Относно гласовите указания

В зависимост от извършваната операция и състоянието на слушалките ще чувате следните гласови указания.

При фабричните настройки, когато сложите слушалките на ушите си, ще чуете гласовите указания на английски, китайски или японски език.

Можете да промените езика на гласовите указания, както и да включите или изключите гласовите указания чрез “Sound Connect” приложението.

“Pairing” (Сдвояване)

  • Когато сложите слушалките на ушите си и те автоматично преминат в режим на сдвояване:
    Слушалките преминават автоматично в режим на сдвояване в следните случаи.
    • Когато свържете слушалките с устройство за първи път след закупуването им
    • Когато няма информация за сдвояване – например след инициализацията – и сложите слушалките на ушите си
  • Когато ръчно превключите слушалките в режим на сдвояване и ги поставите на ушите си

“Low battery” (Ниско ниво на заряда на батерията)

  • Когато оставащият заряд на батерията на слушалките е нисък

“Battery is empty” (Батерията е празна)

  • При автоматично изключване поради ниско ниво на заряда на батерията на слушалките

“Battery about XX %” (Батерията е на около XX%) / “Battery fully charged” (Батерията е напълно заредена)

  • При показване на оставащия заряд на батерията:
    Стойността “XX” показва приблизителния остатък от заряда. Това е приблизителна оценка.

“Voice guidance test” (Тест за гласовите указания)

  • Когато задавате силата на звука на гласовите указания

“Optimizer start” (Стартиране на оптимизатор)

  • Когато стартирате NC оптимизатор

“Optimizer finished” (Оптимизаторът приключи)

  • Когато NC оптимизатор приключи

“App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device” (Назначеното към Quick Access приложение не стартира на мобилното устройство)

  • Когато съответното приложение не се стартира, дори ако се натисне бутонът за шумопотискащи/Режим на обкръжаващ звук, когато Quick Access е настроен на бутона за шумопотискащия режим/Режим на обкръжаващ звук

“The Quick Access is not available. Please open the Sound Connect and check the Service settings.” (Quick Access не е достъпен. Отворете Sound Connect и проверете сервизните настройки.)

  • Когато условията за ползване не са спазени по време на Quick Access използването

Забележка

  • Промяната на езика на гласовите указания отнема до 10 минути.
  • Когато върнете слушалките до първоначалните настройки, за да възстановите фабричните настройки, след като сте сменили езика на гласовите указания, езикът също ще се върне към фабричните настройки.
  • Ако не чувате гласовите указания, изключете Слушалките. След това го включете отново.
TP1002541443
Имайте предвид, че това Помощно ръководство е преведено от машина. Машинните преводи не улавят контекста и може да не предават точно смисъла на съдържанието на английската версия. За да прегледате оригиналната английска версия, изберете English от [Страница за избор на език].