À propos des témoins

Témoin d’état

Éteint L’enceinte est éteinte.
Allumé (blanc) L’enceinte est allumée.
Allumé (rouge) L’enceinte est éteinte. La fonction BLUETOOTH Standby est activée.
Allumé (rose) L’enceinte est éteinte. Ou bien Auto Play est programmé pour être activé et l’enceinte est en mode BLUETOOTH Standby.
Clignote (blanc)

  • Chaque fois que vous appuyez sur les touches –/+ (volume), le témoin clignote une fois.

  • Lorsque vous appuyez sur les touches –/+ (volume) et que le volume est réglé à son niveau le plus faible (0) ou plus élevé (50 pour la lecture de musique/15 pour un appel téléphonique), le témoin clignote 3 fois.

  • Si vous appuyez de manière prolongée sur les touches – (volume) et + (volume) simultanément pendant environ 5 secondes et que la fonction Éteindre Automatiquement est désactivée, le témoin clignote 3 fois.

  • Si vous appuyez de manière prolongée sur les touches – (volume) et + (volume) simultanément pendant environ 5 secondes et que la fonction Éteindre Automatiquement est activée, le témoin clignote deux fois.

  • Lorsque l’enceinte est placée sur le socle de charge et que la batterie commence à charger, le témoin clignote deux fois.

  • Lorsque Quick Access ne peut pas être activé ou que la touche (Quick Access) est désactivée, le témoin clignote 3 fois.

  • Lorsque la fonction de jumelage stéréo ne peut pas être utilisée à cause de l’ancienne version du logiciel de l’enceinte, vous entendez le guidage vocal (The Stereo Pair is not available. Please open the Sound Connect and update the speaker software. (Le Jumelage stéréo n’est pas disponible. Veuillez ouvrir Sound Connect et mettre à jour le logiciel de l’enceinte.)) et le témoin clignote 3 fois. Mettez à jour le logiciel de l’enceinte.
Clignote lentement (blanc)

  • L’enceinte attend l’établissement de la connexion avec un périphérique BLUETOOTH.

  • Le témoin commence à clignoter lorsque l’une des fonctions liées à la lecture de musique (Quick Access, Auto Switch, Auto Play, etc.) est activée et continue à clignoter jusqu’à ce que la lecture de la musique commence.

  • Une mise à jour est appliquée au logiciel intégré.
Clignote lentement (orange) L’autonomie de la batterie intégrée est inférieure à 20 % et la batterie doit être chargée.
Clignote deux fois (orange) Une anomalie de la température interne ou de la batterie rechargeable intégrée est détectée. Éteignez l’enceinte, débranchez le câble USB, patientez quelques instants, puis redémarrez l’enceinte. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Remarques sur le chargement ».
Clignote 3 fois (orange) puis s’éteint Lorsque le témoin clignote 3 fois et que l’enceinte s’éteint après l’avoir allumée, la charge de la batterie intégrée est épuisée et la batterie doit être chargée.

Témoin de charge (orange)

Éteint L’enceinte a terminé le chargement.
Allumé L'enceinte est en cours de charge.
Clignote lentement L’autonomie de la batterie intégrée est inférieure à 20 % et la batterie doit être chargée.
Clignote deux fois L’enceinte est sur le socle de charge et la charge de la batterie a commencé.
Clignote 3 fois puis s’éteint Lorsque le témoin de charge clignote 3 fois et que l’enceinte s’éteint après l’avoir allumée, la charge de la batterie intégrée est épuisée et la batterie doit être chargée.

Note

  • La batterie intégrée se charge automatiquement lorsque l’enceinte est sous tension tant que cette dernière reste branchée sur une prise secteur à l’aide d’un adaptateur secteur USB (disponible dans le commerce).

    Selon l’utilisation de l’enceinte, toutefois, cela peut prendre un certain temps avant la fin de la charge selon l’utilisation de l’enceinte. Il est conseillé de mettre l’enceinte hors tension avant le chargement de la batterie.

  • Selon le type ou les caractéristiques techniques d’un adaptateur secteur USB, si vous utilisez l’enceinte à un volume élevé, la charge restante de la batterie intégrée rechargeable peut diminuer ou l’enceinte peut s’éteindre même lorsque cette dernière est branchée sur une prise secteur avec l’adaptateur secteur USB. Il ne s’agit pas toutefois d’une anomalie. Dans ce cas, mettez l’enceinte hors tension et chargez pleinement la batterie avant de réutiliser l’enceinte.

  • Si la température ambiante est extrêmement basse ou élevée, le chargement de la batterie intégrée s’arrêtera pour des raisons de sécurité. Il peut également s’arrêter s’il dure trop longtemps. Si un tel cas se produit, augmentez ou diminuez la température de fonctionnement pour qu’elle se trouve entre 5 °C et 35 °C (41 °F et 95 °F), débranchez et rebranchez le câble USB, puis laissez la batterie se charger à nouveau.

Témoin (BLUETOOTH) (bleu)

Allumé L’enceinte est connectée à un périphérique BLUETOOTH.
Séquence à deux clignotements

L’enceinte est passée en mode de jumelage.
Clignote lentement

L’enceinte attend l’établissement de la connexion avec un périphérique BLUETOOTH.

Témoin ST PAIR (Jumelage stéréo) (blanc)

Clignote lentement L’enceinte attend l’établissement d’une connexion pour la fonction de jumelage stéréo. Le témoin ST PAIR (Jumelage stéréo) clignote lorsque la connexion pour la fonction de jumelage stéréo échoue.
Allumé La fonction de jumelage stéréo est utilisée sur l’enceinte.