Príručka
Digitálny video rekordér s rozlíšením 4K
FDR-AX43/AX43A/AX45/AX45A/AX60
JavaScript je deaktivovaný.
Aktivujte JavaScript a znova načítajte stránku.
Späť
Späť na začiatok
Tlač
Na LCD displeji sa nezobrazujú tlačidlá.
Jemne sa dotknite LCD displeja.
Prejsť na začiatok stránky
Pred použitím
Informácie o modeli
Súčasti a ovládacie prvky
Súčasti a ovládacie prvky (predná/vrchná strana)
Súčasti a ovládacie prvky (LCD displej)
Súčasti a ovládacie prvky (bočná strana)
Súčasti a ovládacie prvky (zadná/spodná strana)
Indikátory na obrazovke
Dostupné formáty nahrávania v tomto produkte a ich vlastnosti
Začíname
Súčasti balenia
Príprava zdroja napájania
Pripájanie batérie
Nabíjanie batérie pomocou sieťového adaptéra striedavého prúdu
Nabíjanie batérie pomocou počítača
Zapnutie napájania
Používanie produktu pri napájaní zo sieťovej zásuvky
Úvodné nastavenie
Príprava pamäťovej karty
Vloženie pamäťovej karty
Typy pamäťových kariet, ktoré môžete používať s týmto produktom
Nahrávanie
Nahrávanie videozáznamov/fotografií
Nastavenie uhla hľadáčika na uľahčenie pozerania (modely s hľadáčikom)
Nahrávanie videozáznamov
Snímanie fotografií
Manuálna zmena jasu na nahrávanie
Manuálne ovládanie nastavení obrazu pomocou zaostrovacieho prstenca MANUAL (modely s hľadáčikom)
Priradenie často používaných funkcií k tlačidlu
MANUAL
alebo zaostrovaciemu prstencu
MANUAL
(modely s hľadáčikom)
Užitočné funkcie pri nahrávaní
Transfokácia
Zachytávanie fotografií počas nahrávania videozáznamu (funkcia Dual Capture)
Nahrávanie v zrkadlovom režime
Inteligentný automatický režim
Zníženie hlasitosti hlasu osoby, ktorá nahráva videozáznam (
My Voice Canceling
)
Nahrávanie kvalitných záberov vybratého objektu (Uzamknutie AF)
Používanie funkcie časozberného snímania
Prehrávanie
Prehrávanie snímok na obrazovke Event View
Prehrávanie videozáznamov a fotografií z obrazovky Event View
Vzhľad obrazovky Event View
Vytvorenie videozáznamu s výberom najlepších scén
Informácie o programe Highlight Movie Maker
Vytváranie videozáznamov s najlepšími scénami (formát MP4) pomocou programu Highlight Movie Maker
Pridanie označenia sekvencie počas nahrávania
Prehrávanie videozáznamov s výberom najlepších scén
Prehrávanie videozáznamov vo formáte
MP4
(videozáznamy HD) (prepínanie formátu videozáznamu)
Úprava snímok na obrazovke prehrávania
Poznámky k upravovaniu
Odstraňovanie vybratých záberov
Odstraňovanie podľa dátumu
Rozdelenie videozáznamu
Zachytenie fotografie z filmu (modely s konektormi
USB
IN/OUT)
Sledovanie dráhy pohybujúceho sa objektu na videozáznamoch (
Motion Shot Video
)
Prehrávanie snímok v televízore s rozlíšením 4K
Prezeranie obrázkov 4K na TV prijímači
Zväčšenie časti filmu XAVC S 4K na obrazovke pri prehrávaní v TV prijímači (Výrez prehrávania)
Prehrávanie snímok v televízore s vysokým rozlíšením obrazu
Pripojenie produktu k TV prijímaču s vysokým rozlíšením obrazu
Potešenie z 5.1-kanálového priestorového zvuku
Informácie o kábli
HDMI
Zväčšenie časti filmu XAVC S 4K na obrazovke pri prehrávaní v TV prijímači (Výrez prehrávania)
Pripojenie produktu k TV prijímaču, ktorý nemá vysoké rozlíšenie obrazu
Ukladanie snímok
Ukladanie filmov
Používanie softvéru PlayMemories Home
Importovanie a používanie obrázkov v počítači (
PlayMemories Home
)
Kontrola systému počítača
Inštalácia softvéru
PlayMemories Home
do počítača
Odpojenie produktu od počítača
Informácie o špeciálnom softvéri pre produkt
Vytvorenie disku
Blu-ray
Ukladanie snímok v externom pamäťovom zariadení
Poznámky k používaniu externého pevného disku USB
Ukladanie záberov na externý pevný disk USB
Ukladanie požadovaných záberov z tohto produktu do externého pamäťového zariadenia
Prehrávanie záberov z externého pevného disku USB v tomto produkte
Odstraňovanie záberov z externého pevného disku USB
Vytvorenie disku pomocou rekordéra
Používanie funkcie Wi-Fi
Ako vám môže poslúžiť funkcia
Wi-Fi
Informácie o softvéri Imaging Edge Mobile
Pripojenie smartfónu
Pripojenie smartfónu alebo tabletu kompatibilného s funkciou NFC
Pripojenie k smartfónu alebo tabletu pomocou kódu QR Code
Pripojenie smartfónu alebo tabletu (zadaním identifikátora SSID a hesla)
Pripojenie zariadenia iPhone alebo iPad (zadaním identifikátora SSID a hesla)
Ovládanie pomocou smartfónu
Použitie smartfónu alebo tabletu ako bezdrôtového diaľkového ovládača
Používanie smartfónu alebo tabletu ako bezdrôtového diaľkového ovládača použitím funkcie NFC (diaľkové ovládanie jedným dotykom funkciou NFC)
Prenos snímok do smartfónu
Prenos videozáznamov (
MP4
) a fotografií do smartfónu alebo tabletu
Prenos videozáznamov (MP4) a fotografií do smartfónu alebo tabletu pomocou funkcie NFC (zdieľanie jediným dotykom pomocou funkcie NFC)
Send to Computer
Prehrávanie záberov na TV prijímači (
View on TV
)
Ovládanie iných videokamier prostredníctvom tohto produktu
Snímanie pomocou tohto produktu a iných kamier s funkciu ovládania viacerých kamier
Pripojenie tohto produktu k jednej kamere s funkciou ovládania viacerých kamier (
Single Connection
)
Pripojenie tohto produktu k viacerým kamerám pomocou ovládania viacerých kamier (Multi Camera) (
Multi Connection
)
Úprava záberov nahraných viacerými kamerami
Zoznam položiek ponuky
Nastavenie položiek ponuky
Spôsob používania klávesnice
Režim snímania
Movie
Photo
Time-lapse Capture
Plynulý pomalý záznam
(Smth Slw REC
)
Golf Shot
High Speed REC
Fotoaparát/Mikrofón
White Balance
Spot Meter/Fcs
Spot Meter
Spot Focus
Exposure
Focus
IRIS
Shutter Speed
AGC Limit
AE Shift
White Balance Shift
Low Lux
Scene Selection
Picture Effect
Cinematone
Fader
Self-Timer
SteadyShot
(Videozáznam)
SteadyShot
(fotografia)
Digital Zoom
Filter/Protector
Auto Back Light
Manual Ring Setting
(modely s hľadáčikom)
NIGHTSHOT Light
(modely s hľadáčikom)
Face Detection
Smile Shutter
Smile Sensitivity
Flash
(iba pri pripojení externého blesku)
Flash Level
(iba pri pripojení externého blesku)
Red Eye Reduction
(iba pri pripojení externého blesku)
My Voice Canceling
Blt-in Zoom Mic
Auto Wind NR
Audio Mode
Audio Rec Level
My Button
Focus Magnifier
(modely s hľadáčikom)
Grid Line
Display Setting
Zebra
Peaking
Audio Level Display
Kvalita/veľkosť snímky
REC Mode
Frame Rate
Dual Video REC
File Format
Image Size
Funkcie bezdrôtového pripojenia
Ctrl with Smartphone
Multi Camera Control
Send to Smartphone
Send to Computer
View on TV
Airplane Mode
Multi Camera Ctrl Set
WPS Push
Access point settings
Edit Device Name
Disp MAC Address
SSID/PW Reset
Network Info Reset
Funkcia prehrávania
Event View
Upraviť/kopírovať
Delete
Protect
Highlight
Copy
Direct Copy
Nastavenie
Media Select
(modely s vnútornou pamäťou)
Media Info
Format
Empty
(modely s vnútornou pamäťou)
Repair Img. DB F.
File Number
Data Code
Volume
Motion Interval ADJ
Download Music
(modely so vstupnými/výstupnými konektormi USB)
Empty Music
(modely s konektormi USB IN/OUT)
TC/UB
(Časový kód/Bit používateľa)
TV Type
HDMI Resolution
CTRL FOR HDMI
USB Connect
USB Connect Setting
USB LUN Setting
Beep
Monitor Brightness
REC Lamp
Remote Ctrl
Power ON w/monitor
(modely bez hľadáčika)
Language Setting
24p Mode
(zariadenie kompatibilné s formátom 1 080 50i)
Cancel 24p Mode
(zariadenie kompatibilné s formátom 1 080 50i)
Battery Info
Power Save
Initialize
Demo Mode
Version
Date & Time Setting
Area Setting
Čas nabíjania/nahrávania videozáznamov/počet fotografií, ktoré je možné nahrať
Čas nabíjania
Predpokladaný čas nabíjania a prehrávania pre jednotlivé batérie
Predpokladaný čas nahrávania pre jednotlivé batérie
Predpokladaný čas prehrávania pre jednotlivé batérie
Predpokladaný čas nahrávania videozáznamu a počet fotografií, ktoré sa dajú nahrať do internej pamäte
Poznámka k nahrávaniu videozáznamov
Očakávaný čas nahrávania videí (modely s internou pamäťou)
Očakávaný počet nasnímateľných fotografií (modely s internou pamäťou)
Predpokladaný čas nahrávania videozáznamu a počet fotografií, ktoré sa dajú nahrať na pamäťové karty
Poznámka k nahrávaniu videozáznamov
Očakávaný čas nahrávania filmov
Očakávaný počet fotografií, ktoré je možné nasnímať
Prenosová rýchlosť a pixely zaznamenávania
Pixely zaznamenávania a pomer strán
Preventívne opatrenia/Tento produkt
Preventívne upozornenia
Informácie o formáte AVCHD
Informácie o pamäťovej karte
Informácie o batérii InfoLITHIUM
Poznámky týkajúce sa pripojenia k internetu
Poznámky týkajúce sa bezpečnosti
Manipulácia s produktom
Informácie o používaní a údržbe
Pripojenie k počítaču alebo príslušenstvu a pod.
Poznámky k voliteľnému príslušenstvu
Informácie o kondenzácii vlhkosti
Poznámky k likvidácii alebo prevodu vlastníctva tohto produktu (modely vybavené internou pamäťou)
Poznámky k likvidácii/zmene vlastníctva pamäťovej karty
Údržba
Používanie LCD displeja
Vyčistenie krytu
Údržba a skladovanie objektívu
Používanie produktu v zahraničí
Informácie o ochranných známkach
Poznámky k licencii
Zväčšenie transfokácie
Používanie tohto produktu po dlhšom čase
Odstraňovanie porúch
Ak máte problémy
Všeobecné úkony
Napájanie sa nezapne.
Tento produkt nefunguje napriek tomu, že napájanie je zapnuté.
Nastavenia ponuky sa automaticky zmenili.
Tento produkt sa zohrieva.
Pri zatrasení týmto produktom počuť štrkotavý zvuk.
Inteligentný automatický režim sa zruší.
Zaznamenajú sa tie isté dva videozáznamy.
Voľné miesto v pamäti sa nezmení ani odstránením videozáznamov.
Batérie a zdroje napájania
Napájanie sa náhle preruší.
Indikátor
POWER/CHG
(nabíjanie) počas nabíjania batérie nesvieti.
Indikátor
POWER/CHG
(nabíjanie) počas nabíjania batérie bliká.
Zostávajúca kapacita batérie sa nezobrazuje správne.
Batéria sa rýchlo vybije.
Monitor
Položky ponuky sú zobrazené sivou farbou.
Na LCD displeji sa nezobrazujú tlačidlá.
Tlačidlá na LCD displeji rýchlo zmiznú.
Na monitore sú bodky v tvare mriežky.
Podsvietenie LCD displeja sa vypne, ak nebudete tento produkt chvíľu používať.
Obraz na LCD displeji je nejasný.
Hľadáčik
Obrázok v hľadáčiku nie je jasný (modely s hľadáčikom).
Obraz v hľadáčiku už nie je zobrazený (modely s hľadáčikom).
Pamäťová karta
Operácie s pamäťovou kartou nie je možné vykonávať.
Zábery uložené na pamäťovej karte nie je možné odstrániť.
Názov údajového súboru sa nezobrazuje správne alebo bliká.
Zábery sa nedajú prehrávať alebo pamäťová karta nebola rozpoznaná.
Súbor údajov nie je možné skopírovať z internej pamäte (modely s internou pamäťou).
Nahrávanie
Po stlačení tlačidla
START/STOP
ani tlačidla
PHOTO
sa nespustí nahrávanie záberov.
Fotografie sa nedajú nasnímať.
Indikátor prístupu ostáva svietiť alebo bliká aj po zastavení nahrávania.
Zobrazovacie pole vyzerá odlišne.
Skutočný čas na nahrávanie videozáznamov je kratší ako očakávaný čas podľa kapacity nahrávacieho média.
Produkt prestane nahrávať.
Medzi okamihom, v ktorom stlačíte tlačidlo
START/STOP
a okamihom, kedy sa skutočne spustí alebo zastaví nahrávanie videozáznamu, je mierny časový posun.
Automatické zaostrovanie nefunguje.
Funkcia SteadyShot nefunguje.
Zábery sa nedajú správne nahrávať alebo prehrávať.
Objekty, ktoré sa pred týmto produktom pohybujú príliš rýchlo, sa môžu zdať zdeformované.
Na záberoch sú vodorovné čiary.
Položku [
Monitor Brightness
] nie je možné nastaviť.
Zvuk sa nenahráva správne.
Fotografie sa nahrávajú automaticky.
Prehrávanie
Snímky sa nedajú prehrávať.
Fotografie sa nedajú prehrávať.
Videozáznam sa pozastaví.
Ikona sa zobrazí ako miniatúra.
Počas prehrávania nie je počuť žiadny alebo len tichý zvuk.
Pri prehrávaní videozáznamov v počítači alebo v inom zariadení nie je zvuk sprava a zľava vyvážený.
Wi-Fi
Bezdrôtový prístupový bod, ku ktorému sa chcete pripojiť, sa nezobrazuje.
Funkcia [
WPS Push
] nefunguje.
[
Ctrl with Smartphone
], [
Send to Smartphone
], [
Send to Computer
] alebo [
View on TV
] skončí predčasne.
Nie je možné prenášať videozáznamy do smartfónu.
Obrazovka snímania sa nezobrazuje plynulo. Pripojenie je prerušené.
Obrazovka snímania sa počas funkcie ovládania viacerých kamier nezobrazuje plynulo. Pripojenie je prerušené.
Pripojenie NFC nie je funkčné.
Úprava videozáznamov alebo fotografií v tomto produkte
Videozáznam sa nedá rozdeliť.
Ukážkové videozáznamy nie je možné odstrániť. (modely s vnútornou pamäťou)
Pomocou programu Highlight Movie Maker nie je možné vytvárať videozáznamy s výberom najlepších scén.
Prehrávanie v televízore
Na pripojenom TV prijímači sa nedá prehrávať obraz ani zvuk.
Horný, dolný, pravý a ľavý okraj obrazu je na pripojenom TV prijímači mierne orezaný.
Záber sa na televíznej obrazovke s pomerom strán 4:3 zobrazuje zdeformovaný.
V hornej a dolnej časti LCD obrazovky TV prijímača s pomerom strán 4:3 sa zobrazujú čierne pásy.
Kopírovanie a pripojenie k iným zariadeniam
Snímky sa nekopírujú správne.
Pripojenie k počítaču
Softvér PlayMemories Home nie je možné nainštalovať.
Softvér nefunguje PlayMemories Home správne.
Počítač nerozpoznal tento produkt.
Pri importovaní záznamov do PlayMemories Home sa uložia tie isté dva záznamy.
Záznamy, ktoré boli týmto produktom odstránené, sa importujú do PlayMemories Home.
Zobrazenie vlastnej diagnostiky a výstražné indikátory
Zobrazenie vlastnej diagnostiky
Výstražné indikátory
