Carga del altavoz

El altavoz puede funcionar con la energía de una toma de corriente de CA conectada mediante el adaptador de CA suministrado, o con la batería de iones de litio incorporada.

Cuando vaya a utilizar el altavoz por primera vez, asegúrese de cargar la batería incorporada durante más de 1 hora antes de encender el altavoz.

Con la batería incorporada cargada de antemano, podrá utilizar el altavoz con la energía de la batería solamente.

Sugerencia

  • Para cargar la batería incorporada del altavoz, además del método de carga normal está disponible la opción del modo Battery Care. El modo Battery Care limita la capacidad de carga máxima a aproximadamente el 90% y hace que la vida útil de la batería sea más larga. El tiempo de reproducción disponible en el modo Battery Care es más corto que el tiempo disponible cuando la batería incorporada se carga mediante el método de carga normal. En el momento de la compra, el altavoz no estará en el modo Battery Care.

  • Mientras el altavoz esté encendido, si mantiene pulsado el botón BATTERY/botón BATTERY CARE situado detrás de la tapa de la parte posterior del altavoz durante unos 2 segundos, activará el modo Battery Care del altavoz y oirá la guía de voz (Battery Care mode, ON (Modo Battery Care, ACTIVADO)) a través del altavoz. Si vuelve a mantener pulsado el botón BATTERY/botón BATTERY CARE durante unos 2 segundos, desactivará el modo Battery Care del altavoz y oirá la guía de voz (Battery Care mode, OFF (Modo Battery Care, DESACTIVADO)) a través del altavoz.

  • También puede activar/desactivar el modo Battery Care del altavoz con “Sony | Music Center”.

  1. Conecte el altavoz a una toma de corriente de CA para cargarlo.

    Conecte el puerto DC IN 5 V del altavoz a una toma de corriente de CA con el adaptador de CA suministrado.

    Se iniciará la carga de la batería, y el indicador CHARGE se iluminará en naranja. La carga se completará en unas 5 horas* y el indicador se apagará.

    * Tiempo necesario para cargar la batería incorporada agotada hasta su capacidad máxima mientras el altavoz esté apagado.


    Después de desconectar el adaptador de CA del altavoz al finalizar la carga de la batería, asegúrese de cerrar bien la tapa.

    La tapa desempeña un papel muy importante en el mantenimiento del rendimiento de a prueba de agua y de polvo.

Comprobación de la finalización de la carga

Si la batería incorporada está completamente cargada al conectar el altavoz a una toma de corriente de CA, el indicador CHARGE se iluminará en naranja, y se apagará después de aproximadamente 1 minuto.

  • Cuando se utilice un smartphone Android con Android 8.1 o posterior instalado

    Cuando el altavoz esté conectado con el smartphone Android a través de conexión HFP (Hands-free Profile) BLUETOOTH, puntee [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] en el smartphone. La energía restante de la batería del altavoz se visualiza junto con el nombre del dispositivo BLUETOOTH conectado. Para los detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con el smartphone Android.

    Tenga en cuenta que la energía restante de la batería visualizada en el smartphone puede variar de la energía restante real de la batería del altavoz. Considere esta información como una referencia.

  • Cuando se utilice un iPhone con iOS 10.0 o posterior instalado

    Mientras el altavoz esté conectado con el iPhone a través de conexión HFP (Hands-free Profile) BLUETOOTH, la energía restante de la batería del altavoz se visualizará en la pantalla de widgets del iPhone. Para los detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con el iPhone.

    Tenga en cuenta que la energía restante de la batería visualizada en el iPhone puede variar de la energía restante real de la batería del altavoz. Considere esta información como una referencia.

Comprobación del nivel de carga restante de la batería incorporada

Después de pulsar el botón BATTERY situado detrás de la tapa de la parte trasera del altavoz, cuando el altavoz esté encendido, dependiendo de la energía restante de la batería incorporada, desde el altavoz se emitirá la guía de voz mostrada a continuación.

81% - 100%: “Battery fully charged” (Batería completamente cargada)

81% - 90% (modo Battery Care): “Battery Care Mode, Fully Charged, Battery About 90%” (Modo Battery Care, Completamente cargada, Batería con carga de alrededor del 90%)

61% - 80%: “Battery about 80%” (Batería con carga de alrededor del 80%)

41% - 60%: “Battery about 60%” (Batería con carga de alrededor del 60%)

21% - 40%: “Battery about 40%” (Batería con carga de alrededor del 40%)

1% - 20%: “Low Battery, Please Recharge Speaker” (Batería baja, Recargue el altavoz)

Sugerencia

  • Utilizando “Sony | Music Center”, podrá activar/desactivar la guía de voz asociada con la energía restante de la batería, que oirá cuando encienda el altavoz.

Duración de la batería incorporada (mientras el altavoz no esté en el modo Battery Care y haya una conexión BLUETOOTH establecida)

  • Aprox. 25 horas

    • Nivel de volumen: 24

    • Sonido: MEGA BASS activado

    • Iluminación: desactivada

  • Aprox. 15 horas (predeterminado)

    • Nivel de volumen: 24

    • Sonido: MEGA BASS activado

    • Iluminación: activada

  • Aprox. 5 horas

    • Nivel de volumen: 50 (MÁX.)

    • Sonido: MEGA BASS activado

    • Iluminación: desactivada

  • Aprox. 4 horas

    • Nivel de volumen: 50 (MÁX.)

    • Sonido: MEGA BASS activado

    • Iluminación: activada

Duración de la batería incorporada (después de que la batería incorporada se haya cargado durante 10 minutos)

10 minutos de carga proporcionarán aproximadamente 70 minutos de reproducción de música. (Siempre que el nivel de volumen del altavoz esté ajustado a 24, el efecto de sonido MEGA BASS esté activado, y la función de iluminación desactivada.)


La duración de la batería incorporada indicada arriba se midió utilizando nuestra fuente de música especificada.

El tiempo real de funcionamiento puede variar del indicado debido al volumen, las canciones reproducidas, la temperatura ambiente, y las condiciones de utilización.

Cuando la batería incorporada se esté agotando

Cuando la guía de voz diga “Low Battery, Please Recharge Speaker” (Batería baja, Recargue el altavoz) y el indicador CHARGE parpadee lentamente, la batería incorporada se estará agotando y habrá que cargarla. En este estado, el altavoz no podrá suministrar alimentación a otros dispositivos.

Cuando la energía restante de la batería disminuya a tal nivel que el altavoz no pueda encenderse, oirá la guía de voz (Please Recharge Speaker. Power Off. (Recargue el altavoz. Alimentación desconectada.)) y el altavoz se apagará automáticamente. En tal caso, cargue el altavoz.

Si el indicador CHARGE parpadea 3 veces en naranja y se apaga al encender el altavoz, la batería incorporada estará agotada y habrá que cargarla.

Utilización de un adaptador de CA USB disponible en el mercado para la carga de la batería

El altavoz admite adaptadores de CA USB que sean capaces de entregar una corriente de salida de 3,0 A o 1,5 A. (La utilización de un adaptador de CA USB capaz de entregar una corriente de salida de 3,0 A para la carga de la batería reducirá el tiempo de carga.)

Cuando utilice un adaptador de CA USB capaz de entregar una corriente de salida de 3,0 A, asegúrese de usar un cable USB Type-C® (compatible con el estándar USB) que admita una corriente de carga de la batería de 3,0 A.

Nota

  • Si utiliza el altavoz a un volumen alto, la batería incorporada puede agotarse aunque el altavoz esté conectado a una toma de corriente de CA. Si desea utilizar el altavoz mientras se cargue, baje el volumen del mismo. De lo contrario, apague el altavoz y cargue suficientemente la batería incorporada.

  • La potencia máxima de salida será menor cuando la batería incorporada se esté agotando.

  • Si la temperatura ambiente es extremadamente baja o alta, el altavoz detendrá la carga de la batería incorporada por razones de seguridad. También puede detener la cargar si esta se prolonga durante mucho tiempo. Si se produce este caso, suba o baje la temperatura hasta una temperatura de funcionamiento de entre 5 °C y 35 °C (41 °F y 95 °F), desconecte y vuelva a conectar el adaptador de CA, y después deje que el altavoz vuelva a cargar la batería incorporada.

  • No cargue la batería incorporada del altavoz en lugares en los que sea probable que el altavoz reciba salpicaduras de agua. El adaptador de CA suministrado, así como las tomas y puertos (USB/AUDIO IN) situados detrás de la tapa no han sido diseñados para ser a prueba de agua ni de polvo.

  • Incluso si no pretende utilizar la unidad durante mucho tiempo, cargue la batería por completo una vez cada 6 meses para mantener su desempeño.

  • Cuando el smartphone Android esté configurado para utilizar solo A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) para establecer conexiones BLUETOOTH, la energía restante de la batería del altavoz no se visualizará en el smartphone.

Ir al principio de la página