Относно гласовите указания

Фабричните настройки са зададени така, че когато носите слушалките в ушите си, в тях ще чувате гласовите указания на английски език. Съдържанието на гласовите указания е обяснено в скоби.

Можете да използвате приложението “Sony | Sound Connect”, за да променяте езика на гласовите указания, да включвате/изключвате гласовите указания и да задавате силата на звука на гласовите указания.

  • Когато влизате автоматично в режим на сдвояване чрез поставяне на модулите на слушалките в ушите си за първи път след закупуването им или след връщането им до първоначалните настройки (когато няма информация за сдвояване на слушалките)/Когато влизате ръчно в режим на сдвояване и поставяте модулите на слушалките в ушите си: “Pairing” (Сдвояване)
  • Когато оставащият заряд на батерията на слушалките е нисък: “Low battery” (Ниско ниво на заряда на батерията)
  • При автоматично изключване поради ниско ниво на заряда на батерията на слушалките: “Battery is empty” (Батерията е празна)
  • Когато се използва гласово управление за информация за оставащия заряд на батерията: “Battery about XX %” (Батерията е на около XX%) (стойността “XX” указва приблизителния оставащ заряд. Използвайте я като груба стойност.) / “Battery fully charged” (Батерията е напълно заредена)
  • Когато задавате силата на звука на гласовите указания: “Voice guidance test” (Тест за гласовите указания)
  • Когато няма достъп до Google™ Асистент на свързания към слушалките смартфон дори когато се използва модулът на слушалките, на който е назначен Google Асистент: “The Google Assistant is not connected” (Google Асистент не е свързан)
  • Когато Amazon Alexa не е достъпна на свързания към слушалките смартфон дори ако се използва модулът на слушалките, на който е назначен Amazon Alexa: “Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again” (Или вашето мобилно устройство не е свързано; или е необходимо да отворите приложението Alexa и да опитате отново)
  • Когато използвате гласовия асистент, докато има свързване в LE Audio: “The Voice Assistant is not available. Please open the Sound Connect and check the Voice Assistant settings.” (Гласовият асистент не е достъпен. Отговорете Sound Connect и проверете настройките на гласовия асистент.)
  • При превключване от Classic Audio връзка към LE Audio връзка чрез приложението “Sony | Sound Connect”: “Multipoint connection has been disabled. Please open the Sound Connect and check the Connect to 2 devices simultaneously settings.” (Многоточковата връзка е дезактивирана. Отговорете Sound Connect и проверете настройките за свързване към 2 устройства едновременно.)
  • Когато няма достъп до Quick Access, понеже сервизната връзка е изключена: “Launch the Sound Connect to activate the Service Link.” (Стартирайте Sound Connect, за да активирате сервизната връзка.)
  • Когато съответното приложение не е стартирано дори ако използвате модула на слушалките, към който е назначен Quick Access: “App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device” (Назначеното към Quick Access приложение не стартира на мобилното устройство)
  • Когато използвате Quick Access, докато има свързване в LE Audio: “The Quick Access is not available. Please open the Sound Connect and check the Quick Access settings.” (Quick Access не е достъпен. Отговорете Sound Connect и проверете настройките на Quick Access.)
  • Когато стартира контролът на безопасната сила на звука: “The [Safe volume control] limits the volume.” ([Safe volume control] ограничава силата на звука.)
  • При активиран режим за пестене на енергия: “Power Save Mode”
  • Когато гласовото управление не разпознае командата, след като разпознае събуждащата дума: “Съжаляваме, но командата не може да бъде разпозната”
  • Когато гласовото управление разпознае “Асистент”, но функцията за гласово съдействие не се активира: “Гласовият асистент на мобилното ви устройство не отговаря.” Проверете настройките си.”

Забележка

  • Отнема до около 20 минути, когато променяте езика на гласовите указания.
  • Когато върнете слушалките до първоначалните настройки, за да възстановите фабричните настройки, след като сте сменили езика на гласовите указания, езикът няма да се върне към фабричните настройки.
  • Ако гласовите указания не се чуват след промяна на езика на гласовите указания или актуализиране на софтуера на слушалките, поставете слушалките в кутията за зареждане и затворете капка на кутията за зареждане, за да ги изключите, след това извадете слушалките от кутията за зареждане, за да ги включите отново.