JavaScriptが無効になっています。
JavaScriptを有効にしてからページをリロード(再読み込み)してください。
再生中にヘッドホンを差し込むとき、最後まで差し込まないとスピーカーからも音が聞こえてしまうことがあります。
いったんヘッドホンを抜いて、最後までしっかり差し込んでください。
メニューの「スピーカー出力設定」の「本体使用時」の設定が、「スピーカー固定」に設定されています。
「本体使用時」の設定を「自動(ヘッドホン優先)」にしてください。