Funk-Stereo-HeadsetWF-C500

Werkseitig hören Sie über das Headset die Sprachführung in Englisch. Die Inhalte der Sprachführung werden in Klammern erläutert.

Sie können die Sprache der Sprachführung wechseln und die Sprachführung mit der App „Sony | Headphones Connect“ ein-/ausschalten. Einzelheiten dazu können Sie in der Hilfe zur App „Sony | Headphones Connect“ nachschlagen.

https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/

Sie hören in den folgenden Fällen eine Sprachführung gleichzeitig von der linken und rechten Einheit des Headsets.

• Beim Aktivieren des Kopplungsmodus: „Bluetooth pairing“ (Bluetooth-Kopplung)

Sie hören in den folgenden Fällen eine Sprachführung von der linken und rechten Einheit des Headsets. Wenn Sie nur eine Einheit des Headsets aus dem Ladeetui herausnehmen und verwenden, hören Sie eine Sprachführung über diese Einheit.

• Beim Herausnehmen der Headset-Einheit aus dem Ladeetui und Einschalten: „Power on“ (Einschalten)
• Beim Ausschalten mit der App „Sony | Headphones Connect“/Beim automatischen Ausschalten 15 Minuten nach dem Trennen der Bluetooth-Verbindung: „Power off“ (Ausschalten)
• Zur Information über die Akkurestladung des Headsets: „Battery about XX %“ (Akku bei ca. XX %) (Der Wert „XX“ gibt die ungefähre Restladung an. Verwenden Sie ihn als groben Richtwert.) / „Battery fully charged“ (Akku vollständig geladen)
• Wenn die Akkurestladung des Headsets niedrig ist: „Low battery, please recharge headset“ (Niedriger Akkustand, laden Sie das Headset auf)
• Beim automatischen Ausschalten wegen niedriger Akkurestladung des Headsets: „Please recharge headset. Power off“ (Headset laden. Ausschalten)

Sie hören in den folgenden Fällen eine Sprachführung von der Einheit des Headsets, die zuerst aus dem Ladeetui herausgenommen wurde.

• Beim Herstellen einer Bluetooth-Verbindung: „Bluetooth connected“ (Bluetooth verbunden)
• Beim Trennen einer Bluetooth-Verbindung: „Bluetooth disconnected“ (Bluetooth getrennt)