음성 안내에 대하여
공장 설정에서는 다음의 경우에 헤드셋에서 영어 음성 안내가 나옵니다. 음성 안내의 내용은 괄호 안에 설명되어 있습니다.
"Sony | Headphones Connect" 앱을 사용해 음성 안내의 언어를 변경하고 음성 안내를 켜거나 끌 수 있습니다. 자세한 내용은 "Sony | Headphones Connect" 앱 도움말 안내를 참조하십시오.
- 페어링 모드로 들어간 경우: "Pairing" (Pairing)
- 배터리 잔량을 확인하는 경우: "Battery about XX %" (배터리 약 XX %) ("XX" 값은 대략적인 배터리 잔량을 나타냅니다. 추정치로 참고하십시오.) / "Battery fully charged" (배터리 완전 충전됨)
- 배터리 잔량이 부족한 경우: "Low battery" (배터리 잔량 낮음)
- 배터리 잔량 부족으로 자동으로 꺼질 경우: "Battery is empty" (헤드셋을 재충전하십시오.)
- Speak-to-Chat이 활성화된 경우: "Speak-to-chat activated"
- Speak-to-Chat이 비활성화된 경우: "Speak-to-chat deactivated"
- 터치 센서 제어 패널을 조작해도 헤드셋에 연결된 스마트폰에서 Google™ 어시스턴트를 사용할 수 없는 경우: "The Google Assistant is not connected"(Google 어시스턴트가 연결되지 않음)
- 터치 센서 제어 패널을 조작해도 헤드셋에 연결된 스마트폰에서 Amazon Alexa를 사용할 수 없는 경우: "Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again"(모바일 기기가 연결되지 않았습니다. 그렇지 않으면 Alexa 앱을 열고 다시 시도해야 합니다)
- 서비스 링크가 꺼져 있어서 Quick Access를 사용할 수 없는 경우: "Launch Headphones Connect to activate Service Link" (Headphones Connect를 시작하여 서비스 링크를 활성화합니다.)
- 소프트웨어 업데이트 중에 Quick Access를 사용할 수 없는 경우: "Function is not available during update. Please wait a moment until the update completes." (업데이트 중에는 기능을 사용할 수 없습니다. 업데이트가 완료될 때까지 잠시 기다려 주십시오.)
- Quick Access 기능이 할당된 헤드셋 유닛을 조작해도 해당 앱이 실행되지 않는 경우: "App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device" (Quick Access에 할당된 앱이 모바일 장치에서 실행되지 않습니다.)
참고 사항
- 음성 안내의 언어 변경 시 약 20분이 소요됩니다.
- 음성 안내의 언어를 변경한 후 헤드셋을 초기화하여 공장 설정으로 복원하면 언어도 공장 설정으로 돌아갑니다.
- 음성 안내 언어를 변경하거나 소프트웨어를 업데이트한 후에 음성 안내가 들리지 않을 경우 헤드셋을 껐다가 다시 켜십시오.
