Ricarica dell'altoparlante a collare

L'altoparlante a collare è dotato di una batteria ricaricabile agli ioni di litio integrata. Caricare la batteria con un adattatore CA USB, disponibile in commercio, e il cavo USB Type-C®, in dotazione, prima di usare l'altoparlante a collare.

Quando si utilizza l'altoparlante a collare per la prima volta, accertarsi di caricare la batteria integrata per più di 1 ora prima di accendere l'altoparlante a collare.

  1. Collegare l'altoparlante a collare a una presa CA per caricarlo.

    Collegare un'estremità del cavo USB Type-C, in dotazione, alla porta d'ingresso CC sull'altoparlante a collare e l'altra estremità a un adattatore CA USB disponibile in commercio, quindi collegare l'adattatore CA USB a una presa CA.

    L'altoparlante a collare supporta adattatori CA USB in grado di fornire una corrente in uscita di 0,5 A (500 mA). L’uso di qualsiasi altro dispositivo non garantisce la carica della batteria.

    L’indicatore rimane acceso con luce arancione quando è in corso la ricarica.

    Il tempo di carica stimato cambia a seconda della portata dell’alimentazione in uscita dell’adattatore CA USB disponibile in commercio. Inoltre, potrebbe essere necessario più tempo rispetto al tempo di carica indicato di seguito, a seconda del tipo e delle specifiche dell’adattatore CA USB e del cavo USB. Il tempo di carica potrebbe essere diverso da quello indicato di seguito anche a seconda della temperatura ambientale.

    I tempi riportati di seguito hanno valore indicativo.

    • Quando è collegato un adattatore CA USB disponibile in commercio, in grado di fornire una corrente in uscita di 0,5 A (500 mA), la ricarica è completa dopo circa 4 ore* e l’indicatore arancione si spegne.

    • Quando si usa un caricatore CA USB disponibile in commercio, accertarsi che sia in grado di fornire una corrente in uscita di 0,5 A (500 mA) o più.

    * Tempo richiesto per caricare la batteria ricaricabile esaurita alla piena capacità quando la temperatura ambientale è compresa tra 15 °C e 35 °C. Il tempo richiesto può variare in base all'uso dell'altoparlante a collare.


    Dopo aver scollegato il cavo USB dall'altoparlante a collare al completamento della ricarica della batteria, accertarsi di chiudere saldamente lo sportello.

    Lo sportello ha un ruolo fondamentale nel mantenere le prestazioni di impermeabilità.

Verifica del completamento della carica

Se la batteria integrata è completamente carica, quando si collega l'altoparlante a collare a una presa CA con un adattatore CA USB disponibile in commercio, l’indicatore si illumina di luce arancione e quindi si spegne dopo qualche minuto.

  • Quando si utilizza uno smartphone Android con sistema operativo 8.1 o successivo installato

    Quando l'altoparlante a collare è connesso a uno smartphone Android mediante una connessione BLUETOOTH HFP (Hands-free Profile), toccare [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] sullo smartphone. La capacità rimanente della batteria dell'altoparlante a collare viene visualizzata insieme al nome del dispositivo BLUETOOTH connesso. Per le istruzioni dettagliate, fare riferimento alle istruzioni per l’uso in dotazione con lo smartphone Android.

    Tenere presente che la capacità rimanente della batteria visualizzata sullo smartphone può essere diversa dalla effettiva capacità rimanente della batteria dell'altoparlante a collare. Utilizzare queste informazioni come riferimento.

  • Quando si utilizza un iPhone con iOS 10.0 o successivo installato

    Quando l’altoparlante a collare è connesso all’iPhone mediante una connessione BLUETOOTH HFP (Hands-free Profile), la capacità rimanente della batteria dell'altoparlante a collare è visualizzata sulla schermata dei widget dell’iPhone. Per le istruzioni dettagliate, fare riferimento alle istruzioni per l’uso in dotazione con l’iPhone.

    Tenere presente che la capacità rimanente della batteria visualizzata sull'iPhone può essere diversa dalla effettiva capacità rimanente della batteria dell'altoparlante a collare. Utilizzare queste informazioni come riferimento.

Controllo del livello di carica della batteria integrata ricaricabile

Quando l'altoparlante a collare è acceso, se si preme il tasto (alimentazione)/ (BLUETOOTH) sulla metà destra dell'altoparlante a collare, si attiva la seguente guida vocale in base alla capacità rimanente della batteria.

  • 81% - 100%: “Battery fully charged” (Batteria completamente carica)

  • 61% - 80%: “Battery about 80%” (Batteria circa 80%)

  • 41% - 60%: “Battery about 60%” (Batteria circa 60%)

  • 21% - 40%: “Battery about 40%” (Batteria circa 40%)

  • 1% - 20%: “Battery about 20%” (Batteria circa 20%)

Durata della batteria integrata (quando si usa la connessione BLUETOOTH)

  • Circa 20 ore

    • Il livello del volume dell'altoparlante a collare è impostato su 22.

  • Circa 7 ore

    • Il livello del volume dell'altoparlante a collare è impostato al massimo (31).

Durata della batteria integrata (dopo aver caricato la batteria integrata per 10 minuti)

10 minuti di ricarica forniscono circa 60 minuti di riproduzione di musica. (Se il livello del volume dell'altoparlante a collare è impostato su 22.)


La durata della batteria integrata indicata sopra è stata misurata usando la sorgente musicale da noi specificata.

Il tempo di utilizzo effettivo può essere diverso da quello indicato a seconda del volume, delle canzoni riprodotte, della temperatura circostante e delle condizioni di utilizzo.

Quando la batteria integrata è quasi scarica

Quando si sente la guida vocale (Low Battery, Please Recharge Speaker (Batteria quasi scarica, ricaricare il diffusore)) e l'indicatore comincia a lampeggiare lentamente con luce arancione, la batteria ricaricabile integrata è quasi scarica. Caricare l'altoparlante a collare in anticipo.

Quando la batteria integrata ricaricabile è completamente scarica, si sente un segnale acustico e la guida vocale (Please Recharge Speaker. Power Off. (Ricaricare il diffusore. Spegnimento.)), quindi l'altoparlante a collare si spegne automaticamente. Caricare l'altoparlante a collare.

Suggerimento

  • È possibile caricare la batteria integrata dell'altoparlante a collare anche collegando il cavo USB applicato all’altoparlante a collare a un computer dotato di porta di carica USB. Tuttavia, non tutti i computer sono testati per la compatibilità per questa procedura, che non è applicabile per i computer assemblati autonomamente.

Nota

  • Se si collega l'altoparlante a collare a una presa CA o a un computer, l'altoparlante a collare si spegne automaticamente. Quando è connesso a una sorgente di alimentazione, l'altoparlante a collare non si accende.

  • In ambienti estremamente freddi o caldi, la ricarica si arresta per motivi di sicurezza. Se la ricarica dell'altoparlante a collare impiega molto tempo, a un certo punto viene interrotta. Per risolvere questi problemi, scollegare il cavo USB e ricollegarlo a una temperatura ambientale compresa tra 5 °C e 35 °C, quindi caricare nuovamente l'altoparlante a collare. Tenere presente che la temperatura ambientale può scendere a 5 °C o meno, specialmente in inverno. Quando si carica l'altoparlante a collare tenere in considerazione anche la temperatura ambientale.

  • Non caricare la batteria integrata dell'altoparlante a collare in luoghi in cui potrebbe essere soggetto a schizzi d’acqua. Il cavo USB Type-C in dotazione, come pure la porta USB dietro lo sportello, non sono impermeabili all’acqua.

  • Anche se non si intende utilizzare l'altoparlante a collare per un periodo di tempo prolungato, caricare la batteria integrata a sufficienza una volta ogni 6 mesi per mantenerne le prestazioni.

  • Se lo smartphone Android è configurato per stabilire connessioni BLUETOOTH esclusivamente per la riproduzione di musica (A2DP), la capacità rimanente della batteria dell'altoparlante a collare non viene visualizzata sullo smartphone.

  • Se lo smartphone Android o l'iPhone sono configurati per stabilire connessioni BLUETOOTH esclusivamente per la riproduzione di musica (A2DP) in connessione multipoint, la capacità rimanente della batteria dell'altoparlante a collare non viene visualizzata correttamente sullo smartphone Android o sull'iPhone.