Drahtlose Musikwiedergabe mit 2 Lautsprechern (Funktion Stereopaar)

Zur Verwendung der Funktion Stereopaar sind 2 Geräte von LinkBuds Speaker erforderlich. Durch Verbinden von 2 Lautsprechern über eine BLUETOOTH-Verbindung können Sie kräftigeren Klang genießen.

2 Lautsprecher, die über eine BLUETOOTH-Verbindung angeschlossen sind, geben den Ton in Stereo wieder, wobei ein Lautsprecher den Ton auf dem rechten Kanal (rechte Seite) und der andere den Ton auf dem linken Kanal (linke Seite) wiedergibt.


Vor dem Betrieb des Lautsprechers stellen Sie immer folgendes sicher:

  • Aktualisieren Sie die vorinstallierte Software auf die neueste Version für jeden einzelnen Lautsprecher, der für die Funktion angeschlossen werden soll.

    (Einzelheiten über den Aktualisierungsvorgang finden Sie unter „So bleibt Ihre Software auf dem neusten Stand (für bequeme Nutzung des Lautsprechers)“.)

  • Wenn Sie die Lautsprecher für die Funktion Stereopaar einrichten, stellen Sie sicher, dass sich die 2 Lautsprecher, die für die Funktion angeschlossen werden sollen, innerhalb eines Abstands von 1 m voneinander befinden. Stoppen Sie die eventuell laufende Musikwiedergabe.

  • Achten Sie beim Abspielen von Musik darauf, dass sich alle Geräte, die für die Funktion angeschlossen werden sollen, innerhalb von 30 m in Ihrer Sichtlinie befinden.

    Der maximale Kommunikationsbereich kann unter den folgenden Bedingungen kürzer sein.

    • Es gibt ein Hindernis wie eine Person, Metall oder eine Wand zwischen dem Lautsprecher und dem BLUETOOTH-Gerät.
    • Ein WLAN-Gerät wird in der Nähe des Lautsprechers verwendet.
    • Ein Mikrowellenherd wird in der Nähe des Lautsprechers verwendet.
    • Ein Gerät, das elektromagnetische Strahlung erzeugt, wird in der Nähe des Lautsprechers verwendet.
  1. Stellen Sie 2 Lautsprecher innerhalb von 1 m voneinander auf und schalten Sie beide Lautsprecher ein.

    Die Statusanzeige leuchtet auf.

    Die(BLUETOOTH)-Anzeige blinkt langsam.

    Wenn sich das zuvor angeschlossene BLUETOOTH-Gerät in der Nähe befindet, kann der Lautsprecher automatisch an das Gerät angeschlossen werden, und dann leuchtet die(BLUETOOTH)-Anzeige möglicherweise auf. In diesem Fall schalten Sie die BLUETOOTH-Funktion am BLUETOOTH-Gerät aus oder schalten Sie das aus oder das BLUETOOTH-Gerät aus.

    Wenn der Lautsprecher keine Pairing-Daten hat, z. B. wenn Sie die BLUETOOTH-Funktion nach dem Kauf zum ersten Mal benutzen, blinkt die(BLUETOOTH)-Anzeige fortlaufend doppelt in Blau.

  2. Halten Sie an einem der Lautsprecher* die(BLUETOOTH)/ST PAIR (Stereopaar)-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt.

    * Wenn Auto Switch oder eine Option von Auto Play an einem der 2 Lautsprecher aktiviert ist, diejenige mit der aktiven Funktion.


    Sie hören den Benachrichtigungston, und die(BLUETOOTH)-Anzeige und die ST PAIR (Stereopaar)-Anzeige blinken. In etwa 5 Sekunden hört die ST PAIR (Stereopaar)-Anzeige zu blinken auf und leuchtet stetig.

  3. Halten Sie am anderen Lautsprecher die(BLUETOOTH)/ST PAIR (Stereopaar)-Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt.

    Die(BLUETOOTH)-Anzeige und die ST PAIR (Stereopaar)-Anzeige blinken.

  4. Überprüfen Sie den Status der Anzeige an jedem der 2 Lautsprecher.

    Wenn die Lautsprecher über die Funktion Stereopaar verbunden sind, wird eine Sprachführung (Left/Right (Links/Rechts)) vom Lautsprecher gehört, und dann bleiben die ST PAIR (Stereopaar)-Anzeigen an beiden Lautsprechern erleuchtet und die(BLUETOOTH)-Anzeige am zweiten Lautsprecher erlischt.

    Tipp

    • Wenn die 2 Lautsprecher sofort über die Funktion Stereopaar verbunden werden, kann die(BLUETOOTH)-Anzeige und die ST PAIR (Stereopaar)-Anzeige möglicherweise nicht blinken, und ST PAIR (Stereopaar)-Anzeige leuchtet stattdessen auf.

    • Richten Sie den zweiten Lautsprecher innerhalb von 1 Minute ein. Wenn Sie die Einrichtung nicht innerhalb von 1 Minute beenden, wird die Einstellung des ersten Lautsprechers annulliert.

  5. Bedienen Sie den Lautsprecher, bei dem die(BLUETOOTH)-Anzeige blinkt, um eine BLUETOOTH-Verbindung mit einem BLUETOOTH-Gerät herzustellen.

    Wenn die BLUETOOTH-Verbindung hergestellt wird, hören Sie einen Benachrichtigungston vom Lautsprecher, und die Aktivität der(BLUETOOTH)-Anzeige wechselt von blinkendem auf ständig leuchtenden Zustand.

  6. Starten Sie die Wiedergabe auf dem BLUETOOTH-Gerät und stellen Sie die Lautstärke auf einen angemessenen Pegel ein.
  7. Betätigen Sie die –/+ (Lautstärke)-Tasten an einem der Lautsprecher zum Anpassen der Lautstärke.

    Die Lautstärkeeinstellung an einem Lautsprecher wird auf dem anderen reflektiert.

    Für die Stereowiedergabe ist der Lautsprecher mit der leuchtenden(BLUETOOTH)-Anzeige auf den linken Kanal (linke Seite) eingestellt.

Tipp

  • Wenn ein Anruf getätigt oder empfangen wird, bedienen Sie den Lautsprecher, bei dem die (BLUETOOTH)-Anzeige leuchtet.

  • Wenn ein oder mehrere andere BLUETOOTH-Gerät(e), wie eine BLUETOOTH-Maus oder eine BLUETOOTH-Tastatur am mit dem Lautsprecher verbundenen BLUETOOTH-Gerät angeschlossen sind, kann verzerrter Klang oder Rauschen in der Lautsprecherausgabe auftreten. Beenden Sie in diesem Fall die BLUETOOTH-Verbindung zwischen dem BLUETOOTH-Gerät und dem(den) anderen BLUETOOTH-Gerät(en).

  • Bei Verwendung der Funktion Stereopaar schaltet der Codec automatisch auf SBC um.

  • Das Ausschalten des Lautsprechers schaltet die Funktion Stereopaar nicht aus. Wenn einer der Lautsprecher erneut eingeschaltet wird, versucht er, eine Verbindung mit der Funktion Stereopaar herzustellen. Wenn Sie die Funktion Stereopaar verwenden möchten, schalten Sie den anderen Lautsprecher innerhalb von 1 Minute ein. Während die BLUETOOTH-Standby-Funktion auf beiden Lautsprechern aktiviert bleibt, wird jedoch durch Einschalten eines der Lautsprecher auch automatisch der andere eingeschaltet und eine Verbindung für die Funktion Stereopaar zwischen den Lautsprechern hergestellt.

  • Wenn Sie die Sprachführung (The Stereo Pair is not available. Please open the Sound Connect and update the speaker software. (Stereopaar ist nicht verfügbar. Öffnen Sie bitte Sound Connect und aktualisieren Sie die Lautsprecher-Software.)) hören, ist die Version der Lautsprechersoftware alt und die Funktion Stereopaar kann nicht verwendet werden. Aktualisieren Sie die Software.

Hinweis

  • Nachdem Sie einen der Lautsprecher neu starten oder initialisieren, während die Funktion Stereopaar aktiviert ist, stellen Sie sicher, dass Sie die(BLUETOOTH)/ST PAIR (Stereopaar)-Taste am anderen Lautsprecher drücken, um die Funktion Stereopaar zu beenden. Wenn Sie den Lautsprecher weiter verwenden, ohne die Funktion Stereopaar zu beenden, treten Probleme auf, wie etwa Fehlschlagen einer BLUETOOTH-Verbindung oder Klangaussetzer.

  • Während die Funktion Stereopaar aktiviert ist, schlägt jeder Versuch, den zweiten Lautsprecher zu starten, fehl, der vom angeschlossenen BLUETOOTH-Gerät unternommen wird.

  • Wenn ein Lautsprecher als der zweite Lautsprecher für die Funktion Stereopaar eingerichtet wird, werden einige der Auto Play-Einstellungen am Lautsprecher auf die Standardeinstellungen wiederhergestellt.

    Legen Sie in so einem Fall die Auto Play-Einstellungen noch einmal mit der „Sony | Sound Connect“-App fest.