARE -knappen er plassert bak hetten på baksiden av høyttaleren.

    Hold knappen inne i ca. 2 sekunder mens høyttaleren er slått på.

    Når Batteripleie -modus er aktivert, vil du høre følgende stemmeveiledning fra høyttaleren.

    • Battery Care mode, ON (batteripleiemodus PÅ)

    Når Batteripleie -modus er deaktivert, vil du høre følgende stemmeveiledning fra høyttaleren.

    • Battery Care mode, OFF (batteripleiemodus AV)

  • Du kan også aktivere eller deaktivere Batteripleie -modus med "Sound Connect" -appen.

  1. Koble høyttaleren til et strømuttak for å lade den.

    Koble den ene enden av den medfølgende USB Type-C -kabelen til DC IN/OUT -porten på høyttaleren. Koble den andre enden til en USB AC-adapter. Deretter kobler du USB-vekselstrømadapteren til en stikkontakt.

    CHARGE -indikatoren på høyttaleren lyser oransje mens ladingen pågår, og slukkes når ladingen er fullført.

    Når en kommersielt tilgjengelig USB PD-kompatibel vekselstrømadapter som kan levere DC 9 V 3,0 A, er tilkoblet, tar ladingen ca. 3,5 timer (*).

    (*) Tiden det tar før det tomme batteriet er fulladet (100 %) mens høyttaleren er slått av.


    Når du har koblet USB-kabelen fra høyttaleren, må du sørge for å lukke lokket godt igjen.

    Hetten spiller en svært viktig rolle for å opprettholde den vann- og støvtette ytelsen.

Kontrollere om ladingen er fullført

Når det innebygde batteriet er fulladet og du prøver å lade det igjen, lyser CHARGE -indikatoren på høyttaleren oransje. Deretter slår den seg av etter ca. 1 minutt.

  • Når du bruker Android™-telefoner med Android 8.1 eller nyere installert

    Når høyttaleren er tilkoblet Android-telefonen via en HFP (Hands-free Profile) BLUETOOTH-forbindelse, trykker du på [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] på telefonen. Gjenværende strøm på batteriet vises sammen med navnet på den tilkoblede BLUETOOTH-enheten. Du finner mer informasjon i brukerveiledningen som fulgte med Android-telefonen.

    Vær klar over at den gjenværende batteristrømmen som vises på smarttelefonen, kan avvike fra faktisk gjenværende strøm på høyttaleren. Denne informasjonen må ses på som en referanse.

  • Når du bruker en iPhone

    Når høyttaleren er koblet til iPhone via en HFP (Hands-free Profile) BLUETOOTH-forbindelse, vises gjenværende strøm på høyttaleren i en widget på iPhonen. Du finner mer informasjon i brukerveiledningen som fulgte med iPhonen.

    Vær klar over at den gjenværende batteristrømmen som vises på iPhonen, kan avvike fra faktisk gjenværende strøm på høyttaleren. Denne informasjonen må ses på som en referanse.

Kontroll av gjenværende nivå på det oppladbare, innebygde batteriet

Trykk på BATTERY -knappen bak hetten på baksiden av høyttaleren når høyttaleren er slått på. Den gjenværende innebygde batteristrømmen indikeres av følgende stemmeveiledning.

81 % - 100 %: "Battery fully charged" (batteriet er fullt oppladet)

81% - 90% (Batteripleie -modus): "Battery Care Mode, Fully Charged, Battery About 90%" (batteripleiemodus, fullt oppladet, batteriet er ca. 90 %)

61 % - 80 %: "Battery about 80%" (batteri ca. 80 %)

41 % - 60 %: "Battery about 60%" (batteri ca. 60 %)

21 % - 40 %: "Battery about 40%" (batteri ca. 40 %)

1 % - 20 %: "Low Battery" (batteriet har lite strøm)

Hint

  • Ved å bruke "Sound Connect" -appen kan du aktivere eller deaktivere taleveiledningen.

Batteritider for det innebygde oppladbare batteriet

Følgende batteritimer er målt under de respektive forholdene.

  • Ca. 24 timer

    • Batteripleie -modus er deaktivert.

    • En BLUETOOTH-tilkobling er opprettet.

    • Volumnivået er satt til 22.

    • Lydmodusen er satt til ULT POWER SOUND.

  • Ca. 5 timer

    • Batteripleie -modus er deaktivert.

    • En BLUETOOTH-tilkobling er opprettet.

    • Volumnivået er satt til 50 (maksimum).

    • Lydmodusen er satt til ULT POWER SOUND.

Ladetid for det innebygde oppladbare batteriet

Følgende ladetid er målt under de respektive forholdene.

  • Ca. 3,5 timer (*1) (*2)

    10 minutters lading gir omtrent 120 minutters musikkavspilling.

    • Batteripleie -modus er deaktivert.

    • Volumnivået er satt til 22.

    • Lydmodusen er satt til ULT POWER SOUND.

(*1) Tiden det tar før det tomme batteriet er fulladet (100 %) mens høyttaleren er slått av.

(*2) Ved bruk av en USB PD-kompatibel vekselstrømadapter som kan levere DC 9 V 3,0 A.

Merknad

  • Den estimerte ladetiden varierer avhengig av strømkapasiteten til den tilkoblede, kommersielt tilgjengelige USB AC-adapteren. I tillegg kan det ta lengre tid enn ladetiden som er angitt ovenfor, avhengig av type og spesifikasjon på USB AC-adapteren og USB-kabelen. Ladetiden kan også variere avhengig av omgivelsestemperaturen og bruken av høyttaleren. Du kan bruke både USB PD-kompatible og ikke-kompatible USB AC-adaptere.


Den innebygde batteritiden ovenfor er målt ved hjelp av vår spesifiserte musikkilde.

Faktisk brukstid kan være en annen enn angitt tid på grunn av lydvolum, sanger som spilles av, omgivelsestemperatur og bruksforhold.

Når det innebygde batteriet har lite strøm

Avhengig av gjenværende batteristrøm, oppfører stemmeveiledningen eller høyttaleren seg på følgende måte.

  • "Low Battery" (batteriet har lite strøm)

    Det innebygde batteriet begynner å bli tomt. CHARGE -indikatoren på høyttaleren begynner å blinke sakte. Høyttaleren slås automatisk av etter en stund. Lad opp høyttaleren. Det er ikke sikkert at høyttaleren kan levere strøm til andre enheter.

  • "Battery is empty" (Batteriet er tomt)

    Det innebygde batteriet er tomt. Selv om du prøver å slå på høyttaleren, kan den ikke slås på. Lad opp høyttaleren.

  • CHARGE -indikatoren på høyttaleren blinker 3 ganger i oransje når du prøver å slå på høyttaleren.

    Det innebygde batteriet er nesten tomt. Høyttaleren kan ikke slås på. Lad opp høyttaleren.

Hint

  • Du kan spille musikk mens du lader det innebygde batteriet ved hjelp av en USB AC-adapter som er tilgjengelig i handelen. Ladingen kan imidlertid ta lang tid, avhengig av hvor mye høyttaleren brukes. Hvis du prioriterer lading, må du stoppe avspillingen eller slå av høyttaleren før du lader. For lading av det innebygde batteriet kan du bruke både USB PD-kompatible og ikke-kompatible USB AC-adaptere.

  • Aktiver STAMINA strømalternativet i "Sound Connect" -appen for å redusere strømforbruket når du bruker det innebygde batteriet. Dette gjør at du kan nyte lengre musikkavspilling.

Merknad

  • Når du bruker høyttaleren med høyt volum, bruker høyttaleren mer batteristrøm.

    Som et resultat av dette kan følgende forekomme.

    • Gjenværende strøm på det innebygde batteriet avtar raskere enn vanlig.

    • Høyttaleren kan slå seg av tidligere enn forventet.

    Dette er imidlertid ikke en funksjonsfeil. Lad høyttaleren helt opp før bruk.

  • Høyttalerens maksimale utgangseffekt kan være lavere når det innebygde batteriet har lite strøm.

  • Av sikkerhetsmessige årsaker stopper høyttaleren automatisk ladingen i følgende tilfeller.

    • Når høyttaleren lades i ekstremt kalde eller varme omgivelser

    • Når ladingen tar for lang tid

    For å løse dette problemet må du koble fra USB-kabelen og koble den til igjen når batteriets ladetemperatur er mellom 5 °C og 35 °C (41 °F og 95 °F).

  • Hvis det innebygde batteriet utsettes for høy belastning under lading, stoppes ladingen av sikkerhetsgrunner. I slike tilfeller må du skru ned volumet eller stoppe avspillingen.

  • Ikke lad høyttalerens innebygde batteri på et sted hvor det kan sprute vann på det. Det medfølgende tilbehøret og USB-porten er verken vanntett eller støvtett.

  • Selv om du ikke har tenkt å bruke høyttaleren på en god stund, bør du lade opp det innebygde batteriet tilstrekkelig hver 6. måned for å ivareta batteriets ytelse.

  • Når Android-telefonen er konfigurert til bare å bruke A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) for å opprette BLUETOOTH-forbindelser, vil gjenværende strøm på høyttaleren ikke vises på telefonen.

Vær oppmerksom på at denne hjelpeveiledningen er oversatt av en maskin. Maskinoversettelser er ikke kontekstsensitive og samsvarer kanskje ikke nøyaktig med den engelske versjonen av innholdet. For å se den engelske originalversjonen, kan du velge English fra [Side for valg av språk].