التحديث اليدوي عبر محرك فلاش USB، (عندما يحدث إخفاق في التحديث عبر شبكة ما)
إذا ومض المؤشر 
(التيار) باللون الأحمر وومض المؤشر UPDATE باللون البرتقالي، يكون قد حدث إخفاق في تحديث البرنامج. في هذه الحالة، لن يستجيب مكبر الصوت لأي عملية تشغيل ويتعذر استعمال أي وظيفة، باستثناء عملية تشغيل الزر (التيار)/PAIRING 
. اتبع الإجراء المذكور أدناه لفحص حالة مكبر الصوت، من ثم قم بإكمال تحديث البرنامج بطريقة مناسبة.
- اضغط الزر (التيار)/PAIRING لإيقاف تشغيل مكبر الصوت، ومن ثم اضغطه لتشغيل مكبر الصوت.
- انتظر مدة حوالي ثلاث دقائق (أو حتى يتم إنشاء التوصيل بشبكة ما)، من ثم تحقق من حالة المؤشر UPDATE والمؤشر (التيار).
- عندما يضيء الزر UPDATE باللون البرتقالي: يكون التحديث غير مكتمل، على الرغم من أنه يمكن استعمال مكبر الصوت بشكلٍ اعتيادي. قم بإيقاف تشغيل مكبر الصوت مرة أخرى، من ثم راجع التالي لإكمال تحديث البرنامج باستعمال محرك فلاش USB.
- عندما يومض المؤشر UPDATE باللون البرتقالي ويومض المؤشر (التيار) باللون الأحمر (كما هو الحال قبل تشغيل مكبر الصوت مرة أخرى): يكون قد حدث إخفاق في التحديث ويتعذر استعمال مكبر الصوت. تابع إلى الخطوة التالية للتحديث باستعمال محرك فلاش USB.
يكون إجراء التحديث مختلف عن «طريقة التحديث 3» وتكون الخطوات التالية مطلوبة. في هذه الحالة، يتعذر تنفيذ التحديث عبر شبكة ما.
- إذا ومض المؤشر UPDATE باللون البرتقالي وومض المؤشر (التيار) باللون الأحمر، اتبع الإجراء أدناه للتحديث.
- قم بتنزيل ملف التحديث من الموقع الإلكتروني أدناه، من ثم قم بتخزينه في محرك فلاش USB.
للعملاء في أوروبا:
للعملاء في الولايات المتحدة الأمريكية:
للعملاء في كندا:
للعملاء في البلدان/المناطق الأخرى:
- قم بإيقاف تشغيل مكبر الصوت مرة أخرى.
بعد إيقاف تشغيل مكبر الصوت، قم بإكمال الخطوات التالية إلى أن يتم تشغيل التيار مرة أخرى ضمن مدة ثلاث دقائق.
-
قم بتوصيل محرك فلاش USB بمنفذ USB-A (A
) الموجود على الجزء الخلفي من مكبر الصوت.
- قم بتشغيل مكبر الصوت.
يومض المؤشر UPDATE ويبدأ التحديث تلقائيًا.
ينطفئ المؤشر UPDATE ويدخل مكبر الصوت إلى وضع الاستعداد أو وضع استعداد BLUETOOTH/شبكة تلقائيًا عندما يكتمل التحديث. عندما تقوم بتشغيل مكبر الصوت للمرة الأولى بعد التحديث، يومض الزر UPDATE ثلاث مرات.
- قم بتنزيل ملف التحديث من الموقع الإلكتروني أدناه، من ثم قم بتخزينه في محرك فلاش USB.
تلميح
- سيتغير عدد مرات وميض المؤشر UPDATE وذلك وفقًا لتقدم عملية التحديث. يومض المؤشر UPDATE أربع مرات في المرة الأولى، وينخفض بمعدل ومضة واحدة، ومن ثم ينطفئ عند إكتمال التحديث. لا تعمد إلى إيقاف تشغيل مكبر الصوت أثناء التحديث.
ملاحظة
- عندما تقوم بالتحديث باستعمال محرك فلاش USB، يتعذر إيقاف التحديث. إذا تم نزع محرك فلاش USB أو تم فصل مكبر الصوت من المقبس أثناء التحديث، سيحدث خلل في مكبر الصوت.
- تستغرق عملية التحديث عادةً من 3 إلى 10 دقائق.
- لا تعمد إلى تشغيل مكبر الصوت أثناء القيام بالتحديث. أيضًا، قم بإبقاء مكبر الصوت موصول بمصدر التيار والشبكة أثناء التحديث.
