Súgóútmutató
Digitális 4K videokamera
FDR-AX43/AX43A/AX45/AX45A/AX60
A JavaScript le van tiltva.
Kérjük, engedélyezze a JavaScriptet, és töltse be újra az oldalt.
Vissza
Vissza a lap tetejére
Nyomtatás
Nem jelennek meg gombok az LCD-monitoron.
Finoman érintse meg az LCD-monitort.
Ugrás a lap tetejére
Használat előtt
Típusadatok
Részek és kezelőszervek
Részek és kezelőszervek (elöl/felül)
Részek és kezelőszervek (LCD-monitor)
Részek és kezelőszervek (oldalt)
Részek és kezelőszervek (hátul/alul)
A képernyőn látható jelzések
A készülék által támogatott felvételi formátumok és azok funkciói
Az első lépések
Mellékelt tartozékok
Áramforrás előkészítése
Az akkumulátor csatlakoztatása
Az akkumulátor feltöltése hálózati tápegységgel
Az akkumulátor töltése számítógéppel
Bekapcsolás
A készülék használata fali csatlakozóaljzathoz
csatlakoztatva
Kezdeti beállítás
A memóriakártya előkészítése
A memóriakártya behelyezése
A készülékkel használható memóriakártyák típusai
Felvétel
Videók/fényképek felvétele
A kereső szögének beállítása a kényelmes használathoz (keresővel rendelkező típusok esetén)
Videók felvétele
Fényképek felvétele
Fényerő manuális beállítása a felvételekhez
A képbeállítások manuális módosítása a MANUAL gyűrűvel (keresővel rendelkező típusok esetén)
Gyakran használt funkciók hozzárendelése a
MANUAL
gombhoz vagy a
MANUAL
gyűrűhöz (keresővel rendelkező típusok esetén)
Hasznos felvételi funkciók
Zoomolás
Fényképek készítése videofelvétel közben (kettős felvétel)
Felvételkészítés tükrözés módban
Intelligens automatikus mód
A videót rögzítő személy hangerejének csökkentése (
Saját hang törlése
)
A kiválasztott téma éles rögzítése (AF tartás)
A time-lapse felvétel használata
Lejátszás
Képek megtekintése az Esemény nézet használatával
Videók és képek lejátszása az Esemény nézet képernyőről
A képernyő felépítése az Esemény nézet képernyőn
Videó megjelölés létrehozása
Információk a Megjelölés mozgóképkészítőről
Kiemelő (MP4 formátumú) videók létrehozása a Film a kijelöltekből funkcióval
Megjelölési pont hozzáadása felvétel közben
Videó megjelölések lejátszása
MP4
videók (HD videók) lejátszása (a videoformátum váltása)
Képek szerkesztése a lejátszási képernyőn
A szerkesztéssel kapcsolatos megjegyzések
A kiválasztott képek törlése
Törlés dátum szerint
Videók felosztása
Fénykép készítése egy videóból (
USB
IN/OUT aljzatokkal rendelkező típusok esetén)
Mozgó tárgyak pályájának megtekintése (
Mozgást rögz. Videó
)
Képek megjelenítése 4K felbontású televízión
Képek megtekintése 4K televíziókészüléken
XAVC S 4K-videó részletének felnagyítása televízión történő lejátszáskor (Kivágás visszajátszása)
Képek megtekintése nagy felbontású televízión
A készülék csatlakoztatása nagy felbontású (HD) televízióhoz
Az 5.1 csatornás térhatású hangzás élménye
A
HDMI
-kábel
XAVC S 4K-videó részletének felnagyítása televízión történő lejátszáskor (Kivágás visszajátszása)
A készülék csatlakoztatása nem nagy felbontású (HD) televízióhoz
Képek mentése
Videók mentése
A PlayMemories Home szoftver használata
Képek importálása és felhasználása a számítógépen (
PlayMemories Home
)
A számítógépes rendszer ellenőrzése
A
PlayMemories Home
szoftver telepítése a számítógépre
A készülék leválasztása a számítógépről
A készülékhez tartozó szoftver
Blu-ray
lemez készítése
Képek mentése külső adathordozó eszközre
Az USB külső merevlemez használatával kapcsolatos megjegyzések
Képek mentése USB külső merevlemezre
A készülék kiválasztott képeinek mentése külső adathordozóra
USB külső merevlemezen lévő képek lejátszása a készüléken
Az USB külső merevlemezen lévő képek törlése
Lemez létrehozása felvevővel
A Wi-Fi funkció használata
A
Wi-Fi
funkcióval végezhető műveletek
Tudnivalók a Imaging Edge Mobile szoftverről
Okostelefon csatlakoztatása
Csatlakoztatás NFC funkcióval rendelkező okostelefonhoz vagy táblagéphez
Okostelefon vagy táblagép csatlakoztatása QR Code használatával
Okostelefon vagy táblagép csatlakoztatása (SSID és jelszó megadásával)
iPhone vagy iPad csatlakoztatása (SSID és jelszó megadásával)
Vezérlés okostelefonnal
Az okostelefon vagy a táblagép használata vezeték nélküli távirányítóként
Az okostelefon vagy táblagép használata vezeték nélküli távirányítóként az NFC funkció segítségével (NFC egyérintéses távirányító)
Képek átvitele okostelefonra
Videók (
MP4
) és fényképek küldése okostelefonra vagy táblagépre
Videók (MP4) és fényképek küldése okostelefonra vagy táblagépre az NFC funkcióval (NFC egyérintéses megosztás)
Küldés számítógépre
Képek megtekintése televízión (
Megtekintés TV-n
)
Más kamerák vezérlése a készüléken keresztül
Felvételkészítés ezzel a készülékkel és további kamerákkal a Több kamerás vezérlés segítségével
A készülék csatlakoztatása egy kamerához többkamerás vezérléssel (
Egy csatlakozás
)
A készülék csatlakoztatása több kamerához többkamerás vezérléssel (
Több csatlakozás
)
Több kamerával rögzített képek szerkesztése
A menüpontok listája
Menüpontok beállítása
A billentyűzet használata
Felvétel üzemmód
Videó
Fénykép
Time-lapse felvétel
Folyamatos lassított felvétel
(F.Lass.FELV.
)
Golf-Felvétel
Nagy seb. FELVÉTEL
Kamera/Mikrofon
Fehéregyensúly
Fénymérő/Pont fók.
Fénymérő
Fix fókusz
Expozíció
Fókusz
ÍRISZ
Zársebesség
AGC Korlátja
AE Váltás
Fehéregyensúly vált.
Low Lux
Jelenet választás
Kép effektus
Filmhatás
Úsztatás
Önkioldó
SteadyShot
(Videó)
SteadyShot
(fénykép)
Digitális zoom
Szűrő/Védő
Aut. ellenfény komp.
Kézi gyűrű beállítás
(keresővel rendelkező típusok esetén)
NIGHTSHOT fény
(keresővel rendelkező típusokon)
Arcfelismerés
Mosoly exponálás
Mosolyérz. mértéke
Vaku
(csak külső vaku csatlakoztatásakor)
Vakufény
(csak külső vaku csatlakoztatásakor)
Vörösszem cs.
(csak külső vaku csatlakoztatásakor)
Saját hang törlése
Beépített zoom mikr.
Auto. szélzaj csökk.
Hangzásmód
Felvétel Hangerő
Gomb testreszabása
Fókusznagyítás
(keresővel rendelkező típusok)
Rácsvonal
Megjelenítés beállít.
Zebra
Kiemelés
Hangerő Megjel.
Képminőség/ Méret
FELVÉTEL ü.mód
Képkockaszám
Kettős videó FELV.
Fájlformátum
Képméret
Vezeték nélküli
Irányítás o.telefonnal
Több kamerás vezérl.
Okostelefonra küld
Küldés számítógépre
Megtekintés TV-n
Repülési mód
Több kam. vez. beáll.
WPS benyom
Csatlakoz. pont beáll.
Eszköz nevét szerk.
MAC cím megjelenít.
SSID/Jelsz. vissza.
Hálózat info. vissz.
Lejátszás funkció
Esemény nézet
Szerkesztés/ Másolás
Töröl
Véd
Megjelölés
Másolás
Közvetlen másolás
Beállítás
Adathordozó kivál.
(belső memóriával rendelkező típusok esetén)
Hordozó adatai
Formáz
Ürít
(belső memóriával rendelkező típusok esetén)
Képkezelő fájl javítás
Fájlsorszám
Adatkód
Hangerő beállítások
Mozgás időköz beáll.
Zene letölt.
(USB IN/OUT aljzatokkal rendelkező típusok esetén)
Zenét ürít
(USB IN/OUT aljzatokkal rendelkező típusok esetén)
TC/UB
(Időkód/felhasználói bit)
Televízió típus
HDMI felbontás
HDMI-VEZÉRLÉS
USB Csatlakozás
USB Csatl. Beállítása
USB LUN Beállítás
Hangjelzés
Képernyő fényerő.
FELVÉTEL lámpa
Távirányító
Bekap. Képernyővel
(keresővel nem rendelkező típusoknál)
Language Setting
24p mód
(1080 50i-kompatibilis eszköz)
24p mód visszavon.
(1080 50i-kompatibilis eszköz)
Akkumulátor adatok
Energiatakarékos
Inicializál
Bemutató
Verzió
Dátum és idő beáll.
Zóna beállítás
Töltési idő/videók felvételi ideje/rögzíthető fényképek száma
Töltési idő
Az egyes akkumulátorok esetén várt rögzítési és lejátszási idő
Várt felvételi idő az egyes akkumulátorok esetén
Várt lejátszási idő az egyes akkumulátorok esetén
A belső memóriába várhatóan rögzíthető videofelvételek hossza és a várhatóan rögzíthető fényképek száma
A videók rögzítésével kapcsolatos megjegyzések
Mozgóképek várható felvételi ideje (a belső memóriával rendelkező típusok esetén)
A rögzíthető fényképek várható száma (a belső memóriával rendelkező típusok esetén)
A memóriakártyákra várhatóan rögzíthető videofelvételek hossza és a várhatóan rögzíthető fényképek száma
A videók rögzítésével kapcsolatos megjegyzések
A videók várt felvételi ideje
A rögzíthető fényképek várható száma
Bitsebesség és rögzített képpontok száma
A rögzített pixelek száma és a képarány
Óvintézkedések/ez a készülék
Óvintézkedések
Tudnivalók az AVCHD formátumról
Tudnivalók a memóriakártyáról
Tudnivalók az InfoLITHIUM akkumulátorról
Megjegyzések az internetre csatlakozással kapcsolatban
Megjegyzések a biztonsággal kapcsolatban
A termék kezelése
Használat és karbantartás
Csatlakozás számítógéphez vagy más tartozékhoz stb.
Kiegészítő eszközökkel kapcsolatos megjegyzések
A páralecsapódással kapcsolatos tudnivalók
A készülék hulladékba helyezésére és átadására vonatkozó megjegyzések (belső memóriával rendelkező típusok esetén)
Megjegyzés a memóriakártya hulladékba helyezéséről/átadásáról
Karbantartás
Tudnivalók az LCD-monitor kezeléséről
A készülékház tisztítása
A lencse gondozása és tárolása
A termék használata külföldön
Védjegyek
Licenccel kapcsolatos megjegyzések
A zoom nagyítása
A készülék használata huzamosabb idő után
Hibaelhárítás
Felmerülő problémák
Általános műveletek
A készülék nem kapcsol be.
A videokamera nem működik, pedig be van kapcsolva.
A menübeállítások automatikusan megváltoztak.
A készülék felmelegszik.
Csörgő zaj hallatszik a készülék megrázásakor.
Az Intelligens automatikus beállítás kikapcsol.
A készülék ugyanazt a két videót rögzíti.
A szabad memória a videók törlésével sem növelhető.
Akkumulátorok és áramforrások
A készülék váratlanul kikapcsol.
A
POWER/CHG
(töltés) jelzőfény az akkumulátor töltésekor nem világít.
A
POWER/CHG
töltésjelző az akkumulátor töltésekor villog.
Az akkumulátor töltöttségi szintje helytelenül jelenik meg.
Az akkumulátor gyorsan lemerül.
Képernyő
Egyes menüpontok szürkék.
Nem jelennek meg gombok az LCD-monitoron.
Az LCD-monitor gombjai gyorsan eltűnnek.
Rácsszerűen elhelyezkedő pontok vannak a képernyőn.
Az LCD-monitor háttérvilágítása kikapcsol, ha a felhasználó a videokamerán bizonyos ideig nem végez műveletet.
Az LCD-monitoron megjelenő kép nem éles.
Kereső
A keresőben megjelenő kép nem éles (keresővel rendelkező típusokon).
Eltűnt a kép a keresőből (a keresővel rendelkező típusok esetén).
Memóriakártya
A memóriakártyát használó műveleteket nem lehet végrehajtani.
A memóriakártyán tárolt képeket nem lehet törölni.
Az adatfájl neve helytelenül jelenik meg vagy villog.
A képek nem játszhatók le, vagy a rendszer nem ismeri fel a memóriakártyát.
Az adatfájl nem másolható a belső memóriából (a belső memóriával rendelkező típusok esetén).
Felvétel
Hiába nyomja meg a
START/STOP
vagy a
PHOTO
gombot, a kamera nem készít felvételt.
Nem lehet fényképet rögzíteni.
A működésjelző fény a felvétel leállítása után is világít vagy villog.
A képterület eltér a megszokottól.
A tényleges videofelvételi idő rövidebb a felvételi adathordozó várható felvételi kapacitásánál.
A készüléken leáll a felvétel.
A
START/STOP
gomb megnyomása és a videofelvétel indítása vagy leállítása között késés észlelhető.
Nem működik az automatikus fókuszbeállítás.
A SteadyShot nem működik.
Nem lehet megfelelően képeket felvenni vagy lejátszani.
A készülék előtt nagyon gyorsan elhaladó tárgyak torznak tűnnek.
A képen vízszintes csíkok jelennek meg.
A [
Képernyő fényerő.
] értéke nem adható meg.
A készülék nem megfelelően rögzíti a hangot.
A videokamera automatikusan rögzít fényképeket.
Lejátszás
Nem lehet képeket megjeleníteni.
Nem lehet fényképeket megjeleníteni.
A videó képe kimerevedik.
Az indexképen ikon jelenik meg.
Lejátszáskor nincs hang, vagy csak nagyon halk hang hallható.
A videót számítógépen vagy más készüléken lejátszva a bal és jobb oldali hang kiegyenlítetlenül szólal meg.
Wi-Fi
Nem jelenik meg az a hozzáférési pont, amelyhez csatlakozni szeretne.
A [
WPS benyom
] nem működik.
Az [
Irányítás o.telefonnal
], az [
Okostelefonra küld
], a [
Küldés számítógépre
] vagy a [
Megtekintés TV-n
] túl korán leáll.
Nem lehet videókat küldeni okostelefonra.
A felvételi képernyő nem jelenik meg megfelelően. A kapcsolat megszakad.
A felvételi képernyő nem jelenik meg megfelelően a Több kamerás vezérlés használata közben. A kapcsolat megszakad.
Az NFC-kapcsolat nem működik.
Videók/fényképek szerkesztése a készüléken
A videó felosztása nem lehetséges.
A bemutatóvideókat nem lehet törölni. (belső memóriával rendelkező típusok esetén)
Nem lehet létrehozni videómegjelöléseket (kiemelő videókat) a Film a kijelöltekből funkcióval.
Lejátszás televízión
A csatlakoztatott televízión nem jelenik meg kép, valamint nem hallható hang.
A képek felső, alsó, jobb és bal oldali széle nem látszik a csatlakoztatott televízión.
A kép eltorzulva jelenik meg a 4:3 képarányú televízión.
A 4:3 képarányú televíziók LCD-monitorának alsó és felső szélén fekete sáv jelenik meg.
Másolás/csatlakoztatás más készülékhez
A képek másolása nem működik megfelelően.
Csatlakoztatás számítógéphez
A PlayMemories Home nem telepíthető.
A PlayMemories Home nem működik megfelelően.
A számítógép nem ismeri fel a készüléket.
A készülék ugyanazt a két videót menti, amikor videókat importálok a PlayMemories Home alkalmazásba.
A készülék a PlayMemories Home alkalmazásba importálja a törölt videókat.
Öndiagnózis kijelzése/Figyelmeztető szimbólumok
Öndiagnózis kijelzése
Figyelmeztető szimbólumok
