Sobre a utilização e manutenção

Sobre a gravação

  • Antes de começar a gravar, teste a função de gravação para se certificar de que não existem problemas na gravação de imagem e som.
  • Mesmo que não seja possível efetuar a gravação ou a reprodução devido a uma avaria na câmara de vídeo, no cartão de memória, etc., não é possível receber uma indemnização pela perda dos conteúdos gravados.
  • Os sistemas de televisão a cores variam consoante o país/região. Para ver as suas gravações num televisor, necessita de um televisor que suporte o formato do sinal da câmara de vídeo.
  • Os programas de televisão, os filmes, as cassetes de vídeo e outros materiais podem estar protegidos por direitos de autor. A gravação não autorizada dos conteúdos desses materiais pode representar uma violação das leis de direitos de autor.

Monitor LCD

  • O monitor LCD foi fabricado com tecnologia de precisão extremamente elevada, pelo que mais de 99,99% dos pixels são para utilização efetiva. No entanto, podem aparecer continuamente pequenos pontos pretos e/ou brilhantes (brancos, vermelhos, azuis ou verdes) no monitor LCD. Estes pontos resultam naturalmente do processo de fabrico e não afetam, de forma alguma, a gravação.

    A: Pontos brancos, vermelhos, azuis ou verdes

    B: Pontos pretos

Sobre este Guia de Ajuda, ilustrações e informações apresentadas no ecrã

  • As imagens de exemplo utilizadas neste Guia de Ajuda para efeitos de ilustração foram captadas com uma câmara fotográfica digital e poderão, por isso, ser diferentes das imagens e indicadores que aparecem realmente no ecrã desta câmara de vídeo. Além disso, as ilustrações da câmara de vídeo e as indicações no ecrã são exageradas ou simplificadas para uma melhor compreensão.
  • O design e as especificações da câmara de vídeo e dos acessórios estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
  • Neste Guia de Ajuda, os discos DVD gravados com qualidade de imagem de alta definição (HD) são designados por discos AVCHD.

Sobre a utilização e o local de armazenamento

  • A câmara de vídeo não é resistente a pó, salpicos ou água.
  • Não segure a câmara de vídeo pelas seguintes peças nem pelas tampas das tomadas.

    A: Tampa da objetiva

    B: Monitor LCD

    C: Visor ocular

  • Não aponte a câmara de vídeo diretamente para o sol. Se o fizer, pode causar uma avaria na câmara de vídeo. Capte imagens do sol apenas em condições de pouca luz, por exemplo, ao anoitecer.
  • Não utilize nem armazene a câmara de vídeo e os respetivos acessórios nos seguintes locais:
    • Locais extremamente quentes, frios ou húmidos.
      Nunca os exponha a temperaturas superiores a 60 ˚C , por exemplo, sob luz solar direta, perto de aquecedores ou no interior de um automóvel estacionado ao sol.
      Podem avariar ou ficar deformados.
    • Próximo de campos magnéticos fortes ou vibrações mecânicas.
      A câmara de vídeo pode avariar.
    • Próximo de ondas de rádio intensas ou radiações fortes.
      A câmara de vídeo poderá não gravar corretamente.
    • Próximo de dispositivos sintonizadores, tais como televisores ou rádios.
      Poderá ocorrer ruído.
    • Em praias arenosas ou em locais poeirentos.
      A câmara de vídeo poderá avariar se entrar areia ou pó na mesma. Por vezes, esta avaria não pode ser reparada.
    • Junto de janelas ou no exterior, em sítios onde o monitor LCD, o visor ocular ou a objetiva possam ficar expostos à luz solar direta.
      Isto danifica o interior do monitor LCD ou o visor ocular.

Quando não utilizar a câmara de vídeo durante um longo período de tempo

  • Para manter a câmara de vídeo nas melhores condições durante muito tempo, ligue-a e utilize-a para gravar e reproduzir imagens aproximadamente uma vez por mês.
  • Gaste toda a carga da bateria antes de a guardar.

Nota sobre a temperatura da câmara de vídeo/bateria

  • Quando a temperatura da câmara de vídeo ou da bateria for extremamente alta ou extremamente baixa, poderá não conseguir gravar ou reproduzir dados na câmara de vídeo devido à ativação de funcionalidades de proteção da câmara de vídeo em tais condições. Neste caso, surge uma mensagem no monitor LCD ou no visor ocular.

Monitor LCD

  • Não aplique pressão excessiva sobre o monitor LCD, pois pode causar cores irregulares e outros danos.
  • Se utilizar a câmara de vídeo num local frio, pode aparecer uma imagem residual no monitor LCD. Isto não significa uma avaria.
  • Ao utilizar a câmara de vídeo, a parte de trás do monitor LCD pode aquecer. Isto é normal.

Sapata multi-interface

  • Ao utilizar um microfone dedicado ou um altifalante portátil, a respetiva alimentação liga ou desliga em função da alimentação da câmara de vídeo.
  • Para mais informações, consulte as instruções de utilização fornecidas com os acessórios.
  • Para instalar um acessório, introduza-o e fixe-o na Sapata multi-interface pressionando para baixo e fazendo-o deslizar para a frente até parar. Para remover o acessório, pressione-o para baixo e faça-o deslizar para trás.
  • Quando gravar filmes com um flash externo (vendido separadamente) ligado à Sapata multi-interface, desligue a alimentação do flash externo para evitar que o ruído do carregamento fique gravado.
  • Quando existir um microfone externo (vendido separadamente) ligado, este tem prioridade sobre o microfone incorporado.

Objetiva ZEISS

  • A câmara de vídeo está equipada com uma objetiva ZEISS, desenvolvida em parceria com a ZEISS da Alemanha e a Sony Corporation, que produz imagens de qualidade superior. Esta adota o sistema de medição MTF(*) para câmaras de vídeo e oferece o nível de qualidade típico de uma objetiva ZEISS.
  • Além disso, a objetiva da câmara de vídeo possui um revestimento T* que elimina reflexos indesejáveis e reproduz fielmente as cores.

*MTF= Função de transferência de modulação. O número indica a quantidade de luz proveniente de um motivo que chega à objetiva.

Sobre a bateria recarregável pré-instalada

  • A câmara de vídeo está equipada com uma bateria recarregável pré-instalada que mantém a data, a hora e outras definições mesmo quando o monitor LCD está fechado. A bateria recarregável pré-instalada é sempre carregada quando a câmara de vídeo está ligada a uma tomada de parede através do transformador de CA e a bateria está instalada. A bateria recarregável descarrega totalmente em cerca de 2 meses se a câmara de vídeo não for utilizada. Carregue a bateria recarregável pré-instalada antes de começar a utilizar a câmara de vídeo. Contudo, mesmo que a bateria recarregável pré-instalada não esteja carregada, o funcionamento da câmara de vídeo, à exceção da gravação da data, não será afetado.
    Como carregar a bateria recarregável pré-instalada
    Ligue a câmara de vídeo a uma tomada de parede com o transformador de CA fornecido e mantenha o monitor LCD fechado durante mais de 24 horas.