Chargement de l’enceinte

L’enceinte renferme une batterie lithium ion rechargeable qui doit être chargée pendant plus d’1 heure avant la première utilisation de l’appareil.

  1. Assurez-vous que l’enceinte est hors tension.
  2. Connectez l’enceinte à un ordinateur actif ou à une prise secteur pour la charger.
    • Lorsque vous procédez au chargement à partir d’un ordinateur actif
      Raccordez le câble micro-USB (fourni) à l’enceinte, puis branchez son autre extrémité sur un ordinateur actif.

    • Lorsque vous procédez au chargement à partir d’une prise secteur
      Raccordez le câble micro-USB (fourni) à l’enceinte, raccordez l’autre extrémité à un adaptateur secteur USB (non fourni), puis branchez l’adaptateur secteur USB à une prise secteur.

    Le témoin CHARGE brille en orange pendant le chargement. La durée de chargement estimée dépend de la puissance de sortie du périphérique USB raccordé. La durée indiquée ci-dessous peut varier en fonction de la température ambiante ou des conditions d’utilisation.

    • Lorsque vous raccordez un périphérique USB dont la puissance de sortie est de 1,5 A : 4 heures environ*1 (recommandé)
    • Lorsque vous raccordez un périphérique USB dont la puissance de sortie est de 500 mA : 12 heures environ*1

    Le témoin CHARGE s’éteint quand le chargement est terminé.

    Si le témoin CHARGE reste éteint quand l’enceinte est hors tension alors qu’elle est connectée à un périphérique USB, la batterie au lithium-ion intégrée est complètement chargée. Dès que la batterie est complètement chargée, elle cesse de se charger, même si l’enceinte demeure connectée à un périphérique USB.

    *1Durée requise pour charger au maximum une batterie à plat lorsque l’enceinte s’éteint.

Autonomie de la batterie (en cas d’utilisation de la connexion BLUETOOTH)

12 heures environ*2.

La durée indiquée ci-dessus peut varier en fonction de la température ambiante ou des conditions d’utilisation.

*2 En cas d’utilisation de la source de musique spécifiée alors que le volume du périphérique BLUETOOTH est réglé au maximum, que le volume de l’enceinte est réglé sur le niveau 21 et que la fonction d’éclairage de l’enceinte se désactive. L’autonomie de la batterie est de 3 heures quand le volume de l’enceinte est réglé au niveau maximum.

Vérification du niveau de chargement de la batterie rechargeable

Après avoir appuyé sur la touche (appel) et l’avoir maintenue enfoncée pendant plus de 3 secondes pour vérifier la charge de la batterie alors que l’enceinte est sous tension, les instructions sonores « Fully charged/About 70%/About 50%/About 20%/Please charge » (Entièrement chargée/Chargée à 70% environ/Chargée à 50% environ/Chargée à 20% environ/Veuillez procéder au chargement) sont reproduites par l’enceinte.

Lorsque la batterie devient faible

  • Lorsque les instructions vocales sont « Please charge » (Veuillez procéder au chargement) et que le témoin CHARGE clignote lentement en orange, la batterie faiblit et doit être chargée.
  • Si les instructions vocales sont « Please charge » (Veuillez procéder au chargement) et que le témoin CHARGE clignote 3 fois en orange et s’éteint quand vous mettez l’enceinte sous tension, cela signifie que la batterie est vide et doit être chargée. 

Environnement système de l’ordinateur recommandé pour le chargement USB

Windows® 10, Windows® 8.1, Windows® 8, Windows® 7 SP1, Mac OS X (version 10.6 - 10.12)

  • Le fonctionnement est garanti sur tous les ordinateurs qui présentent l’environnement ci-dessus.
  • La présente garantie ne couvre pas l’utilisation d’un ordinateur monté par l’utilisateur.

Astuce

  • Il est possible de charger une enceinte en cours d’utilisation, pour autant qu’elle soit raccordée à un ordinateur actif ou à une prise secteur par l’intermédiaire d’un adaptateur secteur USB (non fourni), même si le témoin CHARGE ne brille pas. Dans ce cas, la durée de chargement de la batterie peut être plus longue que quand l’enceinte est hors tension. Cela dépend des conditions d’utilisation. Il est donc recommandé de mettre l’enceinte hors tension pendant le chargement.

Note

  • Lorsque vous utilisez l’enceinte à un niveau de volume élevé, la batterie peut devenir faible, même si l’enceinte est raccordée à un ordinateur actif. Diminuez le volume de l’enceinte si vous souhaitez l’utiliser pendant le chargement. Sinon, mettez l’enceinte hors tension et chargez suffisamment la batterie.
  • En cas d’utilisation prolongée de l’enceinte à un niveau de volume élevé, la batterie peut faiblir, même si l’enceinte est raccordée à un ordinateur actif. Le niveau du son diminue alors. Cela ne constitue pas un dysfonctionnement. Mettez l’enceinte hors tension et chargez suffisamment la batterie.
  • Lorsque vous commutez la source d’alimentation entre un ordinateur actif/une prise secteur et la batterie en connectant/déconnectant le câble USB, l’enceinte peut cesser de reproduire le son pendant un court instant. Cela ne constitue pas un dysfonctionnement.
  • Lorsque vous utilisez l’enceinte pour la première fois, veillez à charger la batterie pendant plus d’1 heure avant de la mettre sous tension.
  • Dans un environnement extrêmement chaud ou froid, le chargement s’arrête pour des raisons de sécurité. Si le chargement dure longtemps, cela provoque également l’arrêt de l’enceinte. Dans de telles circonstances, le témoin CHARGE continue de clignoter rapidement en orange, mais il ne s’agit pas d’une défaillance. Pour résoudre ces problèmes, déconnectez le câble micro-USB puis reconnectez-le lorsque la température de fonctionnement est comprise entre 5 °C et 35 °C (41 °F et 95 °F).
  • Ne procédez pas au chargement dans un endroit susceptible d’être éclaboussé par de l’eau.
  • Même si vous envisagez de ne pas utiliser l’enceinte pendant une période prolongée, chargez suffisamment la batterie une fois tous les 6 mois pour préserver ses performances.