Ghid de asistenţă
Multi Channel AV Receiver/Multi Channel AV Amplifier
STR-AN1000/TA-AN1000
JavaScript este dezactivat.
Activaţi JavaScript şi reîncărcaţi pagina.
Înapoi
Revenire la început
Imprimare
Fișierele protejate prin drepturi de autor nu pot fi redate.
Conținutul audio cu protecție a drepturilor de autor DRM (Digital Rights Management) nu poate fi redat pe această unitate.
În susul paginii
Componente și comenzi
Receptor/amplificator
Panou frontal
Indicatorii de pe panoul de afișare
Panou spate
Telecomandă
Telecomandă
Butoanele telecomenzii care pot fi acționate pentru fiecare zonă
Pregătirea
Despre intrarea/ieșirea semnalelor video
Formate audio/video acceptate
Tipurile de fișiere audio care pot fi redate
Formate audio digitale acceptate de unitate
Formate video acceptate de unitate
Note privind conexiunile
Observații privind conectarea cablurilor
Despre conexiunile HDMI
1. Instalarea difuzoarelor
Exemplu de instalare a difuzorului
Setările pentru configurarea difuzoarelor și modelul difuzoarelor
Instalarea sistemului de difuzoare cu 5.1 canale
Instalarea sistemului de difuzoare cu 7.1 canale utilizând difuzoare spate surround
Instalarea sistemului de difuzoare cu 5.1.2 canale utilizând difuzoare centru sus
Instalarea sistemului de difuzoare cu 5.1.2 canale utilizând difuzoare activate Dolby Atmos față
Instalarea sistemului de difuzoare cu 5.1 canale cu conexiune la Zona 3
Instalarea sistemului de difuzoare cu 5.1 canale cu conexiune bi-amplificator
Instalarea sistemului de difuzoare cu 5.1 canale cu conexiune a difuzorului frontal B
2. Conectarea difuzoarelor
Conectarea cablurilor difuzoarelor
Utilizarea unui subwoofer activ
Conectarea sistemului de difuzoare cu 5.1 canale
Conectarea sistemului de difuzoare cu 7.1 canale utilizând difuzoare spate surround
Conectarea sistemului de difuzoare cu 5.1.2 canale utilizând difuzoare centru sus
Conectarea sistemului de difuzoare cu 5.1.2 canale utilizând difuzoare activate Dolby Atmos față
Conectarea sistemului de difuzoare cu 5.1 canale cu conexiune Zona 3
Conectarea sistemului de difuzoare cu 5.1 canale cu conexiune bi-amplificator
Conectarea sistemului de difuzoare cu 5.1 canale cu conexiune a difuzorului frontal B
Conectarea la difuzoarele spate/subwooferul wireless Sony
3. Conectarea unui televizor
Note privind conexiunea TV
Conectarea unui televizor compatibil cu funcția eARC sau ARC utilizând o mufă HDMI
Conectarea unui televizor incompatibil cu funcțiile eARC și ARC utilizând o mufă HDMI
Conectarea unui televizor cu alte mufe decât mufele HDMI
Conectarea unui televizor și a unui proiector utilizând o mufă HDMI
Setarea ieșirii audio TV (atunci când utilizați funcția eARC/ARC)
Setarea ieșirii audio TV (atunci când utilizați funcția eARC/ARC)
Când televizorul dvs. are mufa S-CENTER SPEAKER IN
4. Conectarea dispozitivelor audio-vizuale și a antenelor
Conectarea dispozitivelor cu mufe HDMI
Atunci când mufa de intrare HDMI compatibilă eARC/ARC a televizorului este incompatibilă cu intrarea video 8K
Conectarea dispozitivelor cu alte mufe decât mufele HDMI
Conectarea unui dispozitiv USB
Conectarea antenei (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific)
5. Conectarea la rețea
Conectarea unui cablu LAN (numai pentru conexiunile LAN cu fir)
Conectarea unității la rețea utilizând antena LAN wireless (numai pentru conexiunile LAN wireless)
6. Pregătirea unității
Introducerea bateriilor în telecomandă
Asamblarea suportului microfonului de calibrare
Conectarea microfonului de calibrare
Pornirea unității
Configurarea unității utilizând [Easy Setup]
Ce puteți face cu
Auto Calibration
Înainte de a efectua Calibrarea automată
Operațiune de calibrare automată
Selectarea difuzoarelor față
Verificarea rezultatelor calibrării automate
Cum să vă bucurați de video și sunet
Conținut care poate fi redat pe unitate
Utilizarea meniului unității
Vizualizarea informațiilor pe panoul de afișare
Redarea dispozitivelor AV
Redarea conținutului de pe un dispozitiv USB
Cum să vă bucurați de muzica stocată pe un dispozitiv USB
Specificații USB și dispozitive USB compatibile
Note despre dispozitivele USB
Ascultarea la radio
Ascultarea posturilor de radio FM (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific )
Presetarea posturilor de radio FM (Preset Memory) (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific)
Denumirea posturilor de radio presetate (Preset Name Input) (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific)
Selectarea unui post radio în mod direct (Direct Tuning) (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific)
Recepționarea de transmisii RDS (numai pentru modelele din Asia-Pacific)
Utilizarea caracteristicilor BLUETOOTH
Ce puteți face cu caracteristicile BLUETOOTH
®
Versiune și profiluri BLUETOOTH compatibile
Cum să vă bucurați de conținutul audio utilizând funcția BLUETOOTH (operațiunea de asociere)
Controlul unui dispozitiv BLUETOOTH cu ajutorul telecomenzii
Ascultarea cu căștile/difuzoarele BLUETOOTH (operațiune de asociere)
Utilizarea caracteristicilor de rețea
Ce puteți face cu caracteristicile rețelei
Note privind conectarea la internet
Configurarea unei conexiuni LAN cu fir (numai pentru conexiunile LAN cu fir)
Conectarea unui cablu LAN (numai pentru conexiunile LAN cu fir)
Configurarea unei conexiuni LAN cu fir
Configurarea unei conexiuni LAN wireless (numai pentru conexiunile LAN wireless)
Conectarea unității la rețea utilizând antena LAN wireless (numai pentru conexiunile LAN wireless)
Configurarea unei conexiuni LAN wireless
Configurarea unei conexiuni de rețea wireless utilizând Sony | Music Center
Redarea muzicii de la servicii de redare în timp real
Condiție prealabilă: crearea setărilor inițiale pentru Chromecast built-in
Redarea muzicii cu aplicații compatibile cu servicii de redare în timp real
Utilizarea Spotify
Utilizarea Sony | Music Center
Utilizarea AirPlay
Cum să vă bucurați de conținut de pe iTunes sau un iPhone/iPad/iPod touch prin intermediul rețelei (AirPlay)
Cum să ascultați muzică pe PC-ul dvs. în rețeaua de domiciliu
Cum să ascultați muzică pe PC-ul dvs. printr-o rețea de domiciliu
Formate compatibile cu rețelele de domiciliu
Redarea muzicii pe dispozitive Sonos
Utilizarea caracteristicilor multi-zonă
Prezentare generală a caracteristicilor multi-zonă
Ce puteți face cu caracteristicile multi-zonă
Surse de intrare disponibile pentru fiecare zonă
Cum să vă bucurați de clipuri video și de sunet pe amplificator și televizor în Zona 2
Conectarea unui alt amplificator sau televizor în Zona 2
Configurarea Zonei 2 (Zone2 Settings)
Cum să vă bucurați de clipuri video și de sunet pe amplificator și televizor în Zona 2
Cum să vă bucurați de sunet de la difuzoarele aflate într-o altă încăpere (Zona 3)
Conectarea sistemului de difuzoare cu 5.1 canale cu conexiune Zona 3
Configurarea Zonei 3 (Zone3 Settings)
Cum să vă bucurați de sunet utilizând difuzoarele din Zona 3
Cum să vă bucurați de sunet în două încăperi (Zona principală și Zona 3) folosind un alt amplificator
Conectarea unui alt amplificator în Zona 3
Configurarea Zonei 3 (Zone3 Settings)
Cum să vă bucurați de sunet utilizând un alt amplificator în Zona 3
Cum să vă bucurați de efectele sonore
Cum să vă bucurați de sunetul spațial 360 (360 Spatial Sound Mapping)
Utilizarea câmpurilor sonore (Sound Field)
Selectarea unui câmp sonor (Sound Field)
Câmpurile sonore selectabile și efectele acestora
Legăturile dintre câmpurile sonore și ieșirile difuzoarelor
Resetarea câmpurilor sonore la setările implicite
Reglarea egalizorului (Equalizer)
Cum să vă bucurați de un sunet mai natural, cu difuzoare instalate în tavan (In-Ceiling Speaker Mode)
Cum să vă bucurați de un sunet de înaltă fidelitate (Pure Direct)
Utilizarea funcției DTS:X Dialog Control
Utilizarea altor caracteristici
Utilizarea unității prin interblocare cu un televizor
Operarea unității prin interblocare cu un televizor (funcția Control pentru HDMI)
Operarea unității prin interblocare cu un televizor compatibil cu funcția „BRAVIA” Sync
Cum să vă bucurați de video și sunet prin modul de utilizare dorit
Comutarea televizoarelor care redau semnale video HDMI
Comutarea între audio digital și analogic (Input Mode)
Utilizarea altor mufe de intrare audio digitală (Atribuire intrare)
Salvarea și reapelarea diverselor setări (Presetare personalizată)
Despre Custom Preset
Salvarea setărilor într-o presetare
Reapelarea setărilor presetate
Elementele pentru care puteți salva setările și valorile implicite pentru fiecare element
Economisirea energiei în modul standby
Reglarea setărilor
Configurare simplă
Efectuarea configurării simple
Setări de intrare
Schimbarea numelui pentru fiecare intrare (Name)
Schimbarea atribuirii și afișării pentru mufele de intrare
Comutarea între audio digital și analogic (Input Mode)
Utilizarea altor mufe de intrare audio digitală (Atribuire intrare)
Setări difuzor
Schimbarea configurației difuzoarelor (Speaker Configuration Selection)
Verificarea informațiilor de configurare a difuzorului salvate (Speaker Configuration Information)
Executarea calibrării automate (Auto Calibration Settings)
Calibrarea caracteristicilor de fază ale difuzoarelor (Automatic Phase Matching)
Selectarea tipului Auto Calibration (Calibration Type)
Selectarea unui mod de conectare a difuzorului wireless (Link mode)
Conectarea manuală a difuzoarelor wireless (Start manual linking)
Verificarea stării conexiunii difuzoarelor wireless (Check wireless connection)
Setarea frecvenței optime pentru conectarea difuzorului wireless (RF Channel)
Selectarea calității de redare a difuzorului wireless (Wireless Playback Quality)
Verificarea versiunii software-ului difuzoarelor wireless (Software Version)
Redarea părții difuzorului din centru a sunetului de la difuzoarele televizorului (TV Center Speaker Mode)
Creșterea volumului sunetului difuzorului din centru (Center Speaker Lift Up)
Cum să vă bucurați de un sunet mai natural, cu difuzoare instalate în tavan (In-Ceiling Speaker Mode)
Setări manuale ale difuzorului
Redarea unui ton de test de la fiecare difuzor (Test Tone)
Reglarea nivelului difuzorului (Level)
Reglarea egalizorului (Equalizer)
Setarea distanței de la poziția de ascultare la ecran și la fiecare difuzor (Distance from Listening Position)
Setarea distanței între ecran și fiecare difuzor (Distance from the Screen)
Setarea înălțimii ecranului, a poziției de ascultare și a fiecărui difuzor (Height)
Reglarea dimensiunii difuzorului (Size)
Setarea frecvenței de crossover a difuzoarelor (Crossover Frequency)
Atribuirea difuzoarelor wireless (Wireless Speaker Assign)
Atribuirea terminalelor difuzorului spate surround (Surround Back Speaker Assign)
Selectarea modelului difuzoarelor (Speaker Pattern)
Verificarea poziției difuzorului și a terminalelor corespunzătoare ale difuzorului (Speaker Connection Guide)
Selectarea unității de măsură (Distance Unit)
Setări de rețea
Configurarea unei conexiuni LAN cu fir
Configurarea unei conexiuni LAN wireless
Verificarea stării conexiunii de rețea (Network Connection Status)
Primirea informațiilor despre un software mai nou (Software Update Notification)
Actualizarea automată a software-ului (Auto Update Settings)
Setarea acceptării sau respingerii colectării de informații (Privacy Setting)
Verificarea informațiilor pentru funcția Chromecast built-in (Chromecast built-in)
Setarea utilizării unității prin conectarea la un dispozitiv Sonos (Works with Sonos)
Setări HDMI
Optimizarea semnalelor video la 4K/8K (4K/8K Upscaling)
Controlul dispozitivelor HDMI (Control for HDMI)
Oprirea unității și conectarea simultană a dispozitivelor la televizor (funcția Oprire sistem) (Standby Linked to TV)
Cum să vă bucurați de conținutul unui dispozitiv conectat fără a porni unitatea (Signal Pass Through)
Activarea funcției eARC/ARC (Audio Return Channel)
Setarea redării semnalului audio HDMI al dispozitivelor conectate (Audio Out)
Setarea nivelului subwooferului (Subwoofer Level)
Selectarea metodei de utilizare a mufei
HDMI OUT B
(HDMI OUT B Mode)
Verificați informațiile despre monitorul conectat prin HDMI (Monitor Information)
Setarea formatelor de semnal HDMI (HDMI Signal Format)
Afișarea conținutului video de la intrarea externă în timp ce vă uitați la televizor (Video output for PIP/PBP-displayed TV)
Setări audio
Cum să vă bucurați de sunetul spațial 360 (360 Spatial Sound Mapping)
Cum să vă bucurați de o răspândire desăvârșită a sunetului și de un sentiment puternic de prezență (360 Spatial Sound Mapping)
Calibrarea poziționării difuzorului (SpeakerRelocation / PhantomSurroundBack)
Activarea redării directe a semnalelor DSD (DSD Native)
Cum să vă bucurați de un sunet de înaltă fidelitate (Pure Direct)
Setarea filtrului de trecere joasă pentru ieșirea subwooferului (Subwoofer Low Pass Filter)
Sincronizarea sunetului cu ieșirea video (A/V Sync)
Selectarea limbii de transmisie digitală (Dual Mono)
Facilitarea audiției sunetelor cu volum redus (Audio DRC)
Upmixarea sursei de sunet pe 2 canale (Upmixer)
Selectarea efectelor sonore virtuale (Virtualizer)
Comutarea IMAX Mode (IMAX Mode)
Setarea frecvenței difuzorului în timpul redării conținutului IMAX (IMAX Adjustment)
Setări zonă
Configurarea Zonei 2 (Zone2 Settings)
Configurarea Zonei 3 (Zone3 Settings)
Setarea controlului volumului pentru Zona 3 (Zone3 Line Out)
Setări Bluetooth
Selectarea modului BLUETOOTH (Bluetooth Mode)
Verificarea listei de dispozitive BLUETOOTH (Device List)
Setarea calității conexiunii pentru ascultarea fișierelor audio de la un dispozitiv mobil prin intermediul acestei unități (Bluetooth Connection Quality)
Setarea calității sonore BLUETOOTH (Wireless Playback Quality)
Setări de sistem
Selectarea limbii utilizate în meniul unității afișat pe televizor (Language)
Afișarea informațiilor pe ecran atunci când se modifică setări (Auto Display)
Pornirea unității prin intermediul rețelei sau al funcției BLUETOOTH (Network/Bluetooth Standby)
Setarea opririi automate a unității (Auto Standby)
Comutarea luminozității panoului de afișare (Dimmer)
Atribuirea unui nume unității (Device Name Setting)
Verificarea versiunii software-ului și a adresei MAC a unității (System Information)
Verificarea informațiilor despre licența software (Software License Information)
Setarea modului de recepție a posturilor FM (FM Mode) (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific)
Denumirea posturilor de radio presetate (Preset Name Input) (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific)
Presetarea nivelului de amplificare pentru tunerul FM (Preset Gain Level) (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific)
Actualizare software
Actualizarea software-ului (Software Update)
Resetarea
Revenirea la setările implicite din fabrică
Utilizarea meniului de pe panoul de afișare
Folosirea unității cu meniul de pe panoul de afișare
Lista de meniu (de pe panoul de afișare)
Depanare
Dacă unitatea nu funcționează corect.
Mesaje de eroare
[PROTECTOR] sau[THERMAL] apare pe panoul de afișare.
[ERROR] apare pe panoul de afișare.
[Overload has been detected.] apare pe ecranul TV.
Lista de mesaje după măsurătorile de calibrare automată
Generalități
Unitatea se oprește automat.
Nu se poate găsi o intrare disponibilă la conectarea mai multor dispozitive digitale.
Unitatea nu pornește chiar dacă televizorul este pornit.
Unitatea se oprește atunci când televizorul este oprit.
Unitatea nu se oprește chiar dacă televizorul este oprit.
Imagine
Pe ecranul TV nu apare nicio imagine.
Conținutul 4K sau 8K nu poate fi afișat la aceeași rezoluție ca sursa.
Televizorul nu redă nicio imagine de la dispozitivul HDMI conectat atunci când unitatea este oprită.
Meniul principal nu apare pe ecranul televizorului.
Imaginile HDR (High Dynamic Range) nu pot fi afișate în modul HDR.
Indicatorul de pe panoul de afișare se stinge.
Imaginea nu apare pe ecranul televizorului atunci când unitatea nu este pornită.
Atunci când limba de afișare pe ecranul televizorului este modificată, limba de afișare a unității de pe ecran este modificată simultan.
Sunet
Nu se aude niciun sunet sau se aude numai un nivel foarte scăzut de sunet, indiferent de dispozitiv.
Este prezent un bâzâit sau un zgomot puternic.
Nu se aude niciun sunet sau se aude numai un nivel foarte scăzut de sunet de la anumite difuzoare.
Nu se aude niciun sunet de la difuzorul wireless (neinclus).
Sunetul auzit de la difuzorul wireless (neinclus) este instabil.
Sunetul este întrerupt.
Atunci când un televizor este conectat la unitate printr-o mufă HDMI OUT A (TV) care acceptă funcția eARC sau ARC, sunetul de la televizor nu este redat din difuzoarele conectate la unitate.
Componenta centrală a sunetului nu este redată de televizor când utilizați televizorul ca difuzor din centru prin conectarea mufei S-CENTER OUT a unității la mufa S-CENTER SPEAKER IN a televizorului. (Funcția Sincronizare centru acustic nu funcționează)
Nu puteți selecta intrarea dorită pentru redare în Zona 2 sau Zona 3.
Nu se aude niciun sunet de la subwooferul activ sau de la difuzorul din centru.
Nivelul volumului difuzoarelor din Zona 2 nu poate fi reglat.
Nu există sunet de la un anumit dispozitiv.
Sunetul compatibil cu Dolby Atmos redat pe televizor nu este redat de unitate.
Sunetul din stânga și din dreapta este dezechilibrat sau inversat.
Sunetul pe mai multe canale Dolby Digital sau DTS nu este reprodus.
Efectul surround nu poate fi obținut.
Nu se redă un ton de testare din difuzoare.
Tonul de testare este redat de la un alt difuzor decât difuzorul afișat pe ecranul televizorului.
Televizorul nu redă niciun sunet de la dispozitivul HDMI conectat atunci când unitatea este oprită.
Nu se poate auzi sunetul televizorului de la difuzoarele conectate la unitate.
Imaginile și sunetul nu sunt redate de televizor atunci când unitatea nu este pornită.
Sunetul este redat atât de unitate, cât și de televizor.
Există un decalaj de timp între afișajul vizual de pe televizor și ieșirea audio a difuzorului conectat la unitate.
Tuner
Recepția FM este slabă (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific).
Recepția stereo FM este slabă (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific).
Nu puteți selecta posturi de radio (numai pentru modelele din SUA, Canada și Asia-Pacific).
RDS nu funcționează (numai pentru modelele din Asia-Pacific).
Informațiile RDS pe care le doriți nu apar (numai pentru modelele din Asia-Pacific).
Dispozitive USB
Utilizați un dispozitiv USB compatibil?
Când muzica de pe dispozitivul USB este redată, există zgomot, salturi sau sunet distorsionat.
Un dispozitiv USB nu este recunoscut.
Redarea nu pornește.
Un dispozitiv USB nu poate fi conectat la portul USB.
Afișare eronată.
Un fișier audio nu poate fi redat.
Conexiune la rețea
Nu vă puteți conecta la rețea.
Rețea de domiciliu
Nu vă puteți conecta la rețea.
Redarea nu pornește sau playerul nu trece automat la piesa sau fișierul următor.
Sunetul sare în timpul redării.
Apare [There is no playable file.].
Fișierele protejate prin drepturi de autor nu pot fi redate.
Nu puteți selecta o piesă selectată anterior.
Dispozitivele sau aplicațiile de control din rețeaua de domiciliu nu se pot conecta la unitate.
Unitatea nu poate fi pornită de dispozitivele din rețea.
AirPlay
Unitatea nu poate fi găsită de pe un iPhone/iPad/iPod touch sau iTunes.
Sunetul sare în timpul redării AirPlay.
AirPlay nu poate fi utilizat.
Servicii de muzică
Nu puteți conecta unitatea la un serviciu.
Sunetul sare.
Dispozitiv BLUETOOTH
Asocierea nu poate fi efectuată.
Nu se poate efectua o conexiune BLUETOOTH.
Sunetul sare sau fluctuează sau conexiunea se pierde.
Sunetul dispozitivului BLUETOOTH nu poate fi auzit pe unitate.
Bâzâit sau zgomot puternic.
Nu puteți controla unitatea utilizând un dispozitiv Sony | Music Center.
„BRAVIA” Sync (Control pentru HDMI)
Controlul pentru funcția HDMI nu funcționează corect.
Nu se poate auzi sunetul televizorului de la difuzoarele conectate la unitate. (eARC/ARC)
Telecomandă
Telecomanda nu funcționează.
Dacă problema nu se rezolvă
Revenirea la setările implicite din fabrică
Resetarea câmpurilor sonore la setările implicite
Site-uri web de asistență clienți
Alte informații
Mărci înregistrate și licențe
