Ligar a uma tomada CA
A coluna pode ser operada ligando-a a uma tomada CA através do transformador de CA (fornecido) ou com a bateria integrada (recarregável).
Ao utilizar a coluna pela primeira vez, certifique-se de que a carrega durante mais de 1 hora antes de ligar a alimentação.
Pode operar a coluna com a bateria em vez do transformador de CA, carregando a coluna antes de utilizar.
- Ligue o transformador de CA fornecido à tomada DC IN 5V.
- Ligue o transformador de CA à respetiva tomada.
O carregamento começa e o indicador CHARGE acende a cor de laranja. O carregamento fica concluído em cerca de 4 horas*1 e o indicador apaga-se. Assim que a bateria estiver totalmente carregada, não será mais carregada, mesmo que a coluna seja mantida ligada a uma tomada CA.
*1 Tempo necessário para carregar a bateria vazia na totalidade quando a coluna se desliga.
Duração da bateria (ao utilizar uma ligação BLUETOOTH)
Cerca de 24 horas*2.
O tempo indicado acima pode variar, consoante a temperatura ou as condições de utilização.
*2Quando é utilizada a fonte de música especificada, o dispositivo BLUETOOTH está definido para o volume máximo, o nível de volume da coluna está regulado para 22 e a função de iluminação da coluna se desliga. Se o nível de volume da coluna estiver definido para o máximo, a autonomia será de aproximadamente 4 horas.
Verificar o nível de carga da bateria recarregável
Após carregar ou manter premido o botão 
(chamar) durante mais de 3 segundos para verificar a energia da bateria enquanto a coluna está ligada, é emitida pela coluna a indicação por voz “Fully charged/About 70%/About 50%/About 20%/Please charge” (Totalmente carregada/Cerca de 70%/Cerca de 50%/Cerca de 20%/Carregue).
A bateria está a esgotar-se
- Quando a indicação por voz diz “Please charge” (Carregue) e o indicador CHARGE pisca lentamente a cor de laranja, a bateria tem pouca carga e precisa de ser carregada. Neste estado, a coluna não pode alimentar outros dispositivos.
- Se a indicação por voz diz “Please charge” (Carregue) e o indicador CHARGE pisca 3 vezes a cor de laranja e se apaga quando liga a coluna, a bateria está descarregada e precisa de ser carregada.
Sugestão
- Uma coluna que está a ser utilizada pode ser carregada se for ligada a uma tomada CA, embora o indicador CHARGE não se acenda. Nesse caso, poderá demorar mais tempo a carregar a bateria comparativamente a quando a coluna está desligada, consoante as condições de utilização. Por isso, recomenda-se que desligue a coluna durante o carregamento.
Nota
- Quando utilizar a coluna em volume alto, a bateria pode ficar fraca, mesmo se a coluna estiver ligada a uma tomada CA. Se desejar usar a coluna enquanto a carrega, baixe o volume da coluna. Caso contrário, desligue a coluna e carregue suficientemente a bateria.
- Quando usar a coluna em volume alto por muito tempo, a bateria pode ficar fraca mesmo que a coluna esteja ligada a uma tomada CA. Consequentemente, o som fica baixo. Tal não se trata de uma avaria. Desligue a coluna e carregue suficientemente a bateria.
- Quando muda a fonte de alimentação da tomada CA para a bateria ligando/desligando o transformador de CA, a coluna poderá parar a transmissão de som durante algum tempo. Tal não se trata de uma avaria.
- A potência máxima de saída será inferior quando a bateria estiver fraca.
- Mesmo que não pretenda utilizar a coluna durante um longo período, carregue suficientemente a bateria uma vez a cada 6 meses para manter o desempenho.
- Num ambiente extremamente quente ou frio, o carregamento da bateria para por segurança. Se o carregamento demorar muito, isso parará o carregamento da coluna. Nestas condições, o indicador CHARGE continua a piscar rapidamente a cor de laranja, mas não é uma avaria. Para resolver estes problemas, desligue o transformador de CA e volte a ligá-lo com uma temperatura de funcionamento entre 5 °C e 35 °C.
- Não carregue em locais onde possa ocorrer contacto com água.
