Spécifications
Système optique
Système de projection
3 panneaux LCD
Dispositif d’affichage
Taille d’affichage effective
VPL-CWZ10 : 0,64 po (16,3 mm) × 3, rapport d’aspect de 16:10
VPL-CXZ10 : 0,63 po (16,0 mm) × 3, rapport d’aspect de 4:3
Pixels effectifs
VPL-CWZ10 : 3 072 000 pixels (1 280 × 800 pixels × 3)
VPL-CXZ10 : 2 359 296 pixels (1 024 × 768 pixels × 3)
Objectif de projection
Réglage de la mise au point
Manuel
Réglage du zoom
Manuel (1,6×)
Source lumineuse
Diode laser
Taille de l’image de projection
40 po à 300 po (1,02 m à 7,62 m)
Flux lumineux effectif (luminosité)
5 000 lm ([Mode sortie lumière] : [Standard])
Système électrique
Haut-parleur
16 W × 1 (mono)
Fréquence de balayage prise en charge*1
Horizontal : 15 kHz à 92 kHz, Vertical : 48 Hz à 92 Hz
Résolution d’affichage*1
Pour l’entrée du signal d’ordinateur
Résolution d’affichage maximale : 1 920 × 1 200 pixels
Pour l’entrée du signal vidéo
NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, 1080/60p, 1080/50p, 1080/24p
Standard couleur
NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N, PAL60
*1Pour plus de détails, reportez-vous au tableau des signaux pris en charge.
Bornes d’entrée/de sortie
Pour l’entrée et la sortie d’ordinateur/vidéo
Entrée A
Borne d’entrée RGB/Y PB PR : mini D-sub 15 broches (femelle), G avec sync/Y : 1 Vc-c ± 2 dB, sync négative, terminaison 75 Ω, signal RGB/signal PB PR : 0,7 Vc-c ± 2 dB, terminaison 75 Ω, signal sync : niveau TTL, impédance élevée, polarité positive-négative
Borne d’entrée audio : mini-prise stéréo, entrée nominale : 500 mVrms, impédance d’entrée : 47 kΩ ou plus
Entrée B/Entrée C
Borne d’entrée HDMI : HDMI 19 broches, HDCP
Borne d’entrée audio : audio HDMI pris en charge
Entrée vidéo
Borne d’entrée vidéo : prise phono, 1 Vc-c ± 2 dB, sync négative, terminaison 75 Ω
Borne d’entrée audio : partagée avec l’entrée A
Sortie
Borne de sortie audio : mini-prise stéréo, stéréo, 1 Vrms (volume maximal, lors de l’entrée de 500 mVrms), impédance de sortie 5 kΩ
Autres bornes
Borne RS-232C : D-sub 9 broches (mâle)
Borne LAN : RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX
Borne USB : type A
Alimentation électrique/Autre
Température de fonctionnement (humidité de fonctionnement)
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) (20 % à 80 % (sans condensation))
Température de stockage (Humidité de stockage)
−10 °C à 60 °C (14 °F à 140 °F) (20 % à 80 % (sans condensation))
Alimentation requise
VPL-CWZ10 : 100 V à 240 V CA, 3,4 A à 1,5 A, 50/60 Hz
VPL-CXZ10 : 100 V à 240 V CA, 3,4 A à 1,5 A, 50/60 Hz
Consommation électrique
100 V à 120 V CA
VPL-CWZ10 : 342 W
VPL-CXZ10 : 342 W
220 V à 240 V CA
VPL-CWZ10 : 326 W
VPL-CXZ10 : 326 W
Consommation électrique en veille (mode de veille)
100 V à 120 V CA
0,5 W (lorsque [Mode de veille] est réglé sur [Bas])
220 V à 240 V CA
0,5 W (lorsque [Mode de veille] est réglé sur [Bas])
Consommation électrique en veille (mode de veille réseau)
100 V à 120 V CA
2,0 W (lorsque [Mode de veille] est réglé sur [Bas] et [Démarr. à dist.] sur [On])
15,0 W (si tous les ports réseau sont connectés) (lorsque [Mode de veille] est réglé sur [Standard])
220 V à 240 V CA
2,0 W (lorsque [Mode de veille] est réglé sur [Bas] et [Démarr. à dist.] sur [On])
15,0 W (si tous les ports réseau sont connectés) (lorsque [Mode de veille] est réglé sur [Standard])
Dissipation de chaleur
100 V à 120 V CA
VPL-CWZ10 : 1 167 BTU/h
VPL-CXZ10 : 1 167 BTU/h
220 V à 240 V CA
VPL-CWZ10 : 1 112 BTU/h
VPL-CXZ10 : 1 112 BTU/h
Dimensions standard (L/H/P)
Environ 371 mm × 117 mm × 319,3 mm (14 19/32 po × 4 19/32 po × 12 9/16 po)
Environ 371 mm × 100 mm × 319,3 mm (14 19/32 po × 3 15/16 po × 12 9/16 po) (Pièces saillantes non comprises)
Poids
Environ 5,7 kg (13 lb)
Accessoires fournis
Télécommande (RM-PJ8) (1)
Pile au lithium (CR2025) (1)
Cordon d’alimentation secteur (1)
Câble mini D-sub 15 broches (1,8 m) (1) (1-970-584-11/Sony)
Goujons d’extension (4)
Manuel de configuration (1)
La conception et les spécifications de l’appareil, y compris celles des accessoires en option, sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
