Individuazione delle parti e dei comandi

Ricevitore

ECM-W3

Illustrazioni del ricevitore e del connettore di protezione sostegno/supporto per l'individuazione di parti e comandi

ECM-W3S

Illustrazioni del ricevitore e del connettore di protezione sostegno/supporto per l'individuazione di parti e comandi

  1. Interruttore a slitta (ANALOG/OFF/DIGITAL)

    Selezionare “ANALOG” (uscita audio analogica), “OFF” (spegnimento) o “DIGITAL” (uscita audio digitale).

    • Se la fotocamera è compatibile con l’interfaccia audio digitale della Slitta multi interfaccia, impostare l’interruttore su “DIGITAL”.

      La trasmissione del segnale digitale dal ricevitore alla fotocamera offre i seguenti vantaggi rispetto alla trasmissione del segnale analogico che viene attivato portando l’interruttore su “ANALOG”.

      • Meno rumori nella registrazione audio

      • Meno ritardo audio durante la registrazione

      • Registrazione con audio a 24-bit (disponibile solo in combinazione con la fotocamera compatibile)

      Nota

      • I filmati registrati con l’audio a 24-bit non possono essere riprodotti normalmente su dispositivi o software non compatibili con audio a 24-bit, in quanto restituirebbero livelli di volume elevato in modo inaspettato o nessun suono.
    • Se la fotocamera non è compatibile con l’interfaccia audio digitale della Slitta multi interfaccia, impostare l’interruttore su “ANALOG”.

      Quando viene visualizzato il messaggio “Questo access. non è supportato da qsto dispos. e non può essere usato.” sulla fotocamera, impostare l’interruttore su “ANALOG”.

      Se il problema persiste, vedere qui.

    • Quando è collegato un cavo audio TRS con connettore di diametro da di 3,5 mm (disponibile in commercio), il ricevitore emette segnali analogici tramite il cavo.

    • Quando è collegato un dispositivo con una capacità di ingresso audio USB, il ricevitore emette segnali digitali.

    • Quando non si intende utilizzare il ricevitore, portare l'interruttore su “OFF” per preservare la carica della batteria.

  2. Interruttore modalità (SEP/MIX) (ECM-W3)

    Selezionando una modalità ricevitore con questo interruttore prima di avviare la registrazione video con la fotocamera, è possibile effettuare registrazioni con audio da uno dei due microfoni singolarmente come audio dei canali sinistro o destro; o registrazioni con audio misto dai due microfoni.

  3. Piedino multi-interfaccia

  4. Spia LINK (LINK1/LINK2) (ECM-W3)

    Spia LINK (ECM-W3S)

    Indica lo stato di connessione tra il ricevitore e il microfono.

    Suggerimento

    • Sulla targhetta posta sotto il fermaglio del microfono, si trova il numero “1” o “2” per l'identificazione del microfono. Il numero “1” indica il microfono N. 1; e il numero “2” indica il microfono numero N. 2. Per identificare quale connessione microfono è attiva con il ricevitore, controllare lo stato della spia LINK1 per il microfono N. 1 e della spia LINK2 per il microfono N. 2 sul ricevitore. (Applicabile a ECM-W3)

  5. Spia di alimentazione (verde: acceso, arancione: batteria in carica)

    Indica lo stato dell'alimentazione del ricevitore o lo stato di carica della batteria.

    Quando la spia di alimentazione lampeggia continuamente in arancione, è necessario ricaricare la batteria.

  6. Connettore di ricarica

    Fornisce alimentazione al ricevitore per la ricarica della batteria tramite la custodia di ricarica.

  7. Spia SAFETY

    Si illumina in giallo quando il ricevitore entra in modalità SAFETY e si spegne quando il ricevitore esce dalla modalità.

  8. Pulsante SAFETY

    Premendo e tenendo premuto il pulsante SAFETY per circa 2 secondi si porta il ricevitore in modalità SAFETY.

    Per i dettagli, vedere Informazioni sul pulsante SAFETY.

  9. Porta USB Type-C®

    Collegare a una fonte di alimentazione con un cavo USB Type-C (disponibile in commercio) per ricaricare la batteria incorporata del ricevitore e/o per fornire alimentazione al ricevitore.

    Questa porta può essere collegata a un dispositivo con una capacità di ingresso audio USB, come un computer o uno smartphone, anche per la registrazione audio.

  10. Presa di uscita microfono

    Collegare al jack di ingresso del microfono della fotocamera con un cavo audio TRS con spina di 3,5 mm di diametro (disponibile in commercio) per la registrazione audio.

  11. Connettore di protezione sostegno/supporto

    Fissato al ricevitore al momento dell'acquisto.

  12. Foro per vite per il montaggio del treppiede (diametro di 1/4 in.)

Microfono

Illustrazioni del microfono per l'individuazione di parti e comandi e un'illustrazione della protezione antivento

  1. Spia LINK

    Indica lo stato di connessione tra il ricevitore e il microfono.

    Suggerimento

    • Sulla targhetta posta sotto il fermaglio del microfono, si trova il numero “1” o “2” per l'identificazione del microfono. Il numero “1” indica il microfono N. 1; e il numero “2” indica il microfono numero N. 2. Per identificare quale connessione microfono è attiva con il ricevitore, controllare lo stato della spia LINK1 per il microfono N. 1 e della spia LINK2 per il microfono N. 2 sul ricevitore. (Applicabile a ECM-W3)

  2. Spia alimentazione (verde: acceso, arancione: batteria in carica)

    Indica lo stato dell'alimentazione del microfono o lo stato di carica della batteria.

    Quando la spia di alimentazione lampeggia continuamente in arancione, è necessario ricaricare la batteria.

  3. Interruttore di accensione

    Quando non si intende utilizzare il microfono, selezionare “OFF” con questo interruttore per preservare la carica della batteria.

  4. Interruttore ATT

    Selezionare l’opzione adatta per il volume della registrazione audio. Per registrare suoni forti e ridurre al minimo la distorsione, selezionare “20dB”. Per registrare suoni deboli, selezionare “0dB”. “10dB” è il livello di volume raccomandato per la registrazione della voce umana. Si raccomanda di selezionare l’opzione mentre si monitora l’indicatore del livello del volume sulla fotocamera o il volume della registrazione audio con le cuffie.

  5. Microfono interno

  6. Presa di ingresso microfono esterno (monofonico)

    Se si collega un microfono esterno (non in dotazione) a questa presa, la sorgente dell'ingresso audio passa automaticamente al microfono esterno connesso.

  7. Interruttore filtro (NC/LC/OFF)

    NC: Selezionare questa opzione per usare la funzione filtro taglio rumore. I rumori di disturbo vengono eliminati efficacemente dall’elaborazione del segnale digitale. Se la qualità del suono non sembra appropriata, selezionare “OFF”.

    LC: Selezionare questa opzione per usare la funzione filtro taglio bassi. I rumori indesiderati, come i rumori provocati dal vento, i rumori del condizionatore d'aria e i rumori della vibrazione sono ridotti al minimo.

    OFF: Selezionare questa opzione per disattivare la funzione filtro.

  8. Connettore di ricarica

    Fornisce alimentazione al microfono per la ricarica della batteria tramite la custodia di ricarica.

  9. Fermaglio

    Usare questo fermaglio per applicare il microfono ai vestiti.

  10. Protezione antivento

    Applicare la protezione antivento al microfono per ridurre i rumori causati dal proprio respiro o dal vento.

Custodia di ricarica

ECM-W3

Un'illustrazione della custodia di ricarica per l'individuazione di parti e comandi

ECM-W3S

Un'illustrazione della custodia di ricarica per l'individuazione di parti e comandi

  1. Perno di rilevamento

    Rileva quando il ricevitore e il microfono sono entrambi alloggiati nella custodia di ricarica.

  2. Connettore di ricarica

  3. Spia di ricarica

    Indica lo stato di carica della batteria della custodia di ricarica.

  4. Porta USB Type-C®

    Collegare a una fonte di alimentazione con un cavo USB Type-C (disponibile in commercio) per ricaricare le batterie incorporate della custodia di ricarica, del ricevitore e del microfono alloggiati nella custodia.

Nota

  • Per evitare un malfunzionamento, non spingere intenzionalmente il perno di rilevamento e/o uno dei connettori di ricarica a meno che non si intenda posizionare il ricevitore e il microfono nella custodia di ricarica.