Método de atualização 2: Atualização manual através da Internet
Quando a coluna estiver ligada à Internet através de uma rede com fios ou Wi-Fi, o indicador UPDATE na coluna acende-se a cor de laranja quando a coluna deteta uma nova versão de software. (O indicador UPDATE está normalmente desligado.)
Neste caso, siga os passos de baixo para atualizar o software para a versão mais recente.
Quando a atualização começar, qualquer música que esteja a ser reproduzida será interrompida. Além disso, a ligação BLUETOOTH é desligada.
- Quando o indicador UPDATE estiver aceso a cor de laranja, carregue sem soltar no botão UPDATE/WPS botão até ouvir sinais sonoros.
Quando a atualização começar, o indicador UPDATE pisca a cor de laranja.
Durante a atualização, não é possível operar a coluna.
O indicador UPDATE apaga-se e a coluna muda automaticamente para o modo de espera ou modo BLUETOOTH/Espera de rede quando a atualização estiver concluída.
Quando a coluna é ligada pela primeira vez após a atualização, o indicador UPDATE pisca três vezes a cor de laranja.
Se o indicador 
(alimentação) piscar a vermelho e o indicador UPDATE piscar a cor de laranja durante a atualização
A atualização falhou.
Se a ligação de rede não for fiável, a atualização poderá falhar antes de terminar. Consulte o seguinte para atualizar utilizando uma unidade flash USB.
Sugestão
- O número de vezes que o indicador UPDATE pisca indica o progresso da atualização. O indicador UPDATE pisca quatro vezes inicialmente e vai diminuindo até se desligar quando a atualização estiver concluída. Não desligue a coluna durante a atualização.
Nota
- A atualização demora, normalmente, de 3 a 10 minutos. Pode demorar mais tempo, dependendo do ambiente de rede.
- Não utilize a coluna durante uma atualização. Mantenha a coluna ligada à alimentação e rede durante a atualização.
- Durante a atualização pela internet, pode terminar o procedimento de atualização carregando no botão UPDATE/WPS quando o indicador UPDATE piscar quatro vezes. (Isto nem sempre é possível.) Se cancelar a atualização, o indicador UPDATE irá ficar novamente aceso.
