Заряджання динаміка

Колонку можна використовувати з наступними способами живлення.

  • Живлення від розетки змінного струму, підключеної за допомогою наявного у продажу адаптера змінного струму USB разом із кабелем USB Type-C , що входить до комплекту постачання

  • Живлення від вбудованого акумулятора, що перезаряджається

Ви можете використовувати як сумісні з USB PD, так і несумісні з ними адаптери змінного струму USB.

USB PD: Живлення через USB

При використанні динаміка в перший раз обов’язково заряджайте вбудований акумулятор протягом більше 1 години перед увімкненням динаміка.

Якщо вбудований акумулятор заздалегідь заряджено, ви можете використовувати динамік з живленням тільки від акумулятора.

Системні вимоги для заряджання акумулятора через USB

  • За допомогою наявного у продажу адаптера змінного струму, сумісного з USB PD, що забезпечує напругу 5 В / 3,0 А або 9 В / 3,0 А постійного струму (*1).

  • Використовуйте наявний у продажу адаптер змінного струму USB, здатний видавати вихідний струм 1,5 А або більше. (*2)

(*1) Ми не гарантуємо роботу з усіма пристроями, сумісними з USB PD.

(*2) Ви також можете використовувати адаптер змінного струму USB з вихідним струмом 500 мА або більше і менше 1,5 А, але час заряджання буде в кілька разів довшим. Якщо ви використовуєте такий адаптер змінного струму USB, рекомендується вимикати колонку перед заряджанням акумулятора.

Використання будь-якого іншого адаптера змінного струму USB не гарантується для заряджання акумулятора.

Підказка

  • Для заряджання вбудованого акумулятора колонки на додаток до звичайного способу заряджання доступний режим Догляд за акумулятором . РежимДогляд за акумулятором обмежує максимальну ємність заряду приблизно до 90% і подовжує термін служби акумулятора. Час відтворення в режимі Догляд за акумулятором менший, ніж час, доступний при зарядці вбудованого акумулятора звичайним способом. На момент придбання колонка не перебуває в режимі Догляд за акумулятором .

  • Ви можете увімкнути або вимкнути режим Догляд за акумулятором за допомогою кнопки BATTERY CARE . Кнопка BATTERY CARE розташована за кришкою на тильній стороні колонки.

    Натисніть і утримуйте кнопку близько 2 секунд, поки динамік увімкнено.

    Якщо режим Догляд за акумулятором увімкнено, ви почуєте наступні голосові підказки з динаміка.

    • Battery Care mode, ON (режим Догляд за акумулятором, УВІМК)

    Якщо режим Догляд за акумулятором вимкнено, ви почуєте наступні голосові підказки з динаміка.

    • Battery Care mode, OFF (режим Догляд за акумулятором, ВИМК)

  • Ви також можете увімкнути або вимкнути режим Догляд за акумулятором за допомогою програми «Sound Connect» .

  1. Підключіть динамік до розетки змінного струму для його зарядки.

    Підключіть один кінець кабелю USB Type-C з комплекту постачання до порту DC IN/OUT на динаміку. Підключіть інший кінець до USB-адаптера змінного струму. Потім підключіть адаптер змінного струму USB до розетки.

    Індикатор CHARGE на динаміку світиться оранжевим кольором під час заряджання та згасає після його завершення.

    Якщо підключити наявний у продажу адаптер змінного струму, сумісний з USB PD і здатний подавати напругу 9 В 3,0 А, заряджання завершиться приблизно за 3,5 години (*).

    (*) Час, необхідний для повного заряджання розрядженого акумулятора (100%) при вимкненому живленні колонки.


    Після від'єднання USB-кабелю від колонки не забудьте надійно закрити кришку.

    Кришка відіграє дуже важливу роль у забезпеченні водонепроникності та пилонепроникності пристрою.

Перевірка завершення зарядки

Коли вбудований акумулятор повністю заряджений і ви намагаєтеся зарядити його знову, індикатор CHARGE на колонці загоряється помаранчевим кольором. Потім, приблизно через 1 хвилину, він вимикається.

  • При використанні смартфона Android™ зі встановленим Android 8.1 або пізнішою версією

    Коли динамік підключений до смартфона Android за допомогою HFP (Hands-free Profile) з'єднання по BLUETOOTH, натисніть на смартфоні [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth]. Відображається залишок заряду акумулятора динаміка разом з назвою підключеного пристрою BLUETOOTH. Докладніше див. в інструкції з експлуатації, що додається до смартфона Android.

    Зверніть увагу, що залишок заряду акумулятора, який відображається на смартфоні, може відрізнятися від фактичного залишку заряду акумулятора динаміка. Розглядайте цю інформацію як довідкову.

  • У разі використання iPhone

    Коли динамік підключений до iPhone за допомогою HFP (Hands-free Profile) з'єднання по BLUETOOTH, залишок заряду акумулятора динаміка відображається на екрані віджетів iPhone. Докладніше див. в інструкції з експлуатації, що додається до iPhone.

    Зверніть увагу, що залишок заряду акумулятора, який відображається на iPhone, може відрізнятися від фактичного залишку заряду акумулятора динаміка. Розглядайте цю інформацію як довідкову.

Перевірка рівня заряду вбудованого акумулятора

Коли динамік увімкнено, натисніть кнопку BATTERY під кришкою на тильній стороні динаміка. Про залишок заряду вбудованого акумулятора свідчать наступні голосові підказки.

81% - 100%: «Battery fully charged» (Акумулятор повністю заряджено)

81% - 90% (режимДогляд за акумулятором ): «Battery Care Mode, Fully Charged, Battery About 90%» (Режим Догляд за акумулятором, Повністю заряджено, Акумулятор заряджено приблизно на 90%)

61% - 80%: «Battery about 80%» (Акумулятор заряджено приблизно на 80%)

41% - 60%: «Battery about 60%» (Акумулятор заряджено приблизно на 60%)

21% - 40%: «Battery about 40%» (Акумулятор заряджено приблизно на 40%)

1% - 20%: «Low Battery» (Низький заряд акумулятора)

Підказка

  • За допомогою програми «Sound Connect» ви можете увімкнути або вимкнути голосові підказки.

Час автономної роботи від вбудованого акумулятора

Наведені нижче дані про час роботи акумулятора були виміряні за відповідних умов.

  • Прибл. 24 годин

    • Режим Догляд за акумулятором вимкнено.

    • Встановлюється з'єднання BLUETOOTH.

    • Рівень гучності встановлено на 22.

    • Установлено режим звуку ULT POWER SOUND.

  • Прибл. 5 годин

    • Режим Догляд за акумулятором вимкнено.

    • Встановлюється з'єднання BLUETOOTH.

    • Рівень гучності встановлено на 50 (максимум).

    • Установлено режим звуку ULT POWER SOUND.

Час, необхідний для заряджання вбудованого акумулятора

Наведений нижче час заряджання було виміряно за відповідних умов.

  • Приблизно 3,5 години (*1) (*2)

    10 хвилин зарядки забезпечують приблизно 120 хвилин відтворення музики.

    • Режим Догляд за акумулятором вимкнено.

    • Рівень гучності встановлено на 22.

    • Установлено режим звуку ULT POWER SOUND.

(*1) Час, необхідний для повного заряджання розрядженого акумулятора (100%) при вимкненому живленні колонки.

(*2) У разі використання адаптера змінного струму, сумісного з USB PD і здатного подавати напругу 9 В 3,0 А постійного струму.

Примітка

  • Орієнтовний час заряджання залежить від вихідної потужності підключеного комерційного адаптера змінного струму USB. Крім того, час заряджання може бути довшим, ніж зазначено вище, залежно від типу та специфікації адаптера змінного струму USB і кабелю USB. Час зарядки може відрізнятися залежно від температури навколишнього середовища, а також від використання динаміка. Ви можете використовувати як сумісні з USB PD, так і несумісні з ними адаптери змінного струму USB.


Час роботи від вбудованого акумулятора, вказаний вище, виміряно з використанням вказаного нами музичного джерела.

Фактична тривалість роботи може відрізнятися від вказаної тривалості залежно від гучності, відтворюваних пісень, навколишньої температури та умов використання.

Якщо вбудований акумулятор має низький заряд

Залежно від рівня заряду акумулятора, голосові підказки або динамік поводяться наступним чином.

  • «Low Battery» (Низький заряд акумулятора)

    Вбудований акумулятор розряджається. Індикатор CHARGE на колонці починає повільно блимати. Через деякий час динамік автоматично вимкнеться. Зарядіть динамік. Динамік може не подавати живлення на інші пристрої.

  • «Battery is empty» (Акумулятор розряджений)

    Вбудований акумулятор розряджений. Навіть якщо ви спробуєте увімкнути динамік, його не вдасться увімкнути. Зарядіть динамік.

  • Індикатор CHARGE на колонці блимає 3 рази помаранчевим кольором, коли ви намагаєтеся увімкнути колонку.

    Вбудований акумулятор майже розрядився. Динамік не вмикається. Зарядіть динамік.

Підказка

  • Ви можете слухати музику під час заряджання вбудованого акумулятора за допомогою наявного у продажу адаптера змінного струму USB. Однак заряджання може зайняти тривалий час, залежно від використання колонки. Якщо заряджання є вашим пріоритетом, зупиніть відтворення або вимкніть динамік перед заряджанням. Для заряджання вбудованого акумулятора можна використовувати як сумісні з USB PD, так і несумісні з ним адаптери змінного струму USB.

  • Увімкніть опцію живлення STAMINA у додатку «Sound Connect» , щоб зменшити споживання енергії під час використання вбудованого акумулятора. Це дає змогу насолоджуватися довшим відтворенням музики.

Примітка

  • Коли ви використовуєте колонку на високій гучності, вона споживає більше заряду акумулятора.

    Як наслідок, може статися наступне.

    • Залишковий заряд вбудованого акумулятора зменшується швидше, ніж зазвичай.

    • Динамік може вимкнутися раніше, ніж очікувалося.

    Однак це не є несправністю. Перед використанням повністю зарядіть колонку.

  • Якщо вбудований акумулятор має низький заряд, максимальна вихідна потужність динаміка може знизитися.

  • З міркувань безпеки колонка автоматично припиняє заряджатися в наступних випадках.

    • Коли динамік заряджається в екстремально холодному або гарячому середовищі

    • Коли заряджання триває занадто довго

    Щоб вирішити цю проблему, від'єднайте USB-кабель і підключіть його знову, коли температура заряджання акумулятора буде в межах від 5 °C до 35 °C (41 °F і 95 °F).

  • Якщо вбудований акумулятор заряджається в умовах високого навантаження, заряджання буде зупинено з міркувань безпеки. У такому разі слід зменшити гучність або зупинити відтворення.

  • Не виконуйте зарядку вбудованого акумулятора динаміка в місцях, де на нього можуть потрапити бризки води. Аксесуари, що входять до комплекту постачання, та USB-порт не є ні водо-, ні пилонепроникними.

  • Навіть якщо ви не плануєте використовувати динамік протягом тривалого часу, заряджайте вбудований акумулятор у достатній мірі кожні 6 місяців для підтримання його експлуатаційних характеристик.

  • Якщо смартфон Android налаштовано на використання тільки A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) для встановлення з’єднань по BLUETOOTH, залишок заряду акумулятора динаміка не відображається на смартфоні.

Зауважте, що ця Довідка перекладена у машинний спосіб. Машинний переклад не враховує контекст, тож може не повністю відповідати англійській версії. Щоб переглянути оригінальну англійську версію тексту, виберіть English у меню [Сторінка вибору мови].