Remarques sur la résistance à l’eau

Résistance à l’eau de l’enceinte

L’enceinte, avec le capuchon fermé correctement, est conforme à la norme IPX4*1 de résistance à l’eau comme décrit sous « Degré de protection contre les éclaboussures d’eau » de la norme IEC60529 « Indice de protection contre la pénétration (Code IP)*2 ». Toutefois, l’enceinte n’est pas totalement étanche. Ne laissez pas l’enceinte dans de l’eau chaude ou une baignoire ou ne l’utilisez pas volontairement dans l’eau.

Liquides auxquels s’applique la notion de résistance à l’eau

Champ d’application eau douce, eau du robinet, eau de piscine
Hors du champ d’application liquides autres que ceux mentionnés ci-dessus (eau savonneuse, eau avec détergent ou produits de bain, shampoing, eau de source chaude, eau salée, etc.)

*1 Équivalence IPX4 : L’enceinte maintient son niveau de performance lorsqu’elle est soumise à de l’eau projetée de toutes les directions. Cela signifie qu’aucune trace d’eau n’a été décelée à l’intérieur de l’enceinte suite à un test de 10 minutes durant lequel des jets d’eau de 10 L/min ont été dirigés d’une distance de 300 mm à 500 mm (11 7/8 po à 19 3/4 po) dans toutes les directions.

*2 Les connecteurs et accessoires de l’enceinte fournis (AC IN/USB/AUDIO IN/MIC/GUITAR) ne sont pas résistants à l’eau. Pour réduire le risque d’incendies ou d’électrocution, n’exposez pas l’enceinte à l’eau ou gouttes d’eau lorsque vous utilisez un des connecteurs (AC IN/USB/AUDIO IN/MIC/GUITAR). Ne posez pas sur l’enceinte des objets remplis de liquides, notamment des vases.


La résistance à l’eau de l’ence inte est fondée sur nos mesures réalisées dans les conditions décrites ici. N’oubliez pas que la garantie ne couvre pas les défaillances consécutives à l’immersion dans l’eau ou l’intrusion de poussières provenant d’un mauvais emploi par l’utilisateur.

Pour éviter la détérioration de la résistance à l’eau

Veuillez observer les précautions ci-dessous pour assurer une utilisation correcte de l’enceinte.

  • De par sa conception, cette enceinte ne résiste pas à la pression de l’eau. Ne mettez pas l’enceinte dans l’eau ou directement sous l’eau du robinet pour éviter tout dysfonctionnement.

  • Ne versez pas d’eau très chaude et ne soufflez pas de l’air chaud provenant d’un sèche-cheveux ou d’un autre appareil, directement sur l’enceinte. En outre, n’utilisez jamais l’enceinte dans un endroit soumis à des températures élevées, tel qu’à proximité d’une source de chaleur ou dans un sauna.

  • Manipulez le capuchon () avec soin. Le capuchon joue un rôle très important pour préserver la résistance à l’eau. Lorsque vous utilisez l’enceinte, assurez-vous que le capuchon est complètement fermé. Quand vous fermez le capuchon, veillez à ne laisser aucun corps étranger pénétrer. Si le capuchon n’est pas complètement fermé, la résistance à l’eau risque de se détériorer et de provoquer une défaillance de l’enceinte en raison de la pénétration de l’eau à l’intérieur de celle-ci.

    Illustration de l’emplacement du capuchon de l’enceinte