O hlasových informacích
V následujících situacích se budou ve výrobním nastavení ze sluchátek ozývat hlasové informace v angličtině. Obsah hlasových informací je vysvětlen v závorkách.
Pomocí aplikace „Sony | Headphones Connect“ můžete změnit jazyk hlasových informací nebo hlasové informace zapnout/vypnout. Více podrobností naleznete v průvodci nápovědou aplikace „Sony | Headphones Connect“.
- Při aktivaci režimu párování: „Pairing“ (Párování)
- Při informování o zbývající kapacitě baterie: „Battery about XX %“ (Baterie nabita přibližně z XX %) (Hodnota „XX“ představuje přibližnou zbývající kapacitu. Použijte ji jako hrubý odhad.) / „Battery fully charged“ (Baterie plně nabita)
- Když je zbývající kapacita baterie nízká: „Low battery“ (Téměř vybitá baterie)
- Při automatickém vypnutí z důvodu nízkého napětí baterie: „Battery is empty“ (Baterie je vybitá)
- Když je zapnutá funkce Speak-to-Chat: „Speak-to-chat activated“ (Mluvení do chatu zapnuto)
- Když je funkce Speak-to-Chat vypnutá: „Speak-to-chat deactivated“ (Mluvení do chatu vypnuto)
- Když ve smartphonu připojenému ke sluchátkům není k dispozici funkce Google™ Assistant, a to ani když stisknete ovládací panel dotykového snímače: „The Google Assistant is not connected“ (Aplikace Google Assistant není připojena)
- Když ve smartphonu připojenému ke sluchátkům není k dispozici funkce Amazon Alexa, a to ani když stisknete ovládací panel dotykového snímače: „Either your mobile device isn’t connected; or you need to open the Alexa App and try again“ (Buď vaše mobilní zařízení není připojeno, nebo bude nutné spustit aplikaci Alexa a opakovat akci)
- Když Quick Access není k dispozici, protože je funkce Service Link vypnutá: „Launch Headphones Connect to activate Service Link“ (Spustit funkci Headphones Connect a aktivovat funkci Service Link)
- Když během aktualizace softwaru není k dispozici Quick Access: „Function is not available during update. Please wait a moment until the update completes.“ (Funkce není dostupná během aktualizace. Čekejte, dokud se aktualizace nedokončí.)
- Když odpovídající aplikace není spuštěna ani při obsluze sluchátek, ke kterým je přiřazena funkce Quick Access: „App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device“ (Aplikace přiřazená funkci Quick Access není na mobilním zařízení spuštěna)
Poznámka
- Změna jazyka hlasových informací trvá přibližně 20 minut.
- Když po změně jazyka hlasových informací inicializujete sluchátka, abyste obnovili výrobní nastavení, bude obnoveno i výrobní nastavení jazyka.
- Pokud po změně jazyka hlasových informací nebo aktualizaci softwaru nejsou slyšet hlasové informace, vypněte sluchátka a znovu je zapněte.
