Acerca dos indicadores

Indicador CHARGE

O indicador permanece aceso a laranja. O carregamento da bateria está em curso.
O indicador pisca lentamente a laranja. A bateria incorporada tem 20% de carga ou menos e tem de ser carregada.
O indicador pisca 3 vezes a laranja e apaga-se. A bateria integrada está descarregada e precisa de ser carregada.
O indicador permanece apagado. O carregamento da bateria está concluído.

Nota

  • Desde que a coluna esteja ligada a uma tomada de corrente alternada através do cabo de alimentação CA fornecido (cabo de ligação à rede), a coluna pode carregar a bateria incorporada. Também é possível carregar a bateria enquanto o altifalante está ligado.

    No entanto, dependendo da forma como o altifalante é utilizado, pode demorar bastante tempo até que o carregamento esteja concluído. Recomenda-se que desligue o altifalante antes de carregar a bateria.

  • Por motivos de segurança, o altifalante interrompe automaticamente o carregamento nos seguintes casos.

    • Quando o altifalante é carregado num ambiente extremamente quente ou frio

    • Quando o carregamento demora demasiado tempo

    Para resolver este problema, desligue o cabo de alimentação CA (cabo de rede) e volte a ligá-lo dentro do intervalo de temperatura de funcionamento de 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F).

indicador de alimentação

O indicador permanece aceso a laranja. O altifalante está desligado. O Função de espera do BLUETOOTH está ativado.
O indicador pisca a laranja.
  • Quando a função Espera Auto é desativada, o indicador pisca 3 vezes. Para ativar a função, mantenha premidos simultaneamente os botões STEREO PAIR e LIGHT do altifalante durante cerca de 5 segundos.

  • Quando a função Espera Auto é ativada, o indicador pisca duas vezes. Para desativar a função, mantenha premidos simultaneamente os botões STEREO PAIR e LIGHT do altifalante durante cerca de 5 segundos.

O indicador pisca duas vezes a laranja. Foi detetada uma anomalia na temperatura interior ou na bateria incorporada recarregável. Execute as seguintes ações, uma a seguir à outra.
  • Desligue o altifalante.

  • Desligue o cabo de alimentação CA (cabo de ligação à rede elétrica) e aguarde alguns instantes

  • Reinicie o altifalante.

Para mais detalhes, consulte “Notas sobre o carregamento”.
O indicador pisca 3 vezes a laranja. É detetada uma anomalia, ou seja, um erro no circuito elétrico. Por exemplo, isto aplica-se à utilização incorreta de um botão ou à interrupção de uma ligação BLUETOOTH. Aguarde alguns instantes e, em seguida, siga os passos descritos em «Reiniciar o altifalante» para reiniciar o altifalante.
O indicador permanece apagado. O altifalante está desligado. O Função de espera do BLUETOOTH está desativado.

botão de ligar/desligar

O botão permanece aceso a branco. O altifalante está ligado.
O botão pisca lentamente a brilhar em branco. Está a ser aplicada uma atualização ao software pré-instalado.
O botão permanece apagado. O altifalante está desligado.

Indicador BLUETOOTH

O indicador permanece aceso a azul. O altifalante está ligado a um dispositivo BLUETOOTH.
O indicador pisca duas vezes a azul.

O altifalante está no modo de emparelhamento.

O indicador pisca lentamente a azul.

O altifalante aguarda que um dispositivo BLUETOOTH esteja disponível para se ligar ao mesmo.

O indicador permanece apagado. A função BLUETOOTH não está ativada no altifalante.

Indicador multicolor (botão ULT)

O indicador permanece aceso. (*) O modo de som está definido para modos como ULT1 ou ULT2.
O indicador pisca 3 vezes a branco. O botão de volume do altifalante foi acionado e o volume foi reduzido ao mínimo ou aumentado ao máximo.
O indicador permanece apagado. O modo de som está definido como FLAT.

(*) A cor da iluminação do botão ULT no altifalante varia consoante o modo de iluminação.

Indicador «Party Chain»

O indicador permanece aceso a branco. A função «Party Chain» está ativada no altifalante.
O indicador permanece apagado. A função «Party Chain» está desativada no altifalante.

Indicador STEREO PAIR

O indicador permanece aceso a branco. A função «Stereo Pair» está ativada no altifalante.
O indicador pisca lentamente a branco. O altifalante aguarda uma ligação para que a função Par Estéreo seja estabelecida. O indicador pisca se a conexão para a função Par Estéreo falhar.
O indicador permanece apagado. A função «Stereo Pair» está desativada na coluna.

Indicador STAMINA

O indicador permanece aceso a branco. A opção de alimentação STAMINA está ativada.
O indicador permanece apagado. A opção de alimentação STAMINA está desativada.

Indicador ECHO

O indicador permanece aceso a branco. O nível de eco do microfone está definido para 1, 2 ou 3.
O indicador pisca a branco.

Enquanto o nível de eco do microfone estiver definido para 1 ou 2, o indicador comporta-se da seguinte forma:

Quando premir o botão ECHO no altifalante, o indicador pisca uma vez.

O indicador permanece apagado.
  • O efeito de eco do microfone está desativado.

  • Enquanto o nível de eco do microfone estiver definido para 3, o indicador comporta-se da seguinte forma:

    Quando premir o botão ECHO no altifalante, o indicador apaga-se. O efeito de eco do microfone também está desativado.

  • As funcionalidades de karaoke estão desativadas.

KEY CONTROL indicador de nível

O indicador permanece aceso a branco. O nível de controlo principal para as notas baixas está definido num valor entre –1 e –6.
O indicador pisca a branco.
  • Quando premir o botão plano KEY CONTROL no altifalante, o indicador pisca uma vez.

  • Enquanto o nível de controlo principal para as notas planas estiver definido em –6, o indicador comporta-se da seguinte forma:

    Quando premir o botão plano KEY CONTROL no altifalante, o indicador pisca 3 vezes.

O indicador permanece apagado.
  • O nível de controlo principal para as notas planas está definido num valor entre 0 e +6.

  • As funcionalidades de karaoke estão desativadas.

KEY CONTROL indicador de tensão

O indicador permanece aceso a branco. O nível de controlo principal para as notas agudas está definido num valor entre +1 e +6.
O indicador pisca a branco.
  • Quando premir o botão KEY CONTROL «sharp» no altifalante, o indicador pisca uma vez.

  • Enquanto o nível de controlo principal para as notas agudas estiver definido em +6, o indicador comporta-se da seguinte forma:

    Quando premir o botão KEY CONTROL «sharp» no altifalante, o indicador pisca 3 vezes.

O indicador permanece apagado.
  • O nível de controlo principal para as notas agudas está definido num valor entre –6 e 0.

  • As funcionalidades de karaoke estão desativadas.

TP1002306625
Note que este Guia de ajuda foi traduzido por uma máquina. As traduções automáticas não são sensíveis ao contexto e podem não estar perfeitamente alinhadas com a versão inglesa do conteúdo. Para ver a versão original em inglês, selecione English a partir da [Página de seleção de idioma].