Căști stereo fără fir cu reducerea zgomotuluiWH-1000XM6Ghid de asistenţă

„Pairing” (Asociere)

• La activarea modului de asociere

„Low battery” (Nivel baterie redus)

• Când nivelul rămas al bateriei setului de căști este redus

„Battery is empty” (Baterie descărcată)

• La oprirea automată din cauza nivelului scăzut al bateriei setului de căști

„Battery about XX %” (Baterie aproximativ XX%) / „Battery fully charged” (Baterie încărcată complet)

• La oferirea de informații despre nivelul rămas al bateriei
  Valoarea „XX” indică nivelul aproximativ de încărcare rămas. Utilizați ca o estimare brută.

„Voice guidance test” (Test de ghidare vocală)

• Setarea volumului pentru ghidare vocală

„The Google Assistant is not connected” (Google Assistant nu este conectat) ^*

• Când Google™ Assistant nu este disponibil pe smartphone-ul conectat la setul de căști chiar dacă utilizați panoul de control al senzorului tactil

^*Este posibil să nu fie acceptat în unele țări sau regiuni.

„The Xiaowei is not connected” (Xiaowei nu este conectat)

• Când Tencent Xiaowei nu este disponibil pe smartphone-ul conectat la setul de căști chiar dacă utilizați panoul de control al senzorului tactil

„The Voice Assistant is not available. Please open the Sound Connect and check the Voice Assistant settings.” (Asistentul vocal nu este disponibil. Deschideți Sound Connect și verificați setările pentru Asistentul vocal.)

• Când utilizați Asistentul vocal în timp ce sunteți conectat la LE Audio

„Launch the Sound Connect to activate the Service Link.” (Lansați Sound Connect pentru a activa Service Link.)

• Când Quick Access nu este disponibil deoarece Service Link este oprit

„App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device” (Aplicația atribuită la Quick Access nu este lansată pe dispozitivul mobil)

• Când aplicația corespunzătoare nu pornește chiar dacă butonul NC/AMB (mod anulare zgomot/Sunet ambiental) este apăsat când Quick Access este setat pe butonul NC/AMB (mod anulare zgomot/Sunet ambiental)

„The Quick Access is not available. Please open the Sound Connect and check the Quick Access settings.” (Quick Access nu este disponibilă. Deschideți Sound Connect și verificați setările Quick Access.)

• Când utilizați Quick Access în timp ce sunteți conectat la LE Audio

„The [Safe volume control] limits the volume.” ([Safe volume control] limitează volumul.)

• Când Controlul volumului în siguranță pornește

„Apologies, the command could not be recognized” (Ne pare rău, comanda nu a putut fi recunoscută)

• Când controlul vocal nu recunoaște comanda după recunoașterea cuvântului de activare

„The voice assistant on your mobile device is not responding. Please check your settings.” (Asistentul vocal de pe dispozitivului dvs. mobil nu răspunde. Vă rugăm să verificați setările.)

• Când controlul vocal recunoaște „Asistent”, dar funcția de asistență vocală nu se activează

„Mic Off” (Microfon oprit)

• Când setul de căști a fost utilizat pentru a opri microfonul în timpul unui apel

„Mic On” (Microfon pornit)

• Când setul de căști a fost utilizat pentru a porni microfonul în timpul unui apel

„Liquid detected in the USB port. Do not charge the headset.” (A fost detectat lichid în portul USB. Nu încărcați setul de căști.)

• Când portul USB Type-C a detectat umezeală și porniți și purtați setul de căști
• Când umezeală este detectată în portul USB Type-C după pornirea și purtarea setului de căști

„Liquid detected in the USB port. Battery level is low, but do not charge the headset.” (A fost detectat lichid în portul USB. Nivelul bateriei este scăzut, dar nu încărcați setul de căști.)

• Când umezeală este detectată în portul USB Type-C și nivelul rămas al bateriei devine scăzut în timp ce setul de căști este pornit și purtat
• Când umezeală este detectată în portul USB Type-C în timp ce nivelul rămas al bateriei devine scăzut și setul de căști este pornit și purtat

„Liquid no longer detected in the USB port. You can start charging the headset.” (Nu mai este detectat lichid în portul USB. Puteți începe încărcarea setului de căști.)

• Când umezeala nu mai este detectată în portul USB Type-C și încărcarea este disponibilă în timp ce setul de căști este pornit și purtat cu nivelul scăzut al bateriei

„Charging stopped. To resume charging, disconnect the USB cable and wait before trying again.” (Încărcarea s-a oprit. Pentru a relua încărcarea, deconectați cablul USB și așteptați înainte de a încerca din nou.)

• Când apare o încărcare anormală sau o temperatură anormală de încărcare în timp ce utilizați setul de căști, în timp ce se încarcă